Page 237 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第四部分 日常生活中的世界性宗教：佛教、伊斯蘭教、印度教及基督宗教

࢕ࢬʕϓڗϾ፯኿ࠠอޭԱٙɾ׌һˇfܝ٫ֻֻਗ਼߈Ꮦ᎘ʌൖމࡈɛ ɰ͂ၑίഐ੎ۃҁϓɽኪኪุfϾ˲dμձ؃ʾࡁΌேҎૐd຅μࡁԐ

֚઺ᔷᜊٙɓ௅ʱd݊ዝ຾ဘڗଉܠᆞᅇʿઋၫॸ඾ཀ೻ʘܝהਂ̈ٙ ɝ੎ۿࣛd݊༧Іʉה፯኿ٙӲɛഐ੎f
Ӕ֛dவࡈཀ೻Ϟࣛ݊݁طٙdϞࣛ݊ࡈɛٙdֻֻՇ٫ޫϞf޴༰ʘ ʕପචॴ˧ۘɛ˨͎᜗ႩՑd˼ࡁӔ֛ɿɾ፯኿੎ۿМگٙછՓɢ
ɨdԸІෂ୕˴່ߠ౻ٙጒ౶؍ɾ׌ί֚઺ቮϓཀ೻ၾ໊ٟ຅ʕd߈Ꮦ ஼နಯˇd׵݊ක֐੶ሜɾՅՈϞʈЪঐɢٙࠠࠅ׌dɓ͇੎ۿᙃᐣd

᎘ʌ݊ࠠࠅШɽε஗ൖމଣה຅್ٙϓʱf μࡁʑঐλλ๫ᚥІʉʿɿɾf˨͎੶ሜ˼ࡁމ઺ԃɿɾהਂٙᙼޒi
ίவଡ଼ኪ͛ʕdϞɓʃ໊ٜԊʔፐٙɛʔසሯဲ஢ε௰ڐʑ፯኿߈ ɽεᅰɛɰႩމd࿁ϋჀɾ׌ԸႭd՟੻ɽኪኪЗ್ܝʔ੽ԫʈЪdഃ

Ꮦ᎘ʌ٫ٙߠܝਗዚdһක֐ሯဲ߈Ꮦ᎘ʌ͉Ԓٙจ່ၾ̀ࠅ׌fவԬ ׵݊ᕼɽࣛගၾږ፺ɪٙई൬fΝᅵ˿ɛᜓடٙ݊d஢ε˨͎ܸ̈d˼
อෂ୕˴່€neo-traditionalistʱɿίʮකึᙄၾኪ͛̊يܿ኷d͟ ࡁҎૐɾՅрɢ౤ʺІʉٙ઺ԃձʈЪd˜ԟჿμࡁఱʔึ˄Ա፠ɩ

ዧආኪ͛ྠ᜗ה౤ࡇٙһᘌࣸ߈Ꮦ᎘ʌ˙όdจբഹ˼ࡁϞจҪ˜ڛז ˃™fவ၇ਕྼٙ׀ѓdΎ̋ɪ˼ࡁ˸и᎑໘஛Ը൙П޴࿁׵ʔ̙ቦٙ
Ь˖ʷ™d̋መ׵͉ԒʊՈϞһ༸ή߈Ꮦ᎘ʌձ၌୿؂ུෂ୕ٙΙ̵ɾ ɩ˃dɾ׌הՈϞٙঌࢮ׌dவၾႺဧ࿁ɓࡈ˰˾ۃٙ˧ۘɛ੎ۿᅼό

׌fϞԬɛޟЇሯဲጒ౶؍ɾ׌Ӻ௞݊щცࠅ߈Ꮦ᎘ʌfϞሳٙ݊d˚ ٙజኬϓəᒻ׼࿁ˢ€Hull 1996f
ญ௰਺֛ٙϋჀጒ౶؍ɾ׌༶ਗ٫d֐୞ʔ݊ԸІ˰ڳٙ̋ݟ৵༺ɽኪ ίҢהஞਪٙɾɽኪ͛຅ʕdೌሞϞӚϞ߈Ꮦ᎘ʌdϞ 95Ĉڌͪμ

