Page 30 - 族語新聞：文化小辭典

01-Amis 阿美族

01 O lekakawa no niyaro’

部落傳統規範

受訪者：Ofad 陳金龍 採訪時間：105 年 11 月

受訪者語別：海岸阿美語 採訪地點：原住民族電視台
訪問者語別：海岸阿美語 撰稿者：歐嗨．思娃娜
文字語別：海岸阿美語 翻譯者：歐嗨．思娃娜

影音連結：https://youtu.be/EmB6wwrEWDA
部落沒有法律 全憑社會規範約束言行 2020-10-19 Amis IPCF-TITV 原文會 原視族語新聞

Itini i ’orip no mita o Pangcah adihay 有很多人在討論，在 Pangcah（阿
1
ko somowalay , no awa ko mitapa’ay 美族）的生活中，為什麼沒有聽
mipatayay mitakaway malakocikiay 說過或看到部落裡有砍人、殺人
no Pangcah sa ko milicayay to ’orip no 或偷竊及當乞丐的案例，這話說
的的確是事實。
Pangcah, so’elin to konini a sowal.

28