Page 256 - 東南亞的日常生活風貌
P. 256

東南亞的日常生活風貌                                                                                                          第五部分  觀念的溝通:流行文化、藝術及娛樂






           νʦdவԬ̮Ըෂ୕ʊϓމ˧ۘe᪾Ԣࢥeइ਷ၾ؇یԭՉ˼ਜਹڌତ                                                          ࣣୋɤɖ௝મ՟ɓૢᗳЧଣ༩dҪͦΈၳೊί࠮يɪ᎘dਗ਼ئʫ˚੬

           ᖵஔ౻ᝈٙɓ௅ʱfί࿏ցᑘБٙӀໝᅅज़ݺਗ€ν੎ᓿאଋʷᄃό                                                          භ࠮ൖމ˖ʷኜيdෂ༺஢εᗫ׵൳یɛρ֞ᝈٙৃࢹf౬Ԋʘd̍ў
           စ̈ͤᅂᏕ̦་€wayangࣛd̙ঐึစ̈Ιܓٙᖯᅙࠃԟ‘אᅙ                                                       Ϸඵe௡e௡ᚣձՉ˼ൄ໢ᗳᇴൄא࠰ণٙᔊఊጯ࠮d຅̴஗ൖމՈෂ
           ൣ੏ᖯε‘݂ԫdԨϞ甘美朗€gamelan͂ᏘᆀྠМ۱dఱνΝ׷˚                                                       ༺ৃࢹЪٙ͜˖ʷҖόࣛdՉจ່ఱჃჃ൴ཀəఊॱٙᆠඎᐄቮfһᆽ

           ί˧ۘձ᪾ԢࢥٙઋرfவԬ̦་̙ঐึ஗ዢᐵeһอԨί΢਷࠯ேٙ                                                          ʲήႭdவࢁභ࠮ᒯўഹρ֞ࡡۆٙ฿ׂ€௕ၾජdam and duongd
           ٝΤڌစᖵஔఙהɪစdא̋˸ҷᇜԸ࿁ٟึᙄᕚ౤̈ઽቚ൙ሞdఱ྅                                                          භ࠮̙˸ίவԬࡡۆʘග͂ி̻̈ፅf͉ሯɪd͍νڛၪлٙɛᗳኪʱ

           Ι̵ᖵஔ࢕ࢫ୽ז໛€Kumoratih Kushardjanto௰ڐίІʉҷᇜІ                                                ؓהᜑͪd൳ی࠮ي݊ၾ˖ʷ฿ׂձҖɪኪ฿ׂ޴ʝʹᔌٙdуԴऊ൬
           ᅙൣ੏ᖯε‘ٙЪۜ௹৵‘€Bomaʕdఱ̉ᜑəඩ̋༺൑᎘ೌ                                                         ٫ԨʔึϞจᗆήڌ༺வԬ฿ׂf

           ࢕̙ᓥՅഁٙᙄᕚf                                                                                    Ցͦۃމ˟dҢࡁၳೊ׵ڌစ׌eڢيሯٙڌତҖόd˸ʿவԬڌ
               ௱त€Sandra Cateٙሞ˖€ୋɤʬ௝Ꮸൖəਟԋձ૶ᒕ఻З                                                   ତҖόνОΣഹ΢၇ၚग़e݁طאዝ̦ٙ˴ᕚ˜Ⴍ༑™f༰Ո᜗ٙيሯ

           ຅˾इ਷ᖵஔ࢕νО˸ʝਗᖵஔҖόd౪ˏ̚˾ɪࢭ௅Н઺ҖόאՉ˼                                                          ˖ʷᗳۨઋرɦ݊νОkʔΝߠ౻ٙЪ٫ே౤Ց؇یԭ̚˾ߏׂܔጘي
           ˜ෂ୕™इૄ൥ᅄي€ܼ̍ၾɓЗաਫ਼หٙइˮϞᗫٙɽ൥א൥ᅄ׌ර                                                          ࢝ତρ֞ᝈٙ˙όfԷνdΙ̵ʕ˧ۘ੏ᖯओਜ਼€BorobudurٙΙܓ

           ЍdԸяତइ਷ዝ̦ʕ֜˙਷ૄሞࠑٙਪᕚfவԬ֜˙਷ૄሞࠑથ̘                                                          ઺ÑН઺ᄽρ€ɽߒ֐ܔ׵Гʩ 760 ϋఱ݊Н઺˰ޢᝈٙͭ᜗Ύତj
           ə਷࢕ᅳɢᏀՓʮ͏ٙᗇኽdԨ܁౮इˮʠฉ୕طٙग़༑f؇یԭٙਞ                                                          ੽٤ʕ௢ᐚd̴ٙ዆᜗̮Җఱ݊ਟښᖯfಃ໋٫ᔎഹ̴ᄴᄴֻɪԐdಃ

