Page 181 - 東南亞的日常生活風貌
P. 181
東南亞的日常生活風貌 第三部分 打造國族－國家
˼ࡁึᑺശႧאߵႧf2 ɛே݊ʔଣ݁طٙɛd˼ࡁึ̘ҳୃϾ ɓɽۨ൱ʮ̡ٙڦࡰdಀίঘБอ̋սʿΙ̵ʘගٙ୵୴ɪ͂
˲Աج̀ҳୃdШίՉ˼˙ࠦఱڢ੬Ⴣᕎ݁طf˼ࡁҪ݁طԫධव ᕏdɰί৵Ըዄཀᄼࢪf̋ԢဧϋჀࣛޟЇఱίتᝄήਜཀ
ഗִ݁І 1965 ϋዹͭܔ˸Ըdఱ͟ɛ͏БਗᙣPeople's Action ܔጘʈɛdШ˼೯ତவධʈЪཀܓᐿࠠdήٟึɰʔʾഛfίவԬʔ
Partyהછd˃ֈ 2 ɛႩމவࡈִ݁ఱၑਖ਼ՓdЇˇ݊Ϟࣖଟʔ ᆽ֛ٙઋرɨd̋Ԣဧձ̔ྗே̀рɢʈЪԸቮݺ˼ࡁٙɽࢬf
ၵfᐼϾԊd˼ࡁႩމІʉཀܘֱ၅jɓࡈλࢬeɓࡈ֝ɛٙ ̔ྗίڝڐɓ͛ପॷᇌձ̍ༀҿࣘٙʈᅀʈЪf˚μಀίڝڐٙ
e2 ΅ʔ፹ٙᑚ˥d˸ʿᖢ֛τΌٙ͛ݺᐑྤfኋ၍͛ݺ̙ঐ࿁̻ Չ˼ଡ଼ༀཥኜהԴٙ͜ཥ༩ؐʈᅀʈЪfШ݊dᎇഹ̔ྗᜊϼdμ೯
૱ೌփdШ˼ࡁတจيሯ͛ݺ˥f؍ˤ˃݊Պۨٙʕପචॴ ତൖɢಯࢮd˓ܸʔΎᜳ̷dʔঐΎԫၚٙᜑฆᗝʈЪf̔ྗί
อ̋սശɛdኋ၍ϗɝʿʕପචॴ˖ʷdԴ˼ࡁϞйอ̋սٙʈɛච ቃफɨफܝdึί༁ਂɓԬᐻʈЪԸᒃ̮Ҟfν؈ϞࣛගϞҿࣘd
ॴശɛࢬৰəႧԊ̮d˷ӚϞՉ˼ΝᓃdШචᄴٙശอ ఱึႡЪ৵Ը̲ஐጞkuehdርഗቌ֢ʿڐፋᐄٙஐጞᛅЗd˸
̋սɛdஷ੬ேՈϞΝٙૄ໊ႩΝชdಸૐһλٙ͛ݺdԨጐਞၾ ᒃ՟ᕘ̮ٙཧ͜፺fμᙂᒔʔၑ˄ଢ଼ࣛdޟЇึՑۜᛅᏍώf
อ̋սɛٙऊ൬˖ʷTan 2008; Chua 2005; Kau, Tambyah, and Tan ̔ྗձ̋ԢဧϞ 5 Τɿɾdίᖮ˹ 3 ٶ܃ଡ଼܊ٙגॡe˕˹˥ཥ
2006f ൬eމ˼ࡁϓڗʕٙɛᒅ൯يʿВܝdఱה௵ೌəf˼ࡁٙࣛ
ගձၚɢɰʔ͜f̔ྗึҪϞࠢٙ;ඝࣛග͜Ըઞஞʾfμٙ
在華人主導社會中的馬來人 ʾΌே݊৵Ըɛdኋ၍μϞശɛձΙܓɛٙቌ֢fவִ݊݁݁͟ഄ
؍ˤ˃ٙʮభ̙Ցٙอ̋սܔ܊೯࢝҅HDBɓಊ̈ॡ ֛dהϞٙଡ଼܊ே݊ૄ໊૿֢fμɰίጒ؍ື˚ൺ̘ց̹dਅဧՑ
৷ᅽʕdИഹ̔ྗɾɻKatijah binte Ahmaddμ݊ɓЗ৵Ըጒ ཥᅂ৫ᝈ৵ԸཥᅂdԨίཥൖɪᝈሧ৵Ը᎖༸ٙືͦ͟ቌ৵ԸГ
؍͎ፋdϞ 5 Τɿɾdɩ˃̋ԢဧJalil݊؍ˤ˃੬ΦϘٙ ԭ೯f৵ԸႧᆽྼ݊̔ྗਬɓၚஷٙႧԊfᒅيʔ݊ਪᕚdΪމ
ՉʕɓࡈභᛅЗᛅ˴dኹϞᖢ֛Шᑚ˥ЭกٙʈЪf˼ٙᛅЗனਯق ɽεᅰ̹ఙʃனɰЇˇᏑਿ͉ٙ৵ԸႧf
ඵnasi gorengၾӍणsatayf͛จϞᓃʔᖢ֛dմఖᛅЗٙᘩ ৵ԸႧԱ್݊อ̋սٙႧอ̋ս᙮ಟ͏ή৵Ըԭɓʱɿٙ
نɰމዧडfʈЪࣛගܘڗjஷ੬ો 6 ᓃϘࣛගʘۃఱක ࣛಂЇʦd݊ 4 ၇֜˙ႧԊʘɓdՉ˼ 3 ၇݊ߵႧeശႧʿइϷဧႧf
ਂඵf̋ԢဧίʹφࢤۃٙɪʹࣛݬdึϞᅲٙτ᎑;ࢹࣛගd್ ਿ֚ձභຫҚdμ͑ჃʔึΦሥЂא֚͊ܲႩ̙˙όהႡ௪ٙ
ܝૉࣛගۃဘڗeفᆠe૧ွٙʹܝd˸ʿɪफૄձኪ͛ක ڢॆيd༧Չ˼ૄ໊ٙϓࡰʘග̂Չඎɰ̥݊ڌࠦɪٙʝਗf
ኪࣧאʮ̡ڏʘۃdɦึϞɓݬᅲٙτ᎑;ࢹࣛගf˼ٙϗɝৎͿ ኋ၍̔ྗࠦ࿁ɓԬႧԊღᖟdШμٙɿɾٙઋرۍɽʔΝf͍ν̔
ʔ֛dጒ؍ᓈҡ˜ಂගۆΪᗫௐᛅЗʔਂ͛จϾӚϞϗɝd͛षࣛɰ ྗ࿁ҢႭٙԟᅵjҢॆٙމІʉٙ܀ɿชՑᛨශf˼ࡁΌேึႭߵ
ҁΌӚϞϗɝdϾ˲˼੬͛षf˼Ϙϋಀܓཀڢ੬௶߮ٙ͛ݺdཀ ႧdҢٙɽՅɿᒔอ̋սͭɽኪה՟f್ϾdμӚϞႭٙ
178 179
