Page 158 - 太平洋諸島百科事典
P. 158
離散 離散
民族 國家的摩門教徒佔人口比例高於全球各國，許多玻里尼 相當高的文化同質性。有鑑於太平洋島民的人口稀少， 經濟發展上的努力全部失敗。雖然伊拜島存在諸多問 ࢀ۾ζٙε͏ૄɛɹ 民族
西亞移民皆是摩門教徒。第一座夏威夷、毛利、大溪地、 與其他美國人通婚的比率也高（在夏威夷，超過一半薩 題，民眾仍持續遷往島上。到了 1978 年時，島上人口
現代夏威夷的多民族人口由移民或移民後裔組成，不過
薩摩亞摩門教徒的殖墾區於 1889 年建立於猶他州。 摩亞人的配偶都不是薩摩亞人，該比率在美國本土可能 超過了 8,000 人。1960 年代時認定的嚴重問題在當時更
每個族群都有獨具特色的移民與居住歷史。首先移居夏
憲法規定則提供了其他方式。美國 1898 年取得了 更高），通常只有原住民人口集中的地區才有高文化保 加危急，教育、住房、醫療服務開始跟不上島上人口的
威夷群島者為玻里尼西亞人，幾乎能確定這些移居者來
夏威夷、美屬薩摩亞、關島，此舉使前往美國本土更為 留程度。加州的卡孫市（Carson City）是薩摩亞人的一 需求。伊拜島的實體基礎建設與公共設施嚴重貧乏的問
自馬克薩斯群島。其他玻里尼西亞人可能是之後才從社
容易，不過其中仍有限制，直到第二次世界大戰結束後 大集中地，關島的原住民則集中於阿哥拉（Agora）。猶 題浮現。衛生設施的品質尤其低落。水上戶外廁間使未
會群島移入。如今認定的夏威夷原住民便是上述最早移
情況才有所不同。密克羅尼西亞的戰後託管狀態並未賦 他州則是摩門教會的中心，吸引了許多來自薩摩亞與東 淨化污水沉積物直接排入潟湖水域，水中菌數有時超過
居者的後裔。詹姆斯．庫克船長 1778 年將夏威夷群島納
予人民自然入境權，但許多人前往美國求學或完成其他 加的人。過去超過 100 年的時間裡，美國境內的太平洋 世界衛生組織制定的安全標準達 25,000 倍。島上人口 入歐洲海圖時，各界對島上人數的估算差異極大，自 20
目的，部分人隨後留下。密克羅尼西亞聯邦、馬紹爾群 島民幾乎完全是男性，屬於例外的部分女性則是因為和 超過 50% 皆未滿 14 歲，多份報告點出了許多青少年問
萬人到超過 80 萬人不等。可以肯定的是，接觸西方世界
島、北馬里亞納群島於 1986 年結束託管，帛琉於 1994 曾經到過太平洋地區的美國人結婚。到了 1980 年代時， 題，包含ৢၚʿᖹيᏺ͜ALCOHOL AND DRUG
與隨之而來的疾病引發了人口大幅減少，使夏威夷原住
年結束，當時保證人民自由入境，移民人數倍增。 男女性人數漸漸接近。 ABUSE、青年違法行為、高性病發生率。 民瀕臨滅亡。（見 ɛɹಯˇDEPOPULATION ）。
軍隊就業提供了另一項管道。美國海軍 1850 年起出 由於各島使用的語言相異、教育水準普遍較低、文 伊拜島的人口中有一個群體因為美方飛彈測試而被
到了 1831 年時，美國基督新教傳教士第一次人口
現於夏威夷，1898 年以後也在美屬薩摩亞與關島出現， 化價值觀並不強調積累或長時間工作，大多數島嶼原住 迫遷至島上，該群體內部的不滿引發了一連串駛入原鄉
普查，得知夏威夷原住民的人數不到 13 萬人，1920 年
為太平洋島民創造了工作，第二次世界大戰之前以粗重 民仍停在所得及技能較低的狀態。然而，許多人在職業 島嶼並短暫重新聚居當地的行動。這類行動始於 1960 年
時更跌至 4 萬人。當時，夏威夷原住民已經開始與外來
髒活為主，不過隨後開放其他工作。到了 1980 年代時， 運動、業餘運動、從軍服役、宗教神職、娛樂（不幸的 代晚期，持續至 1980 年代早期。1982 年 6 月的返鄉行
人士通婚，20 世紀時因此引發「夏威夷人」的定義矛
關島島民在美軍軍官團中的所佔比率相當高。1951 年美 是還有犯罪）上取得卓越成就，部分人在專業及商業領 動中，1,000 位地主返回了複環礁體的島嶼重新聚居。當
盾。過去 70 年內，大多混血並稱為夏威夷原住民的族
屬薩摩亞的海軍基地關閉，檀香山與加州的海軍則提供 域上也表現出眾。—RGC 時，這些地主已經聯合組成了瓜加林環礁財團法人。聚
群迅速成長，在 1990 年代中期佔夏威夷州人口 12.5% 至
