Page 86 - 《toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌》4

5
3 palisimpuan tu sudad na 5 qenaqezaq na suni
3

sikawman seRay qenaqezaq na

文字語料蒐集及清洗 語音辨識

1 paqezaq tu nisudadan tu sikawman, azu, sudad, ussiq sikawman, nisudadan 1 suni na sikawman na yencumin qenaqezaq na tu meRasudad.
tu sudad, nipaninguan muwaza pama.
將族語語音辨識成文字。
確認文本語料形式，如：詞、句、文章、影音資料等。
2 qusazui qanengi daiyungan ya sikawman na yencumin
2 maqezaq nipaninguan nisudadan seRay pasastaRan tu suni, seRay kisasan usisiqan semudad, sikawma tu AI.
pasaya ya suni.
未來可使用於族語逐字稿、AI對話。
確認影音資料之文字與聲音一致，及音檔標記處理。

3 muman keminsa pama tu maqezaq na sikawman.

再次確認語料正確性。

6
6

qanengi meliyam na kikay nipatapunan suni
4

nebian tu sikawman 4 語音合成

可機讀語料庫

1 azuan ta tu sudad pazukat tu suni na sikawman na yencumin, pataz daiyungan
1 qanengi liyaman ay sikawman kakasan seppaw ta nebian qanengi liyaman na ta nipaninguan patapun tu suni.
kikay sikawman.
依照族語文字產出語音內容，常用於影片配音。
將可讀格式語料分裝放於可機讀語料庫。
2 semangi tu patapunan tu suni qanengi qaya daiyungan papanmu mekingkiw
2 qusazui qanengi punangan seRay sululan tu daiyungan tu sikawman. tu suni na sikawman na yencumin.

未來可透過申請及授權機制使用語料。 語音合成技術也可用於開發族語語音助理。

84