Page 195 - 以海為身，以洋為度：浩鷗法選輯

˸ऎމԒd˸ݱމܓjखᛱج፯፨ ୋ̬௅ ࠠڏ

ʱৣഗᒍɨɛ͏ਂމՉࡈйɺήfԟԬ຾ཀቇ຅೻ҏdΤɨ೮াϞɺ ԟԬίʮ௅ژʈЪٙɛʘ̮€ɽ௅ʱٙɛԨʔίִ݁ʮ௅ژʈЪd

ήٙɛdՉήᛆա਷࢕ڭღdவɰڭღə˼ࡁ੻˸ਗ਼ήᛆᔷ୅ഗՉڗ வԬอ౷ᖯɽ଺ஷ੬Ԩʔ˞൮ૄձެ܃ʡჿdΪϤίՉ࢕ࢬਸ਼ɿ̮ఱ
ɿf1975 ϋ˸ۃd஗ʱৣɺήٙ 60% ʱৣ̈ٙɺήʊ຾຾ཀ೮াdϞ ʔ͜ዄࠋɽεᅰٙෂ୕່ਕf˼ࡁձ஢εՉ˼؇̋ɛɓᅵ೻ܓʔɓή
һεٙɺήɰί஼ϋ஗೮াʕ€Kingdom of Tonga 1975j38 f௵ɨ€Ӛ Ա፠ऎ̮ፋગٙිಛאՉ˼Җόٙي༟fவԴ੻˼ࡁһ̋ʔաή˙ၾ

஗೮াٙʱৣ̈ٙɺήdࡈɛ̙˸܁၈ڗಂٙ̕͜ᛆdϾ਷࢕ɰึ ෂ୕ࠢՓٙҼጣf˼ࡁ݊ዹͭٙࡈ᜗dШஷ੬݊மᇊٙfҢ޴ڦ˼ࡁ
˕ܵɓԬவᅵٙ܁၈f௰ܝdڗෛᘱוՓܓરৰəή˙ࠞڗίʔΝ˰ ݊͏˴ʷ༶ਗٙ௰੶ɽ˕ܵ٫dΪމ˼ࡁ̙˸੽Դ੻ІԒචॴ੻Ցһ
˾ගᔷ୅ՉჯਹʕٙήᛆࣛٙྼሯԉЍfவɓʲிϓə൮ૄැɢ࿁Չ εᛆɢٙ΂Оҷᜊʕᐏूf

ᒍਜٙછՓٙܵᚃࢮʷf̤ɓ˙ࠦdவࡈ᜗ӻɰᔟ͟ഗʚ͑ɮήᛆٙ ίˮ਷ܔͭʘۃdί௰ʃፋ᙮ఊЗჯஙٙᄴϣʘɪdϞ΢၇ʔΝ
ڭღϾ੶ʷə̻͏චॴf˼ࡁίՉɺήɪމəІԒлूϾʈЪdе׵ ᄴॴٙࠞڗdѩՈ௪᎘მfϞ༰ʃٙࠞڗ᎘მd˸ʿ༰৷ٙਜਹࠞڗ
աՑ൮ૄٙਔ॰dɰе׵຾ዝࢥᏉ˰ޢՉ˼εᅰή˙੬Ԉٙɺή٧ॸf ഃॴd˼ࡁҖϓəն˿ෂ༺ٙᕁᗡd੽ٟึږο෫ٙ௟၌ֻɨЇɓছ

ޟЇஹɺήΤͦ೼ேʊ຾஗еৰf ɽ଺fவࡈၡ੗ഃॴʷٙචҏՓܓd࿴ϓ፹ၝልᕏ޴ʝʹᔌٙፋ᙮ၣ
࿁൮ૄචॴމОʔਞၾһᄿɽٙ຾᏶͛ପჯਹ̤ٙɓ၇༆ᙑdϤ ഖdҪ዆ࡈٟึၡၡᑌᖩίɓৎfɽεᅰ᎘მٙܝᘱೌɛd˸ʿ̴ࡁ

