Page 32 - 以海為身，以洋為度：浩鷗法選輯
P. 32
˸ऎމԒd˸ݱމܓjखᛱج፯፨ ୋɓ Ύܠ
1-1 人類學與太平洋島民 ٙᝈชiҢˢ༰ᗫءٙ݊աཀԃٙ˄̻ݱࢥ͏ٙˀᏐd˸ʿ˼ࡁ࿁
ҢࡁЪۜٙ࿒ܓfίჀଟήҪவԬܤൖމೌجІʉٙ˖ʷ͉Зפ
Ѭί̨ɨᛓᑺ٫ሔሞ˼Іʉd݊߮ࢨԫfШவఙਖ਼ᕚীሞٙ˴ᕚ ᕎe͜աཀٟึ߅ኪᇖٙʮ͍܄ᝈԸᏨൖʘۃdҢࡁᏐ༈ࠅܠ
˸ʿҢٙतࣿྤ༾dᜫҢϞ͍ଣ͟ІҢࠑdҢึးඎᔊfʦ˂Ϙ Ͻ˼ࡁܤٙ࣬ኽ݊ʡჿν؈Ϟٙ༑fவ၇ীሞܘࠠࠅdঐᏍп
ɪҢٙစᑺਗ਼Շࡈͭఙ̈೯jdҢਂމɓࡈաཀतࣿኪ߅ᇖٙ Ңࡁࠠอ൙ПҢࡁၾ˄̻ݱɛ໊ٙᗫڷdϾ˼ࡁ֢Иٙ˰ޢၾ৵ࡗፕ
ኪ٫dί౽ᗆɪၾεᅰԸІГ˙ٙΝɛᗳኪᗫڷʲiՉϣd ਿʿՉኪ߅ܝᘱ٫הԈًٙرdʊʔΝfίϤҢᅲʔীሞॲ
ҢԒމی˄̻ݱ໊ࢥٙࡡИ͏dՉ˖ʷ݊ҢࡁɛᗳኪΆุenterprise ГᚆٙˣлɛၾዦݲࡡИ͏dΪމ˼ࡁ֢ИίГ˙Җ࿒˴ኬٟٙึd
ڐɓ˰ߏ˸Ըකમexploitٙ˴ࠅ࿁fਂމɓࡈϞࠋٙɛᗳኪ ՉࠦᑗٙਪᕚၾՉ˼˸ࡡИ͏މ˴ٙ˄̻ݱʃࢥʔ˄ɓᅵf
dί౽ᗆɪҢ݊͟त֛ኪ߅ഐΥৎԸʘყ໊ٟٙϓࡰʘɓiԒމ˄ Ңڦɽʱٙਪᕚ̈ίɛࡁ࿁Ңࡁٙಂૐ˼ࡁɽ฿ҎૐҢࡁ
̻ݱࢥ͏dίઋชɪҢၾΝɓήଣਜਹʫٙɛ໊ᖩdՉʕϞԬʊྼତ ঐҪ˼ࡁ׀ྼήᖭ̈ԸձҢࡁतٟࣿٙึ߅ኪͦᅺʔɓߧfவϞ
ዹͭܔdϞٙۆ֠͊ঐІطfೌሞՉ݁طઋྤνОd˄̻ݱεᅰաཀ ࣛ̈ତίҢࡁ༧͞ήٙɛ༆ᙑӺͦٙࣛdೌجਗ਼ॆ͍ٙͦᅺҁ
ԃٙɛձҢɓᅵd༊ഹࠠอ່֛˖ʷႩΝdאɢྡᓖ୭ಟ͏˴່ઋྤ ༆ᙑูfϞԬۆ݊๕ɽேٝ༸ٙ๖ஷਪᕚdҢࡁֻֻึႭ݊
ɨ̳ԃٙːଣจᗆfίவࡈএഖɨdҢซࠅࡈ˙ࠦীሞίయࠠیݱ ࠅ̘ኪ୦˼ࡁٙ୦ڳԨᅠᄳϞᗫ˼ࡁࣣٙf˼ࡁၾҢࡁΥЪdႩމҢ
South Seas͏ૄٙۃɨdҢࡁኪ߅ᏐνО֛Зf ࡁึϽඎ˼ࡁٙᝈᓃdൡႭ˼ࡁ݂ٙԫfҢࡁᄳϓሞ˖אਖ਼ࣣdϾ
