Page 29 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》115期

噶瑪蘭族工藝師嚴玉英是復興噶瑪蘭族香蕉絲編織
工藝的重要功臣之一。

香蕉絲工藝

香蕉絲只能在每年的 6 ～ 8 月取得，之後歷經日曬、水洗、再次乾燥、
蕉為主），此時期香蕉 分線、撚線、繞線、接線、積線等，整個過程需花費三至四個月。織布

樹的纖維最為堅韌，且 過程也極為繁複，利用傳統工具「水平式腰帶織布機」（也稱為地機），
織布時平坐於地面，兩腿伸長用力踩踏，靠著腰背與腳力將絲線化成完
呈現淡紫色的樹皮色澤
整的織布。
也最美。匠師會先將香
蕉樹去頭去尾，取其莖

幹、擘開葉鞘，細細刮
削成薄片以刮取纖維， 絲線，這才開始進行整 不需要絲線

歷經日曬、水洗、再次 經、編織工作。通常一 也能做成衣
乾燥、分線、撚線、繞 顆香蕉樹可織成約長 70 樹皮也能拿來做衣

線、接線、積線等過程 公分、寬 50 公分的香蕉 服？其實，在世界各地
之後，再將香蕉絲紮捆 布。織好的香蕉絲布料 都有使用樹皮布的紀錄，

成線球。 不僅透氣性佳，且具有 廣泛分布在西非、東南
極高的耐用度，更能夠 亞、太平洋、中南美洲
完成以上重重繁瑣 替代部分人工合成纖維， 等地，但以太平洋島嶼

工作後獲得珍貴的香蕉 減少環境負擔。 最廣為人知，例如巴布

27

ɨʹ
܆݂ࠦԫ JOEE
܆݂ࠦԫ JOEE ɨʹ