Page 156 - 太平洋諸島百科事典
P. 156
離散 離散
民族 澳洲首都的中央市場，購買自己偏好的蔬菜，例如芋頭、 Pacific Islander Migration: Australia, New Zealand and 也漸漸成為一個獨特的次族群。太平洋島民外婚程度 的條件，向上流動的可能性也較高。這些人握有更多文 民族
番薯、木薯、薯蕷。 the USA, Pacific Island Monograph 6, Centre for South 高，隨之產生的龐大次族群有著複雜且獨特的族裔認 化資本，正規教育背景優於身為移民的雙親。有了這些
許多在澳洲的島嶼原住民在其他海外國家都有親 Pacific Studies. 同。文化保留在薩摩亞人之間（社群規模最大）似乎最 優勢，只要出現經濟成長，他們也許能在新一世代中改
戚，尤其是紐西蘭、加拿大、美國。親戚之間透過郵 為完善，來自孤立文化的托克勞人人口少，但是紐西蘭 變島嶼原住民的社會人口狀況。
ίॲГᚆٙ˄̻ݱࢥ͏
寄錄音帶、錄影帶、電話，相當頻繁地保持聯絡。電 最集中的社群。 太平洋島嶼移民人口的未來組成將受到新勢力的形
話是大多數原住島民家庭的重要支出項目。有近期 來自玻里尼西亞東部的毛利人在至少 1,200 年前移居奧 80% 以上的島嶼移民雖然背景主要來自鄉村，目前 塑。庫克群島、紐埃島、托克勞群島的民眾保有紐西蘭
（1998）研究顯示，東加年輕人是網路上特殊「聊天 特亞羅瓦／紐西蘭。他們一邊適應極為不同的氣候與自 則位於都市中心，人口約 3 萬人以上，尤其是奧克蘭（佔 公民身分，因此能在島上與紐西蘭之間自由來回。然
室」的愛用者。（見ཥɿ໊ٟELECTRONIC 然環境，一邊建立聚落與國族（iwi）。19 世紀時出現 65%），還有威靈頓、基督城、丹尼丁、北島中部的部 而，紐西蘭經濟重整與移民規範改變後，薩摩亞、斐濟、
NETWORKING）。 了第二次的小規模移入，當時太平洋島民以帆船船員與 分林產業市鎮。人口持續呈現往小型地區中心散布的傾 東加的移民將多半僅限於年輕人、技術人力及具有教育
若使用澳洲的人口普查資料，無法得知有多少島嶼 傳教士訓練機構學員的身分，造訪了紐西蘭。聚居人數 向，這類地區可取得工作機會，住房價格較低。 背景者，或是參加依親計畫者。紐西蘭的太平洋島民人
原住民移民直接來到了澳洲，也無法知道有多少人是在 可能一直不超過幾百人，而且並未形成永久的聚居區。 連鎖移民將移民集中於特定經濟產業，主要為製造 口成長速度比整體人口快。現為紐西蘭居民的原住民在
紐西蘭出生，還是在紐西蘭待了一段時間。東加人與薩 1901 年起，庫克群島與紐埃的居民成為了紐西蘭公民， 業（37.7%）、個人與通訊服務業（23.8%）、批發零售 日後去留上仍不明朗。太平洋島親族（過去稱「跨國親
摩亞人可能是透過紐西蘭廣大的島嶼原住民社群前往當 但是鮮少有人遷往紐西蘭。薩摩亞人當時屬於「受紐西 餐旅業（14.5%）。1984 年起，這些產業全部受到經濟 族團體」）可能而且確實會因為各種原因，而在族群的
地，庫克群島、紐埃島、托克勞群島的民眾則持有紐西 蘭保護人員」，雖然他們沒有自然入境權，但是許多半 重整與隨後的亞洲經濟危機的負面影響。此背景帶來了 不同部分之間移動。這項趨勢似乎有可能持續下去，紐
蘭護照，移居澳洲也沒有法律上的困難。 歐洲系的薩摩亞人於 1930 年代移居紐西蘭。 史上新高的島嶼原住民失業率（16%，全國失業率的二 西蘭也仍將是民眾不斷來回遷移的多座「離島村落」之
島嶼原住民被澳洲社會視為「問題」的原因有二種。 規模最大的遷入發生在第二次世界大戰之後，紐西 倍）；年所得中位數跌至 1 萬 2,400 紐西蘭元，大多數 一。—CM1
