Page 102 - 原住民族文獻第12輯

獻 評 介 文

知識的建置與遺略

―日本北海道愛努族研究之人類學失落

謝世忠

國立臺灣大學人類學系兼任教授

Cheung, Sidney C. H.
2004 Japanese Anthropology and Depictions of the Ainu. In The Making of Anthropology
in East and Southeast Asia. Shinji Yamashita, Joseph Bosco, and J. S. Eades, eds.
Pp. 136-151. New York, NY: Berghahn Books.
Isabella, Jude
2017 The Untold Story of Japan’s First People. Sapiens, http://www.sapiens.org/
archaeology/ainu-prejudice-pride/, accessed March 4, 2023.

曾於日本留學的香港中文大學教授Sidney C. H. Cheung專文討論日本人類學史
上愛努研究消長的過程。他指出，在1970年代之前，講究對特定地區人群詳細描述
的日本民族學，始終將北海道愛努族人作為重點研究對象之一（圖1），惟在那之
後，經由大型國際人類學會議在日本召開的啟發，使得越來越多在地學者轉向強調
比較分析以及趨近全球議題對話的文化人類學。因此，重視民俗紀錄的民族學不再

吃香。不過，在此之前，愛努早已不受堅守民族學傳統的研究者所青睞，理由是該
族同化實在太快，愛努已無所謂「純」的文化可供調查了。那麼，新的文化人類學
呢？事實上，也很少學者進行當時理應備受重視之日本和人（Wajin）與愛努接觸過
程甚至衝突關係的研究，Cheung認為事出有因，有必要仔細了解。

日本自19世紀末葉明治天皇時期起，開始對愛努族採取絕對同化之政策，簡
言之，就是一切有關愛努者，全數要予以絕滅。當時日本正值塑造自我單一民
族組成單一國家的國族建構事業期間，萬不可能讓國土境內有異族存在。接踵而
來者，就是百年愛努的苦難史。然而，縱使語言文化部落家屋無一倖免地消失無

86 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 四 期 (102)