Page 138 - 太平洋諸島百科事典
P. 138
城市生活 城市生活
民族 與 2 公里長的海灘於是漸漸成為眾人眼中的休閒渡假勝 位於此處。政治上，紹德雷爾人 14 至 15 世紀之間衰 時稱為科洛尼亞鎮的梅森盈。起初，密克羅尼西亞原住 民族
地。19 世紀前後，固定營運的軌道車服務將遊客帶往威 落後，梅森盈落入奈特統治者的掌控，奈特本身也成 民不得購買酒類，但是 1960 年代早期酒吧變得惡名昭
基基，第一座大型的莫阿納飯店開幕。隨後於 1922 年 為索開斯人的一部分。不過，待西班牙人抵達時，奈 彰，例如名為「親愛」、「可愛」、「海人」、「琳的
進行的填海造地計畫則為今日的都市開發鋪路。 特已成為獨立實體。1865-67 年時開始出現微妙變化， 酒吧」、「法蘭克酒吧」、「微笑」、「竹旅」等酒吧。
檀香山市中心一帶的北側有一區為「舊中國城」， 時逢ߕऎ̮ෂ༸։ࡰึAMERICAN BOARD 主要街道上可見小型商店及酒吧，以及栓馬樁與酒館擺
起源於 1852 年，當時華人勞工初次抵達夏威夷。檀香 OF COMMISSIONERS FOR FOREIGN MISSIONS 動門，有如美式荒野西部劇。科洛尼亞鎮開設了 5 間電
山港旁則是建於 1926 年的阿羅哈塔，高 56 公尺。如今 ABCFM的傳教士建立持續運作的傳教區，稱新 影院與數家大型商店。民眾對宗教的選擇為基督教新教
的議會大廈為夏威夷州政廳，是一座超大型無頂建築， 家為迦南。傳教士認為自己已經買下半島南至得恩努河 （美國海外傳道委員會）與羅馬天主教各半，1970 年代
設計旨在彰顯夏威夷群島的火山與海洋淵源。州政廳已 （Dewen Neu River）處，但是這項「所有權」在西班牙 起則有其他團體開始競爭。人口在 1963-70 年間成長超
取代原先的州議會建築，伊奧拉尼宮。位於市中心的伊 人抵達後演變成一大爭議。依照《托爾德西利亞斯條 過一倍，增為 2,800 人以上。—TCP
奧拉尼宮是 1882 年為王家建造，隨後於 1978 年修復。 約》，西班牙於 1886 年 7 月 27 日宣示對彭貝島的主權，
圖 2-19 科洛尼亞：攝於索開斯島。 延伸閱讀
夏威夷大學是 1907 年成立的州立大學，目前在學學生 一年內便已開始建立殖民政府。 Peattie, M, 1988. Nan'yô: the rise and fall of the Japanese in
人數將近 2 萬人，主校區位於曼諾亞，即鑽石頭山以北 西班牙人與彭貝島民立即陷入激烈複雜的衝突，這 變化，出現了不同的統治者徹底轉變梅森盈。 Micronesia, 1885–1945, University of Hawaiʻi Press.
的檀香山東部谷地（另一座校區位於西歐胡，第三座則 也時常反映出當地的權力鬥爭情形，而鬥爭又包裝成了 1914 年 10 月 7 日，日軍抵達，不傷兵卒便接管當 Price, W, 1944. Japan’s Islands of Mystery, William Heinemann.
位於夏威夷島上的希洛）。國際機場位於檀香山以西處， 宗教衝突，介於基督教新教與天主教持續增加的影響力 地。日方將建造的市鎮稱為科羅尼亞（Koronia），有超 Ward, M C, 1989. Nest in the Wind: adventures in anthropology on
檀香山的主要港口目前仍繼續服務歐胡島。—KRF 之間。彭貝島民戰勝西軍只維持了短暫時間：西軍再次 過 900 棟木造建築或波形錫皮屋整齊設於打理良好的社 a tropical island, Waveland Press.
回來並建造阿方索十三世（Alphonse XIII）堡壘，將當地 區裡。身為主要街道的並木街（Namiki，現稱卡瑟勒里
延伸閱讀 耶街，Kaselehlie）昔有「密克羅尼西亞的銀座」之名：
命名為拉科洛尼亞（La Colonia，殖民地之意）。然而， ■ 科羅爾（Koror） 科羅爾為帛琉首府，位於科羅爾
Daws, G, 1967. ‘Honolulu in the 19th Century’, Journal of Pacific
西軍不久便遭德軍取代。 當時有公園及娛樂場所。當地的商號有販賣冰棒及烘焙 島、安格利奇比桑島（Ngerkebesand）、馬拉卡爾島三座
History, 2.
