Page 191 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第三部分 打造國族－國家

第十章 ɽε݊ί 1975 ϋ൳ی኷نഐҼܝʑ̈͛d˼ࡁϓڗٙࣛ˾ɽɽϞй׵

越南河內的青年文化與 ˨͎ձख़˨͎ί 1945 ϋՑ 1975 ϋʘගਞ̋ࠧնၾתҤ̮਷኷نٙࣛ
消逝中的戰爭記憶 ˾f್Ͼdࠅ݊Ⴉމίձ̻ࣛಂڗɽٙڡϋҁΌ୭ᕎə׷˚ٙᅳɢdϞ
̙ঐ݊፹Ⴌٙf޴ˀٙdᒱ್൳یڡϋ̙ঐӚϞٜટ຾ዝ኷نdШ˼ࡁ

ɰႆա኷نה੭Ըʘᘌࠠ˲ܵɮٙܝ؈f
д஁ക໛ࢆg݄˖дဧ€Christina Schwenkel
1986 ϋd൳ی೯͛əࠠɽٟٙึ຾᏶ᔷᜊdִ݁પБɓӻΐΤމ

doi moi ٙ຾᏶ҷࠧdਗ਼਷࢕ක׳ഗΌଢ̹ఙձ̮਷༟͉fᎇഹ͛ݺ˥
๟ක֐ҷഛ˲மѢˢԷɨࠥdኋ၍̈ତə˿ɛᅊːٙமబࢨ൷d൳یʥ

1999 ϋɓࡈ๝าٙ߇˂඄˚ϘɪdҢί൳یئʫߡқ׼௒ྥ€Ho ஗ᚑމ˜ԭݲʃϼډ™f࿃อٙΌଢҦஔʿਠۜಪɝ༈਷̹ఙdԴ੻ϋ
Chi Minh Mausoleum̮ٙ᎘d༾Ԉڛૠ€MaiʿμٙϋჀɽኪ Ⴠ˰˾ᆞ઄਷ყۜ೐ၾऊ൬ପۜdவ݊˼ࡁڗቁԱ್ʔٝ༸אೌج՟੻

؃ʾf࿁׵஢ε൳یɛԸႭdਞᝈவࢭ௒ྥ݊จ່ࠠɽêတชઋٙ຾ ٙfவɰ݊஢ε൳یڡϋίϓڗಂගהࠦᑗٟٙึձ຾᏶ઋرfɓࡈ͍
᜕dਞᝈ٫ஷ੬ึરϓڗڗٙɛᎲdίவࢭ̶ɽڀ੪֧ྥࢭմఖ႒⟣ۃ ί੡ৎeݺɢɤԑٙڡϋ˖ʷd஗Ⴉމ݊ʔ̋ҭкήeʔࠋப΂ήኹ׬

БdഃഹΣ˼ࡁᅴ၈މ˜ߡЬЬ™€Uncle Hoٙ਷˨ߧหfԟࣛ݊ɪ Όଢ̹ఙʿՉਠۜdద᜗జኬɰҪਗ਼ڡϋஹഐՑ˜ٟึਪᕚ™€ݭۜe
ʹ 8 ᓃfҢ੽ྥਜԐՑ̮᎘dί֐ܔ׵ 11 ˰ߏٙɓݒυ€One-Pillar ᏺʹeૉɪݴஹৢыe㌷ԓഃdவʊίϼɓቁːʕ࿔࿔ᙺءə༸ᅃࢵ

Pagoda࿁ࠦٙɛБ༸ɪҬՑɓੵ௕૭ٙʮ෤ڗಉdѬɨԸ;ࢹdڛૠ ฑ€moral panicd˼ࡁႩމவԬڡϋʊҙাІʉ਷࢕ٙዝ̦e༸ᅃᄆ
1
ձμٙ؃ʾ৵ɪҞӉΣҢԐԸdμࡁਪ༸j˜ЫႭߵႧ෗k™ҢΫഈҢ ࠽ၾ˖ʷႩΝf ್Ͼd዆ࡈ݂ԫჃˢϤஈהԈһልᕏfԫྼɪdҢࡁ̙
ึႭ൳یႧd˼ࡁఱᄜො३̈ԸədҢટഹਪ༸j˜ЫϞӚϞ̘ཀߡқ ޶ՑڡϋՈ᜗࢝ତࠧնٙࣨːᄆ࠽dɰఱ݊ҷഛ͛ݺၾ೯࢝຾᏶ٙᄆ࠽
׼௒ྥk™μࡁɦ३ədڛૠ͜ഐˋٙߵႧႭj˜ҢࡁԸவ༁Ԩʔ݊މ ၾจᗆҖ࿒dᒱ್Ⴍ˼ࡁ݊˸༟͉˴່ЪމʈՈdԸ৛Ӌ਷࢕ආӉe˴

əܰஞߡЬЬdϾ݊މഐᗆГ˙༷܄ԸᄣආІʉٙߵႧঐɢf™ ᛆዹͭၾᐿ࿲f
͉௝ীሞ൳یٟึЧ˷͍ίʺ৷ٙੵɢj̕൳یɛɹɽεᅰٙϋჀ
ɛd࿁׵༈਷ٟٙึ˴່ࠧնዝ̦d˸ʿމྼତ਷࢕ዹͭϾ࢝කٙ࿁ج 昔日歷史的今日角色

኷نၾ࿁ߕ኷نዝ̦d൷ᕎชʿ୭ື೻ܓฏԸฏɽfҢ͜˜Ч˷™வࡈ הϞ਷࢕ேՈϞ֜˙ዝ̦ւމग़໋ٙ਷࢕াኳd၈މ˜׷˚™f

൚dԸܸ၈౷ཁπί׵ִ݁֜ࡰձՉ˼ፋԒ຾ዝ኷نϾ࠻πϼϋɛٙช
ᙂd˼ࡁႩމί൳یձ̻ᐿ࿲ࣛಂϓڗٙڡϋdΎɰʔঐଣ༆ɰʔוႩ
1 ࡡൗj ˜༸ᅃࢵฑ™ɓ൚ڷܸ͟ద᜗הପ͛ʿၪܵٙɓ၇ᄿމݴෂٟٙึˀᏐd͟ɛࡁชٟٝٙึॣҏ۾উהˏ
ৎdɰ̙ঐึॎᕸɛࡁהଉՍ׬ܵٙ˖ʷᄆ࠽ᝈ€Critcher 2003fν૧ᐝ༆ீཀߡқ׼̹ٙݴБࣛ֠
˼ࡁމ༆׳ʿ୕ɓவࡈ਷࢕הਂٙࠠɽᙼޒf̙˸ᆽ֛ٙ݊d൳یڡϋ ൖԉԸীሞ༸ᅃࢵฑʿڡϋٙ޼Ӻdሗਞቡ Leshkowich 2008f

188 189