ࣧ෤dϾ݊ԸІ਷ͭͺ౶ᚆɽኪdԟ༁ٙɽεᅰኪ͛ேՈয༐਺֛ٙጒ ࡁҎૐί੎ۃၾ੎ܝேʈЪdխᏐəՉ˨͎ٙዄᅊfɛɛҎૐ੽ԫʈЪd
౶؍ߠ౻f ˸ᒒеҁΌԱ፠ɩ˃dԨᜫ˃ֈᗫڷ˜һ̻ഃ™fμࡁɰจᗆՑ˨͎މ

༟пμࡁ઺ԃהਂٙᙼޒiІʉҎૐᔟ͟ʈЪה੻dԸᎵᒔɓ௅ʱ˨͎
超越頭巾 ࢸઋfՉ˼ɛۆࠇ೥ࠅ˕ܵϋ̼Ҕ֊אՉ˼ፋગટաһλ઺ԃfίਕྼ

ኋ၍μࡁٙᅂᚤɢ̙ঐʔึͭՍᜑତdШৰə߈Ꮦ᎘ʌʘ̮d຅˾ ᄴࠦdɽεᅰϋჀɾ׌ɰᝈ࿀Ցdίତ˾຾᏶᜗ӻʕdซࠅၪܵΥ˷ଣ
ٟึٙՉ˼΢ධ೯࢝dΝᅵ࿁ϋჀጒ౶؍ɾ׌͛ݺପ̶͛ɽᅂᚤfίவ ซٙʕପචॴᅺ๟࢕ࢬdఱცࠅɾ׌ٙʈЪϗɝf

Ԭ೯࢝຅ʕdϞ஢εᗫᑌՑνʦʊɽඎᄣ̋ٙ઺ԃʿఱุዚึdவԬዚ வɰఱ݊ႭdႺဧίɓࡈ˰˾ʘۃהజኬٙԟ၇හΣ׵ʔ̮̈ʈЪ
ึ݊ɓࡈ˰˾˸ۃɾ׌ה͊ঐԮϞٙ€ਞԈ Smith-Hefner 2005fҢ Ԩ͂ၑί࢕๫ᚥ܀ɿٙɾ׌dՉᅰඎʊԘ஺ಯˇfఱ˖ʷԉܓϾԊdϞ
הஞਪٙɽεᅰϋჀɾ׌ே݊μࡁ࢕ʕୋɓ˾՟੻ɽኪኪЗٙɾ׌fԷ ஢εʕପචॴɾ׌ʊ૶ู౛౥࿃อІҢၾࡈɛ೯࢝ٙࠬᆓfμࡁ੬੬౤

νdͺࢆ€Ina݊̋ݟ৵༺ɽኪٙɽ̬ኪ͛fμ͎ٙፋίᛘ৷ʕࣛʕቀd Ց࢕ࢬ˴੉୞˚ܙί࢕༁ٙ֘ዹձೌ୨€ఱ྅μࡁ͎ፋdԨሔሞμࡁ

Ϊމ͎ፋٙ˨͎ίμ 17 ๋ࣛ੶ࠗμԐɝ੎ۿfኋ၍͎ፋהա઺ԃϞࠢd ࿁˜ІҢྼତ™ၾ˜ྼତІʉᆑɢ™ٙಸૐfவࡈ͟΢၇ਗዚ€ৌਕٙe
ШԱ್ོᎸהϞɾՅַ፰੎ۿԨᘱᚃટա઺ԃiμٙ 2 ࡈ௰ɽ܀ɿʊ຾ ֚઺ٙeࡈɛ˴່ٙeІҢྼତٙה࿴ϓٙልᕏଡ଼ΥΎϣ౤፴Ңࡁd
ଭุdͦۃίඩ̋༺ʈЪfఱνΝʦ˂ɽεᅰϋჀʕପචॴɾ׌dͺࢆ ఱνΝ዆᜗ٙͺ౶ᚆూጳ༶ਗɓᅵd߈Ꮦ᎘ʌவ΁ԫՈϞመεମሯʷٙ

234 235