Page 26 - 原住民族文獻第11輯

故出草目標皆針對庄民，且厭惡庄民入山製腦（王學新 2003：1558），昔日的人群
衝突事件讓原漢關係仍然緊張。
1896年（光緒22年、明治29年），距鹹菜甕約六公里之湳湖庄總戶數50戶中，
48戶被燒毀，僅剩下2戶（王學新 2003：1511）。在柑樹下庄發生漢人羅水生因其

兄遭番殺害，乃殺二名番人以報復，導致無人再敢前來十股庄交易。1897年（光
緒23年、明治30年），八股庄發生蕃害後，當時附近庄民都持槍出戰，蕃人等大為
狼狽逃走，當地人民等割下擊斃之蕃人首級，插入竿頭，放幾聲槍響慶祝後，再
持往山上，將梟首竿頭高高豎立（臺灣總督府 1897b），位於暗潭的交易所也因無

交易利益而廢棄。當時的大嵙崁竹頭角蕃人以咸菜硼為交易場所，馬武督社卻以該
庄為獵首場所（王學新 2018：129），例如，曾發生竹頭角社至咸菜硼交易，正巧
碰到馬武督社人出草，讓竹頭角社人逃跑時被庄民誤殺之事（臺灣總督府 1897a）
（圖3）。此次獵首事件為馬武督的那侯支社所為，那侯支社位於馬武督社東端，
與竹頭角社的領域西端的領域相接，該社頭目即為哇丹•馬來（Watan Maray，本文

寫為瓦旦•馬瀨）（王學新 2011：306）。

圖3 《臺灣總督府檔案》中的「馬武督社內鐺鈀山麓腦藔ニ於ケル生蕃
凶行事件」
（圖片來源：梁廷毓翻攝，2020/6/17）

10 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 期 (26)