Page 199 - 太平洋諸島百科事典
P. 199

歐洲人:初次接觸                                                                                                                                                                    歐洲人:初次接觸
     歷史    1787 年,他們花費數月探勘福爾摩沙、朝鮮與日本沿                   地。現在時間是 1789 年 4 月 28 日上午 8 時。布萊原本                        日誌,因為這是見習軍官的職責。叛變船員之中亦有人                     被逮捕到案。克里斯汀的親朋好友社會地位崇高,對叛                        歷史
           岸,終於 9 月抵達堪察加半島。抵達後,培羅斯榮升                    懷有遠大的志向,希望這趟遠航能發現新事物,為科學                                  開始寫作,寄望將航行南海的經驗出版成書。但後來邦                     變的惡名極其敏感。克里斯汀的家族世代為曼島法官,
           准將,奉命前往植物學灣,據報英格蘭人計劃在該地                      作出貢獻,並將大溪地的麵包樹運往西印度群島的奴隸                                  蒂號消失,追捕邦蒂號的潘朵拉號沉沒,所有記載皆散                     現有 3 名主教、1 名首席大法官、1 名郡長、2 名國會議
           建立殖民地。                                       種植場,從而像庫克船長一樣留名青史。                                        佚。但許多船員的記憶良好,士官詹姆斯.摩里遜(James                 員、1 名法學教授。克里斯汀亦結交華茲渥斯、諸位王
               進入南太平洋後,培羅斯抵達薩摩亞群島,成為首                      布萊轉向身邊餘悸猶存的船員,向他們索取紙張。                                 Morrison)後來寫下邦蒂號的遭遇以及船員在大溪地的                 宮牧師及自由派人士為友,他們對邦蒂號這種奴隸制幫
           批登陸該群島的歐洲人。12 月 11 日,一支登陸小隊在                 見習軍官彼得.海沃(Peter Hayward)將他用來計算航                           生活,留下最為精彩的濱岸拾荒回憶錄。摩里遜回國後                     兇深深不以為然。法庭主張血債血還的同時,亦有人透
           圖圖伊拉島(Tutuila)遭島民攻擊,造成德.朗格等 12               海數據的筆記本遞給布萊。布萊的秘書約翰.史密斯                                   先是經歷審判,被判死刑,後受國王赦免。從這一連串                     過傳聞與謠言中傷威廉.布萊。就連布萊的海軍同袍也
           名隊員喪生。繼續探索薩摩亞與東加後,培羅斯造訪 ˜ፕ                   (John Smith)則找出若干紙張及筆墨。叛變結束了,                             的痛苦經歷恢復後,他才著手撰寫回憶錄。回憶錄整整                     認為布萊在邦蒂號上的表現有失紳士之風。他們讚揚被
           ၅д™島(ˆNORFOLK‰ Island),但無法登陸,最               布萊欲將此事記載成史。他沒有詢問船員叛變的原因,                                  150 年後才出版,但這份叛變稗史引發的傳聞嚴重傷害                   判死刑又獲得赦免的見習軍官彼得.海伍德。由於克里
           後於 1788 年 1 月抵達植物學灣,並發現亞瑟.菲利普                因為他隱約知道肇因可能是船員在大溪地的淫亂生活。                                  了布萊。                                         斯汀未歸國到案,彼得.海伍德便成為布萊怒指的對象。
           (Arthur Philip)船長的第一艦隊(First Fleet)已於數日      他想知道的是叛變的謀劃過程。叛變爆發前怎麼沒有                                       布萊於 1790 年 3 月 14 日返抵英格蘭時,已將回憶               與此同時,克里斯汀在太平洋諸島為享受生活而大
           前抵達。3 月 10 日,兩艘船再次出發,計劃返回東加並                 任何風聲?小艇上的船員沈默以對,因為這次叛變沒                                   錄修編完成。他駕駛小艇從托富阿島航行至帝汶的壯舉                     開殺戒,姦淫婦女,掠奪肉品。他們在土布艾島上建立
           造訪新喀里多尼亞島。1788 年 6 月,探勘隊神秘消失,                有任何謀劃,純粹因船員對布萊恨之入骨,導致叛亂                                   廣為流傳。艇上一名船員在托富阿島遭島民殺死,前往                     殖民地,但卻沒有成功,還因搶不到女人而殺害 100 多
           留下不解之謎團,直到 40 年後有人在索羅門群島的聖                   突然爆發。船員既慍怒又驚愕,畢竟他們也曾助長大                                   帝汶的艱苦航程又折損四名船員。他們在帝汶與巴達維                     名島民。於是克里斯汀提出,只要邦蒂號歸他所有,想
           克魯斯群島發現他們船隻的遺骸。(˜ࠔႆgࠔၪဧ™                     家對布萊的仇恨。                                                  亞的荷蘭據點修整的生活,比在小艇上更慘,大家怨念                     返回大溪地的船員就可以返回大溪地。後來,克里斯汀
           ˆDUOMONT D’URVILLE‰)於 1828 年造訪瓦尼科羅              他們駕船駛向托富阿島白皚的火積雲,布萊向船員                                 中燒,爭執不斷,相互指責對方為這番痛苦遭遇的元凶。                    帶著八名核心叛變者、13 名綁架而來的大溪地女性及六
           嶼,為培羅斯豎立紀念碑。)                                一一介紹留在邦蒂號上的水手:他們何止是叛徒,更因                                      1790 年 7 月,布萊的回憶錄《叛變記》(Narrative of a    名大溪地男性奴隸,在西太平洋遊蕩,找尋適合的島嶼。