Ԓމˋ̺ԭॲʫԭɽኪٙۃࢪdΝࣛɰ݊ࢥ͏ၾҢʹሔࣛԨ ˼ࡁၾɿᛘəʘܝdۍ੬ʔԈ˼ࡁІʉdאՑІʉҩϜא፹
ʔึՍจڌତᓿႶא܄ࢁٙ࿁dҢ࿁ɨΐႭجΙଉՍjɛᗳኪ ႬяତfεࣛࡉҢࡁٙሞࠑఙਹ˸ʿतٟࣿٙึ߅ኪႧԊѳᖟə˼
ʔ݊ॆٙə༆ҢࡁeӚϞяତҢࡁҁא͍ᆽٙྡ྅dאν ɛޟЇ݊ɛᗳኪڋኪ٫ٙଣ༆fԷν 1960 ϋ˾͋ˋ̺ԭॲʫԭ
؇̋ɛႭٙdʔٝ༸Ңࡁٙชաf ɽኪ௰աอᒻɛᛇڎٙ߅ٟͦ݊ึɛᗳኪኬሞdኪ͛ኹϾЇdεˇ
ڐԸϞɛѓൡҢdίˋ̺ԭॲʫԭɓԬઽชٙɽኪଭุ͛Ң ݊Ϊމڦ܁၈ஈଣෂ୕˖ʷၾٟึٙɛᗳኪdঐ࿁˼ࡁࠦᑗମʷٙ
ࡁɛᗳኪࣛึ੭ഹెf್ܵவ၇࿒ܓٙɛʔ̥ࠢҢࡁෂ୕ ਪᕚϞהᏍпd˸ʿซٝ༸ҢࡁՑֵܣჿᑺࠑ˼ࡁf್Ͼɓ͇ࠦ࿁Ң
ٙ͞ਜਹi̘ϋ̬ٙ˙ԉໝFour CornersཥൖືͦʕԸdҢ ࡁБʫᑙᏼٙႧԊd˼ࡁٙጳሳఱԘɨࠥfҢࡁίˋ̺ԭॲʫԭ
ᆽڦείዦݲอی۾ဧ̍ݾᕄBowral֢ٙ͏࿁ᕿဧᅃ௹ɻR.A. ɽኪ͊ପ̈ОɓЗࡡИ͏ɛᗳኪ٫fνΝ˄̻ݱٙՉ˼ή˙ɓᅵd
11
WildɰϞΝᅵชᙂf ШҢࠦ࿁ٙʔ݊ዦݲอی۾ဧɛ࿁ɛᗳኪ ኪ͛ˢ༰ึஈଣ˼ࡁਂމɓ໊ɛٙཀ̘ٙዝ̦Ӻהіˏf
͉ሯɪd˄̻ݱ͏ૄಂܙҢࡁһ྅ʃႭאٟึዝ̦ኪ٫dϾڢတ
ɹஔႧٙ߅ኪfҢࡁ್ʔІႩ݊ʃႭd͉ԸఱଣᏐνϤi್ϾҢ
11 譯註： 「四方角落」是澳洲 ABC 電視台的節目，有一集以包洛鎮為主題，主要受到懷爾德（Ronald A. Wild）的Bradstow: A Study of
Status, Class and Power in a Small Australian Town（1974）一書影響。包洛鎮是大都市外緣的社區，人口約 5000 人，澳洲 ࡁᒔ݊ঐաٟึ̦ኪ٫ٙ՟ࢰdᒔϞ˼ࡁ˸ͣ༑ᔊᆎٙߵ˖Ըࣣᄳ
社群研究的知名社會學者懷爾德曾在該鎮參與觀察 2 年時間，透過多種研究方法，探討歷史與社會經濟，尤其是階層化現象。
30 31