           ၾόᖵஔ̙౤Զ༰ʔ˿ɛѢᓔeһ࢙׸ऊʷіϗٙ̌ሙf௱तவɓ௝ɰ                                                          ௰௟၌̶ٙɽН෫ۃආdྼყɪఱ݊৛ృഹɓૢஷֻᗇࢻʘ༩f੏ᖯओ
           ઞী຅˾इ਷ᖵஔ࢕€νԢдत Rirkrit Tiravanijae၀ࢆԢ Pinardee                                           ਜ਼ٙ዆ࡈҖ᜗dᐍɪՍϞНښ͛ݺٙၚ̷ͩᎉdՉɧޢʘʱ€੽ֵᄴٙ

           SanpitakνОл࢝͜စձਞၾόᖵஔdԸ܁౮इ਷࠮يٙ๟௪˙όd                                                      ૧ޢՑ௟ᄴٙೌЍޢd˸ʿ̴ٙᎉ෧הΎତٙʫ࢙dΌேҪН઺઺່
           Էν˜इόقئ४™€pad thaid࿁׵຾੬ிஞइ਷᎛ᝂٙߕ਷ɛϾԊd                                                     ٙ˴ϙdෂ༺ഗϘϋԸՑϤήٙ˧ۘಃ໋٫f΋ۃה౤Ցٙ৷ಗюࡩᄿ

           வ༸ߕ࠮ఱ݊इ਷ႩΝٙ᜗ତdνО஗ࠠอ฿ׂʷϓމՈٟึ׌eʝ                                                          ⁞ٙ፲ѧɰ݊ᗳЧٙઋرdՉܔ׵ 9 Ї 14 ˰ߏʘගٙ˴ࠅυᄽd˸ᄱ
           ਗ׌ٙ˜͛ݺᖵஔ™ɓ௅ʱfவԬڌစЪۜՈ᜗࢝ତֵٙᇞί׵dҢࡁ                                                          ɽٙ˜ᚐ۬ئ™ఖᔎഹʕːᓃٙ඲Ꮞʆ€Mount MerudΝᅵ݊ልႡ
           ʔცҪ˜ᖵஔ™฿ׂ֛ࠢίي΁ၾᖭ೥ʘɪfڛၪл€Nir Avieli€͉                                                    əΙܓ઺ٙρ֞ᝈ€ਞԈୋ̬௅ʱf

                                                                                                        ؇یԭɛ΢၇ࣿମٙ˰ޢᝈܔጘΎତҖόdԨʔࠢ׵ԟԬ̮͟ή፩

                                                                                                    ɝʘ˰ޢ֚઺ה˴ኬٙਜਹfɛᗳኪ࢕ܵᚃʔᓙઞ॰ٙ˴ᕚ݊ࡡИ͏ܔ
            1   ᇜൗj ᖯᅙࠃԟ‘ձᅙൣ੏ᖯε‘வ2௅̦་݊Ιܓ˖ʷٙਿᓾd࿁Ιܓ˖ኪe֚઺ٙ೯࢝೯౨฽ɽЪ͜fᖯ
                 ᅙࠃԟ‘௰Ϙϓࣣ׵Гʩۃ 300 ϋ€ЇГʩ 3 ˰ߏ֛ᇃdʫ࢙˴ࠅᑺࠑ׭ᔜᖯ਷ˮɿᖯᅙձֈɿ઄ε                                 ጘҖόνО᜗ତՉܔி٫ٙ˰ޢᝈeٟึଡ଼ᔌࡡۆא֚઺ᝈׂf1960 ϋ
                 ݂ٙԫdΙܓෂ୕Ⴉމᖯᅙ݊ݮ᐀̱ٙʷԒdᆽͭəɛග֚ٙ઺ձ༸ᅃᅺ๟fᅙൣ੏ᖯε‘ϓࣣ׵Гʩ
                 ۃ 3 ˰ߏЇГʩ 5 ˰ߏʘගdᑺࠑ௴ͭΙܓˮ਷ٙ੏ᖯεˮܝ໼݂ٙԫdί̚Ιܓ˸ɹ᎘џႥ௴Ъݴෂd
                 ܝԸෂՑԭݲ΢਷νΙ̵eݕࡼ྽eइ਷eᄰ਷eᇚӳe౶Ԣᚆ̔ഃ਷ܓd݊ԭݲ˖ʷٙჃ̚๕᎘ʘɓf                                     ˾dѪྐྵτ€Clark E. Cunningham 1964ᄳəɓᇐ຾Պ˖௝dઞী


           254                                                                                                                                                255
   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261