Page 25 - 族語新聞:文化小辭典
P. 25

kebalan  噶瑪蘭族



                        mengatu ti kebalan qawka qeman tu              ►    噶瑪蘭族入倉祭感恩藏穀,祈
                    01                                       P314
                        tasu ay beRas                                     求來年豐收

                        palilin nani qaninanan na                      ►    祭祖儀式是噶瑪蘭族家庭中很
                    02                                       P319
                        saleppawan na kebalan wawaway                     重要的儀式

                        mai pamengan qayuway salitun                   ►    黃藤帶刺取材有技巧,編織備
                    03                                       P324
                        qeRisan pama semalit                              料繁複

                        azu disdis ta pateRungan tatapa ay             ►    新社梯田如魚鱗堆疊─餵養
                    04                                       P328
                        zenna na kebalan                                  噶瑪蘭人

                        taqsam ay seppawan na kebalan                  ►    播種祭是噶瑪蘭族種好稻吃好
                    05                                       P331
                        qanengian na qipenayan                            米的關鍵

                        bangsis biRi na naned pasapsapan
                    06                                       P336      ► 噶瑪蘭烤飛魚味鮮飄月桃香
                        bulbul tu sauR




                   Truku  太魯閣族



                        Rmngaw ka pusu smmalu pucing
                    01 rudan alang, Pucing o pusu kenudus    P342      ►    太魯閣老刀匠─訴說獵刀傳
                                                                          統與使命
                        ni qpahun Truku

                        Lala bi klgan kari ka pnyahan
                    02 seejiq, Niqan pnyahan btunux ka       P348      ►    人類源起傳說豐富─太魯閣
                                                                          族始祖石生說
                        Truku msa

                        Baka bi gmtnguraw ka sayang da                 ►    太魯閣特殊提親文化─「鹿
                    03                                       P353
                        musa msdangi uwa ka Truku                         茸術語」登門求親
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30