第一，外界認為來自東加、薩摩亞、斐濟者常有逾期停 蘭領地及原先領地（庫克群島、紐埃島、薩摩亞）的島 來自工資與薪資（55%）或政府救濟金（32%）；房屋
留澳洲的情況。澳洲總計 10 萬名左右的逾期停留或非 上原住民當時開始從事非技術性與半技術性職業。當時 自有率偏低（50.9% 的島嶼原住民家庭住所為租借或租 ίߕٙ˄̻ݱࢥ͏
法滯留者當中，不論是絕對人數還是相對於來澳人數而 的薪資遠比島上優渥，工作條件較佳。上述勞工的需求 賃，全國則是 23.1%）。15 歲及以上的太平洋島民中， 1800 年代初期到 1860 年代前往美國的太平洋島民主要
言，島嶼原住民所佔的人數都非常少，英籍與黎巴嫩籍 維持至 1980 年代中期，島嶼遷移現象在當時攀上高峰， 約 64% 為勞動人口（佔男性的 71%，女性 59%）。這些 為船員。夏威夷、大溪地、玻里尼西亞與部分密克羅尼
的旅客比原住民多出數倍。 接著在 1984 年之後下滑，時逢經濟重整，紐西蘭產業 人有 66% 從事全職有薪工作，18% 為兼職，16% 則求職 西亞的男性留在了麻薩諸塞州的各港口，隨後則是加利
第二，1990 年代時，東岸首都的福利機構將島嶼原 漸漸失去保護，許多工廠因此關閉。1980 年代時，上述 中。如此情況隨著「傳統」製造業崩潰及移往海外、勞 福尼亞。到了 1830 年時，加利福尼亞建立了夏威夷社
住民視為問題家庭，推動聘請少數相同背景出身的社群 島嶼的短期訪客簽證計畫規範寬鬆，許多人因此非法滯 動市場去管制化、勞動力臨時化而惡化。 群，許多玻里尼西亞原住民加入了 1860 年代的加州淘
勞工。就這方面而言，島嶼原住民與近期來到澳洲且社 留，尤其是來自斐濟、薩摩亞、東加者。許多人因為赦 紐西蘭的太平洋島民人口相對年輕，平均年齡為 金潮。
會階級位置類似（較低）的可見人口並無太大不同。 免或脫逃而留了下來。 20.4 歲，全國人口則是 32.3 歲。雖然紐西蘭 1990 年代 宗教也是動機之一。來自玻里尼西亞的基督教新教
澳洲的托雷斯海峽群島有巴布亞紐幾內亞的公民停 到了 1996 年，紐西蘭人口普查列出約 20 萬 2,236 初期的經濟成長疲軟，在紐西蘭出生的兒童一直無法輕 神學學生於 1819 年首次前往美國，目前仍有人前往。
留（臨時居留），大多數無正式文件，其中一些島嶼距 名太平洋島民後裔。島嶼原住民的人口持續迅速增加， 易找到工作。不過，許多人仍未進入勞動市場。在紐西 ᅙژࢯMORMONS相信應許之地位於美國，
離境外僅幾公里遠。目前沒有證據顯示，上述的偶發性 在 1986 年至 1996 年間成長 55%，佔紐西蘭人口的 6%。 蘭出生的島嶼原住民普遍比在島上出生的雙親擁有更好 玻里尼西亞人則來自以色列。玻里尼西亞
遷移會導致人口進一步移往澳洲的主要居住地區。 太平洋島民目前並不是構成單一「社群」，而是多個次
太平洋島民移民容易，移民時間長。以該社群為題 族群，包含薩摩亞人（50%）、庫克群島人（22%）、東
材及社群出身的大多數作家提醒了世人，以上情形只是 加人（15%）、紐埃人（8%）、斐濟人（3%）、托克勞
太平洋島民移居太平洋海盆數世紀以來，在海盆各地 人（2%）。
大量遷移的一種延續。（見˄̻ݱᕎPACIFIC 到了 1996 年，58% 的紐西蘭島嶼原住民是在紐西蘭
DIASPORA）。如今，前往環太平洋地區各國的人跟 出生，培養出不同於原鄉島嶼出生者的身分認同感及經
隨了殖民時期母國的舊有連結。—GMcC 驗。這群人民擁有相同的經驗與太平洋島嶼祖先，源自
類似地點，他們目前形塑著獨特的新身分認同，
延伸閱讀
McCall, G and Connell, J (eds), 1993. A World Perspective on
114 115
