Page 34 - 《原YOUNG—青少年雜誌期刊》98期
P. 34
封面故事
覺得可惜，原因之一是動物對 在四季教會任職，原本泰雅族
大自然的感知能力比人來得靈 提親之後就定親結婚，但當基
未來篇 敏，把豬放在家裡養，就能仰 督教進入部落後，儀式也變得
賴其反應而預知天災。例如民 西方化，訂婚當天殺豬、分豬
國 60 年，屏東春日鄉古華村就 肉之後，女方會到教堂做訂婚
有部落因為豬、狗在半夜不安 禮拜，接著回女方家吃宴席，
狂叫的關係，使老人家察覺到 男方則在結婚當天到教堂做結
危險，第一時間驅動全村逃向 婚禮拜。而現在親戚總散居各
高處，沒多久部落就被山崩掩 地，很多人結婚都改成匯錢給
埋，卻沒有一個人死亡。 女方，使之自行向肉販訂購肉
品，直接送到女方家再分切。
基督教進入部落 在這樣的情況下，就不會
習俗改變 有豬血、豬骨熬煮的傳統豬血
江明清牧師表示，過去他 湯，喜慶也都逐漸改以辦桌或
不同於以往的分配豬
肉，南投霧社的賽德
克族現在會直接烤全
豬，大夥兒一起吃。
32 | Maqacuvucuvung
ɨʹ
@܆݂ࠦԫ JOEE
@܆݂ࠦԫ JOEE ɨʹ