德國人於 1899 年 10 月 12 日立起旗幟後，替換了 食品的商店，有超過 20 間餐廳、1 間乳品店、屠宰場、 小島中央，或大島巴伯爾圖阿普的西南方。科羅爾島與
大多數的西班牙軍防禦工事，梅森盈一帶在德方手下持 藥局、超過 15 處領藥處、二手商店、珍玩商店、肉舖、 巴伯爾圖阿普島之間有長型吊橋連接。科羅爾市估計有
■ 科洛尼亞（Kolonia） 科洛尼亞鎮是密克羅尼西
續改頭換面。德方雖然建造街道與新建築，卻未建市 酒行。 將近 1 萬 2,000 人，是密克羅尼西亞人口最密集的都市
亞聯邦最大的都市地區，位於彭貝島北端，介於西邊
鎮。他們來到密克羅尼西亞僅是為了增加收入，供應不 大批漁船組成的船隊沿著該鎮的北岸為活動據點， 中心。島上服務及設施皆往較小型的鄰島延伸，島嶼之
的商港與東邊的道梭克里灣（Dausokele Bay）之間。科
斷擴張的德意志帝國。德方將此地稱為迪科洛尼（Die 宜人的住宅區也跟著建起，成為經濟成長的一部分。當 間以堤道連接，帛琉主要的艾來機場則位於巴伯爾圖阿
洛尼亞為市議會運作的獨立實體，1965 年 5 月自奈特
Kolonie）。起初，德方採威脅利誘的方式鼓勵彭貝島民 時開始發展大型商號，裝設電話系統，奈特的山間建造 普島南端。太平洋戰爭告終後，科羅爾已經過重建，不
直轄市（Nett Municipality）中分割。包含鄰近直轄市在
提高椰乾產量，但是在索開斯島的彭貝島民起義之後， 了水力發電廠，今日的美國大使館附近則設立過大型農 過其早期歷史仍反映出加羅林群島西部接連經殖民佔據
內，科洛尼亞的人口約 7,000 人，遇上學季與夏季時則
德方便放棄利誘。除了波納拉基得、寧塞塘、天主教及 業站。科羅尼亞繁榮了起來，不過仍是日本聚居區，密 時期的過往。在
會變動。正式居民不到 4,000 人，大部分土地則租賃供
新教傳教區的零星土地，德方奪取了迪科洛尼的所有土 克羅尼西亞原住民實際上無法住在梅森盈的大部分地
居住及商用。只有波納拉基得（Pohn Rakied）、寧塞塘
地進行治理。不過，德國僅統治短暫時間，因為世界情 區。1941 年時，科羅尼亞的日籍人口約為 3,000 人，為
（Ninseitamw）、天主教傳教區、新教傳教區 4 個地區
勢再次 彭貝分區居民的 50%，該區包含寇斯瑞島（Kosrae）及
的土地為私有。
外島。
彭貝島上的大多數商號都位於科洛尼亞，或位於該
日本對美國宣戰之後，科羅尼亞成為軍事駐防地，
市轄區以外的奈特直轄市。都市地區內有飯店、零售商、
到了 1945 年時則被美軍戰機大規模轟炸成廢墟。1944
加油站、五金行、輪胎修補商、生鮮雜貨商店、酒吧、
年 5 月至 10 月間，美軍對彭貝島投下 118 公噸的炸彈與
一間電影院、車商、洗衣店、藥局、私人牙醫診所、一
超過 600 枚燃燒彈。在今日學院棒球場的位置，據報曾
間私人醫師診所。1990 年代中期時，有 12 間教堂、2 間
經因為存放了大量彈藥而爆炸，持續一週。一位教士寫
私立小學、1 座國立學院校區。
道，到了頭兩天攻勢的尾聲時，科羅尼亞已不復存在。
科洛尼亞並非一直都是商業與居民的聚集地。科洛
當時倖免的建築為難波百貨公司、日僑學校、基督教新
尼亞原稱梅森盈（Mesenieng），意思是「風之面」，
教教堂、天主教宣教會鐘塔，以及波納拉基得的一座單
接觸西方前是彭貝島民敬畏的宗教要地，多座聖地皆
層房屋。
戰後，在美國海軍治理之下，彭貝島民開始回到當
圖 2-20 科羅爾和安格利奇比桑之間的堤道。
圖 2-18 彭貝國際機場。
96 97