Սʊ್݇߰౧j˼ࡁʔ̥̰̘əܸ౨ၾਗࡰ௶ɢձ༟๕ٙෂ୕ᛆлd ʘܝί݁طձࠠࠅٟึఙਹʕࠠࠅ׌ٙসໝאऊ̰ೌᔳًٙرdʔස
Չᒍਜɪɺήৣໄٙ୞฽છՓdɰʔί˼ࡁٙ౛౥ʕdϾ݊ί਷࢕ʘ ʲᓙəɪࠑஹഐٙɓɽ௅ʱdһආɓӉήਗ਼৷චࠞڗ֘ͭ׵ɽεᅰɛ
˓f൮ૄఄ̰əዹͭᛆɢ˸ʿෂ୕ৌబԸ๕d਷࢕މəᏎ໾dܲ˜˹ ͏ʘ̮fᔊԊʘdෂ୕Ҫ؇ٟ̋ึ੽௰৷චᄴՑ௰Эචᄴᑌᖩίɓৎ

ഗ൮ૄݵ൨dԴ˼ࡁһଉ௘ၾ਷ˮٙࢸҐԱڝʕf͟׵࿲ᚑၾतᛆ̥ ٙፋ᙮ᗫڷdՉ੶ܓᎇഹ˰˾൳̋ࢮʷfί؇̋ձ౵᏶eᔜᅙԭٙ൮
ঐ͟਷ˮሮʚd൮ૄ΃፠Չࢸ౉ٙࢸҐԱڝᗫڷఱһ̋ᖢոəf ૄՓܓʘගdᒔπίഹ̤ɓࡈ࿁ˢdɰఱ݊ܝՇ٫ɺήၾՉ˼ჯਹܵ

؇̋ί˄̻ݱࢥᏉٙࡡИ͏໊ٟʘʕ݊ܘዹतٙfவ༁הϞٙήᛆ ϞఊЗٙεྺdෂ୕ჯஙᅰඎ݊ɓߧٙfίவԬٟึʕdϞഃॴٙ᎘
ே౛౥ίࡈɛ˓ʕdϾʔ݊ίፋ᙮ྠ᜗dˢνˤૄ€clanא٫˰ӻ໊ მʥ್ᔟ͟АᇝၾՉ˼ᗫڷdஹഐഹ௰ਿᄴٙɛ͏ၾ௰৷චٙࠞڗf
€lineageʘʕffவࡈ᜗ӻிϓə੶ɽٙࡈɛӷϞৌପᛆd˸ʿࡈɛ ίཀ̘d਷ʫ຅ࣛᒔπίٙ˖ʷၾҦஔ׌ٝᗆჯਹdΌ͟൮ૄዹ

˴່ၾࡈɛІ͟dՉ೻ܓჃ൴ཀИίՉ˼༰މ໊ٟኬΣٟٙึʕ֢ٙ͏ ̕f̻͏ίཀ̘€ତίϞࣛᒔึ஗၈މme'a valedจމ˜ೌٝٙɛ™f
ঐ༺ՑًٙرdΪމܝ٫໊ٙ᜗ྠഐ׌݊ఢਿί΍ΝܵϞήᛆၾήପɪf வίοࠦจ່ɪॆٙ݊νϤi௰Эɨචᄴٙɛ஗ᗫίලฮʘʕdΪމٝ

Ш݊؇̋ٙڗෛᘱוՓܓจբഹڗɿʘ̮ٙՅɿၾהϞɾՅேೌ ᗆఱ݊ᛆɢdϾԟԬϞٝᗆԨ˲ᘌࣸᚐሊ̴ٙɛdఱঐ੄࿁˼ɛБԴᛆ
جᘱו˨ፋٙɺήdৰڢ˨ፋ˓ʕϞʔ̥ɓ෯ήfʦ˚வ˾ڌɽεᅰ ɢfટഹd˸હᛙӊࡈᜳ჻މͦᅺٙਿຖ઺ෂ઺ɻԸՑவ༁f˼ࡁˏɝ
؇̋ɛԨӚϞᘱוϾԸٙΥجήᛆאɺήdɰఱ݊ႭӚϞɺήٙ؇̋ əɛɛ̙ԮϞd˸ࡈɛહᛙމͦٙٙอ઺ԃ᜗ӻf؇̻̋͏ᆠʲή৛Ӌ

ɛ൳Ը൳εd࿴ϓə˄̻ݱϤɓਜਹ௰ɽ஝ᅼٙ۬ඊ౷ᖯචॴfৰ̘ อٝᗆၾอҦஔ৅ᇖdवɨ൮ૄ޶၍ഹίᄌᜊٟٙึ຾᏶ᐑྤ༁dၾ˚

192 193