Page 295 - 原住民族文獻第12輯

文物掌故

圖11 藏於左鎮拔馬文物館之繡花頭巾 圖12 藏於左鎮拔馬文物館之繡花披肩
（圖片來源：段洪坤攝，2017/4/7） （圖片來源：段洪坤攝，2017/4/7）

圖13 藏於左鎮化石館之20世紀初期新娘服 圖14 藏於日本天理參考館之檳榔袋
上衣（圖片來源：段洪坤攝，2017/4/7） （圖片來源：段洪坤攝，2013/11/12）

之』。數年來，新港、蕭壠、麻豆、目加溜灣諸番衣褲，半如漢人；冬裝
棉，哆囉嘓、諸羅山亦有倣效者。（周鍾瑄 1962[1717]：156）

另外，黃叔璥《臺海使槎錄》中的〈番俗六考〉也提到：

北路諸羅番一：新港、目加溜灣（一名灣里）、蕭壠、麻豆、卓猴衣黑白不
等，俱短至臍，名籠仔。用布二幅，縫其半於背，左右及腋而止；餘尺許垂

肩及臂，無袖，披其襟，衣長至足者，名 。暑則圍二幅半烏布，寒則披
。近亦有倣漢人衣褌者。番婦衣短至腰，或織茜毛於領，或緣以他色。腰

(295) 找回祖先的榮耀：淺談西拉雅族族服文化 111