Page 189 - 太平洋的多重歷史：大洋、土地與人群

第七章 移動

太平洋的整合，1760 至 1840 年

੽ 16 ˰ߏක֐€ШٜՑ 18 ˰ߏ͋ʑॆ͍ᐏ੻ਗɢdᆄݲɛක
֐ί዆ࡈ˄̻ݱܔͭอٙஹഐdߧԴᗙᇝή੭ʘගʿՉၾࢥᏉ˄̻ݱٙ

ᑌᖩһ̋ၡ੗fГफ˫ɛ݊੽ԫவධԫุٙ΋ᚨd˼ࡁί 1570 ϋܔͭ
৵̵זd˸ϤЪމኈГࡩձിܛႷʘගආБ༨˄̻ݱω୵֛ಂ൱׸ٙГ

၌dϓɷɪຬٙശɛ୅֢Ց৵̵זd˸၍ଣ࿁ശ൱׸ٙ௰ܝɓݬࣚ೻f
ԭݲɛί৵̵זܔி஢ε୵৳d୵ࡰܼ̍ʕ਷ɛeിܛႷɛձ˚͉ɛd

ՉʕϞɓԬɛΪϾ୅֢ՑኈГࡩfί 1614 ϋd˚͉ޟЇίГफ˫ி୵
٫ٙ՘пɨܔிІʉٙ୵৳d੻˸ݼ჆̮ʹԴྠۃֻኈГࡩd್ܝ੽ԟ

༁ۃֻᖯ৵f
ɽω୵ঘᇞٙࠠࠅ׌ʔසί׵̴݊ୋɓૢ֛ಂ༨൳˄̻ݱٙঘᇞd

Ԩ˲݊ܔͭᐑᔎΌଢʘ൱׸ঘᇞٙ௰ܝɓᐑd੽ኈГࡩݴɝʕ਷ٙͣვ
݊Όଢɓ᜗ʷͣვ̹ఙٙࠠࠅଡ଼ϓ௅ʱd˸Ϥஹഐ˰ޢٙ຾᏶i੽ԭݲ

ΫݴՑኈГࡩٙകၦeௗନձ࢕ՈίᆽͭΌଢ੅ԼۜٙۜբɪɰҲစഹ
8
ࠠࠅٙԉЍf Ш݊dɽω୵࿁ࠠ዆˄̻ݱۍᅂᚤϞࠢfГफ˫ɛ࿁ɽω
୵˴ࠅঘ༸ʘ̮఻˷ӚϞආБઞ॰dԨ˲࿁˼ࡁᐏ੻ٙٝᗆڭ੗Ց࢕f
ҳ༟׵ɽω୵൱׸ٙਠุлूɰڭᚐ˼ࡁٙ൱׸ʔա̮ޢᘩنٙᅂᚤd
ɽω୵ᜊϓəɓૢ୚ᇞdஹટഹ዆ࡈ˄̻ݱٙՇࡈືᓃd஗ॕ੗ٙ݁ط

ձᕹᓙлूཞᕎd1815 ϋ˸ܝɽω୵৾˟əঘБf 9

1760 ϋ˾ܝdᎇഹᆄݲձߕݲٙঘБᄣ̋d˄̻ݱЪމɓஈήଣ

8原註： Luke Clossey著，〈Merchants, Migrants, Missionaries and Globalisation in the Early Modern Pacific〉，刊載
於《Journal of Global History》第1期（2006），頁41-58；Dennis Flynn與Arturo Giráldez著，〈''Born with
a Silver Spoon'': The Origin of World Trade in 1571〉，刊載於《Journal of World History》第6期（1995），
頁201-221；Benito Lagarda, Jr.著，〈Two and a Half Centuries of the Galleon Trade〉，刊載於《Philippine
Studies》第3期（1955），頁345-372。
9原註： Donald Brand著，〈Geographical Exploration by the Spaniards〉，收錄於Herman Friis主編，《The Pacific
Basin: A History of its Geographical Exploration》（New York，1967），頁109-144。

187

ୋ ௝ ୅ਗ JOEE ɨʹ