工作，二者帶動了一次大型人口外移。對東加與斐濟人 居行動迫使至少一項飛彈測試取消。雖然瓜加林環礁上 18.8% 之間。1990 年的美國人口普查中，超過三分之一
而言，非法移民相當常見，對於來自獨立薩摩亞並透過 ͺܰࢥ 的軍方官員起初採取強硬的回應方式，以及馬紹爾群島
的夏威夷原住民住在其他 49 州，以西岸為主。住在夏
美屬薩摩亞遷移的人而言亦然。除了斐濟，鮮少有來自 伊拜島是位於大瓜加林複環礁體東南方的一座小島，曾 政府對美方戰略利益的支持，上述抗爭仍爭取到部分成
威夷者在社會經濟地位上長期落後其他族裔的族群，這
美拉尼西亞者移居美國。 用來安置因為美國軍事利益與馬紹爾群島核試爆活動而 果，例如租金增加、租期縮短、伊拜島基礎建設的改善
點從所得與平均餘命較低，但是青少年犯罪率與接受公
美國境內的太平洋島島民人數仍有待確定。對此擁 流離失所的人。1946 年以前，島上居民不到 20 人。美 資金、將環礁限制區域北部的 6 座島嶼歸還地主，以及
共救助率較高便能看出。然而，過去 25 年來，夏威夷
有豐富知識者幾乎全都認為人口普查的數據嚴重低於實 國陸軍在瓜加林島上建造了一座空軍基地，此舉使附近 授與巡視及使用先前禁止進入的其他島嶼之權利。美國
原住民之間的自尊與政治運動已大大增加，
際狀況，這不僅是因為非法停留美國者會避免這類調 的伊拜島變成戰後初期的勞動營。1960 年時，瓜加林的 與馬紹爾群島共和國之間的自由聯合協定於 1986 年 11
查，也是因為美國境內的許多島嶼原住民擔心，參加人 飛彈測試複雜度提升，安全與保全要求增加，導致人民 月宣布生效後，為首都改善及伊拜島的基礎建設發展提 表 2-1 1992 年的夏威夷居民人口總數：1,138,870
口普查可能會暴露某些自己不希望提出的背景（一般來 被強迫遷離環礁的其他區域與鄰近島嶼。其他馬紹爾人 供了數百萬美元資金。 人數 佔總人口百分比
說無此情況），所以避免參加調查。除了夏威夷與美國 因為親人位於當地，以及期望取得就業機會與更加舒適 1986 年以後，已經建立了一座新的發電廠與海水 ڢ૿А 717,409
৷̋॰ɛ 265,211 23.3
本土的 255,000 位夏威夷人以外，太平洋島島民人數最 的生活方式，而自願前來。伊拜島旋即成為美國太平洋 淡化設施。伊拜島上的醫院已經過翻新，公共設施升
˚͉ɛ 224,801 19.7
多者為薩摩亞人，至少有 17 萬人（包含美屬薩摩亞的 群島託管地之中，密克羅尼西亞技術性勞工人數、人均 級，休閒娛樂計畫與設施擴增，島上環境也變得更加吸
ിܛႷɛ 119,256 10.5
56,000 人，其餘則四散各地，包含阿拉斯加費爾班克的 所得、零售物價、每英畝人口集中程度皆位居第一的島 引人。瓜加林環礁發展局委託進行了一項都市更新長程 ശɛ 52,612 4.6
500 人。查莫洛人則約有 16 萬人（包含關島的 64,000 人 嶼或環礁環境。 計畫，其中的重點是將伊拜島與緊鄰的北方島嶼連結起 ලɛ 19,998 1.7
ᒵɛ 16,051 1.4
與北馬里亞納群島的 2 萬人）。美國境內另有 25,000 人 1963 年時遭逢不幸，發生了嚴重的小兒麻痺流行， 來的堤道。堤道預計可推動伊拜島部分人口遷移至北方
ࢀ۾ζɛ 9,118 0.8
來自密克羅尼西亞，約一半住在關島與塞班島。目前預 隨後有致命的腸胃炎與流行性感冒爆發。到了 1966 年 的島嶼，減輕目前仍然存在的人口過度壅擠現象。雖然
ᔜᅙԭɛ 5,539 0.5
估有 35,000 名東加人、15,000 名斐濟人、5,000 名大溪地 時，伊拜島有超過 4,500 人擠在面積稍微超過 0.1 平方英 伊拜島有了上述改善，就美國殖民主義對馬紹爾群島島 تεኇɛ 4,823 0.4
人住在美國，主要位於加州與夏威夷。 里的土地上，成為眾人口中最壅塞、充斥疾病、社會風 民造成的社會及環境成本而言，伊拜島仍是一個不幸案 ૿А 421,461
玻里尼西亞或密克羅尼西亞文化的保留程度不一。 氣敗壞的密克羅尼西亞社群。政府在減少人口、限制未 例。—DH ̒ࢀ۾ζɛ 211,629 18.6
ڢࢀ۾ζɛ 209,832 18.4
有些人已融入美國主流，有些人在職場外則保留了程度 來移民、推動島上社會
來源：改寫自 1996 年版《夏威夷州資料手冊》
116 117
