Page 25 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》104期

傳情方式與 信物
傳情方式與 信物
傳情方式與 信物
傳情方式與 信物

傳統的原住民族社會中，
不同的族群會藉由不同的「信物」來傳達心意，
例如阿美族、撒奇拉雅族、卑南族等多族都會送檳榔；

排灣族、魯凱族有「送情柴」，
泰雅族、太魯閣族、賽德克族則會吹奏口簧琴。

在阿美族太巴塱部落中，檳榔和情人袋是重要
的傳情信物。

示，她的長輩都是透過媒妁之 由男子吹奏鼻笛，同時他也註

言訂親後才能以口簧琴互傳心 明了臺東太麻里地區的年輕男
意，家長接著談好男方要殺幾 子在談戀愛時亦會吹奏鼻笛。

頭豬送給女方分享親友，女方
則要準備織布及背籃、鍋碗瓢 瑪瑙及菖蒲根項鍊

盆等嫁妝。 送情人
鼻笛也是男子傳達情感的 雅美（達悟）族牧師董森

樂器。早在 1943 年日本人黑澤 永表示，過去適婚男女遇上合
隆朝組成「臺灣民族音樂調查 意的對象會進行祕密戀愛，總
團」來臺進行音樂普查中，就 是趁著夜黑風高之際，帶上一

發現布農族、卑南族、鄒族、 點對方喜愛吃的小菜約在海灘

阿美族、排灣族、魯凱族、泰 或某個祕密基地一起享用，一 # 小米
雅族、賽夏族、拉阿魯哇族，
在祭典或平時娛樂、婚禮時會

23

ɪʹ
@܆݂ࠦԫ JOEE
@܆݂ࠦԫ JOEE ɪʹ