Page 252 - 族語新聞:文化小辭典
P. 252

07-Cou 鄒族








                       ◆鄒族文化報你知◆


                       播種祭儀式「meesi no miapo」
                       為表示對土地的尊重,耕種前必須先到新區域去卜夢,好夢才可耕種。
                       隱喻:要尊重大自然















                        詞彙解析


                      1 a’asvi     卜夢


                         鄒族生活文化中,開墾一定先去卜夢 a’asvi,解夢時就知道下一步。

                         ►aueva a’asvi nate yoni miapo.
                            播種區域要先卜夢。

                         ►hoci ʉmnʉ na cei ne yofna tee a’asvi ho hucma.
                            昨夜的卜夢指引似乎很好。
































             250
   247   248   249   250   251   252   253   254   255   256   257