               艦隊消失前就已將各類記述與培羅斯的個人日誌送                   竊船而成了海盜。布萊知道,一向對這趟商業航行漠不                                  Mutiny)已成為暢銷書。在此之前,邦蒂號叛變的故事早                 最後,他根據布萊在船艙內的藏書決定將太平洋遠東的
           往法國,所以探勘隊的重大成就才能留名青史,但多數                     關心的英國海軍部現在可有興趣了。後來,潘朵拉號                                   已登上劇場。皇家劇院(Theatre Royal)在 5 月前已開始製          皮特肯島做為根據地。皮特肯島屬高島,島上已無人居
           繪圖與自然史料皆散佚。—KRF                              (Pandora)奉命前往太平洋,將叛變人士繩之以法,過                              作「海盜故事,又稱布萊船長落難記」。劇中有個關聯性                    住,但有以前原住民帶去的自給作物,且沒有港口。由
                                                        程中喪失多條人命,而潘朵拉號也沈沒大海。                                      不高但淫亂十足的橋段:「何騰托人(Hottentots)的舞蹈              此看來,皮特肯島是理想的根據地。
           Ԟ໛໮ۏᜊԫ΁                                         首先寫到克里斯汀:「弗萊契.克里斯汀,24 歲,                               及儀式」。當時的英國人對何騰托人的性器官以及大溪地                        忍受整整 4 年的殘酷待遇後,男性奴隸起義反抗,
           [邦蒂號是一艘全帆纜船,造於 1783 年,原名貝西婭                  身高 5 尺 9 寸,膚色黝黑。膚色—非常黝黑。髮色—                               的性文化甚有興趣。隨著作者為該趟航行增添色彩與脈                     殺死克里斯汀等 5 名船員。其餘 4 名船員殺死所有奴隸。
           號(Bethia),本為一艘近海商船,1787 年由英國皇                黑色或極深褐色。身體特徵。左胸及後背刺有星星,膝                                  絡,邦蒂號叛變事件的歷史也沾上些許情色元素。                       此後數年,1 名船員因安全考量而遭殺死,1 名酒醉自
           家海軍買下。1787 年 12 月 23 日,33 歲的威廉.˜̺            蓋些微外彎,有弓形腿。極為多汗,尤其手掌,所觸之                                      後來,潘朵拉號的愛德華船長將逃亡大溪地的 14                  戕,1 名安詳地死於氣喘。最後 1 名船員約翰.亞當斯
           ഺ™(William ˆBLIGH‰)上尉率領 46 名志願水手,            處無不髒污。」這番描述也帶有恨意。克里斯汀的毛病                                  名船員帶回英國受審—但後來潘朵拉號沉沒,所以只                      (John Adams)以家父長的身分與島上所有女人及他們
           乘坐邦蒂號從英國出發,歷經十個月的航程後抵達大                      就是手掌容易冒汗,這種症狀後稱多汗症。他排汗調節                                  有 10 名船員歸國。6 名船員被判死刑,其中 3 名於 1792            生下的孩子一同生活,且在異象中看見天使長米迦勒,
           溪地,並在馬塔瓦伊灣停駐五個月,做好移植麵包樹                      機制失靈,誘發因子可能是情緒困擾。克里斯汀與布萊                                  年 10 月 29 日處以絞刑,吊死在布倫威克號(Briskwick)          從而決志做虔誠的基督徒,建立基本教義派神權制度。
           的準備。後來,邦蒂號再次啟航,但 1789 年 4 月的一                結識已久。可以推測,克里斯汀向來很惹布萊厭惡。叛                                  的桅橫杆上,另外兩名獲得國王特赦,剩下一名則因法                     英國海軍於 1815 年發現這座福杯滿溢的島嶼。皮特肯
           個早晨,船員爆發叛變,弗萊契.克里斯汀(Fletcher                 變爆發後,布萊在邦蒂號的甲板上對克里斯汀說:「你                                  律技術問題逃過一死。他們的審判受舉國關注。當時,                     島遂成為 19 世紀「改邪歸正」的活教材。然而,當世
           Christian)奪取領導權。1790 年 1 月 23 日,叛變船員卸        曾抱著我的孩子坐在你大腿上」。克里斯汀回道:「我                                  法國大革命已凸顯權力體制有多麼脆弱。犯人被押解回                     界的活教材是有代價的。慈善機構為維護皮特肯島民的
           走邦蒂號上一切有用的裝備,將船隻焚毀於˜ͤतٵ™                     現在身處地獄」。                                                  英格蘭時就得知,無論其罪行,必定得有人為這次叛變                     福祉,令他們離島。島民移居大溪地後,過著悲慘的生
           島(ˆPITCAIRN‰ Island)。—編輯群]                      布萊在小艇上撰史,但留在邦蒂號上的船員則沒留                                 而納命。                                         活。後來他們
           叛變結束了。平靜的海面上有一艘小艇,艇上 19 名船                   下什麼記載。見習軍官喬治.史都華(George Stewart)                              真正應受審的人是弗萊契.克里斯汀,但他並沒有
           員擁擠而坐,堆滿衣物、個人物品及五日份量的食物與                     與彼得.海伍德(Peter Heywood)繼續撰寫
           飲水。布萊船長看著邦蒂號揚帆駛去,估計是前往大溪



















           156                                                                                                                                                                                        157
   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204