Page 109 - 東南亞的日常生活風貌
P. 109

東南亞的日常生活風貌                                            第二部分  家庭、家戶和生計






 ࢬʷ™f್Ͼdμʃːᑈᑈή੶ሜdอ̋սٟึᗫڷٙ஬࿆ʷʊዝ຾˜ࡌ  第五章

 ࠈၾࠠଡ଼dШӚϞ˸΂ОՈɓߧ׌ٙeཫ΋Ӕ֛ٙ˙όԸ࣬ৰ™ശɛၾ  菲律賓哈努諾族女孩
 ৵Ըɛٙ࢕ࢬ€Li 1989: 157dˏ͜׵ King and Wilder 2003: 299f
               瑪玲      1
 ੽ݔ၇จ່ɪႭdҢࡁ̙˸ႭdఱνΝཀ̘ɓᅵd΢၇อٙᅂᚤɢձዚ

 ึνʦ͍࿁ᔚϞٙ؇یԭᅼό೯౨Ъ͜f  ۞ݾᅃgˆд؍€Harold C. Conklin








                   1953ϋ9˜ɨϚٙݔɓ˂dఱί˂ڥʘۃd 7๋ɽٙီޛ€Maling
               ྦഹ໔φԐՑҢٙွྦᗙᇝd͜ᔊ೵ۍేෆٙஷٝԸ̣፴Ңj˜Ңࡁٙ

               ҔҔϥə™€namatay yi kanmi 'ari'fμҔҔΤ̣̋۾€Gawidd
               ຅ࣛᒔ݊ᏃՅdΪʔٝΤٙशषίց༁ϥəf຅˼ɓ̘˰dЗ׵ඩѓʆ

               €Mt. Yagaw֮ٙԢॶ€ParinaʃӀໝவࡈᜫҢΝИਗ਼ڐɓϋٙ۞
               рፕૄ€Hanunóo࢕ࢬͭуτર˼ٙ໣ᓿdԨ࢝කމಂ 5 ˂ຫ˟੽ԫ

               ༵ԫeӕकձࣚБ֚ٙ઺஝ᇍfࠅᐝ༆ီޛίഃҢৎґԨᏍώ๟௪໣ᓿ
               ʘყνО༕ᙑவɓᔷᜊdఱϞ̀ࠅٝ༸ 18 ˂ۃμί̋۾̈͛ٙ޴ᗫݺ

               ਗʕהҲစٙԉЍf
                   ီޛٙ˨ፋᆙ֩€Pandayމə̋۾ٙ̈͛dࠠ቗ə˼ࡁ࢕܊ࣙᗙ

               ɓගʃʃॎᔚڝ᙮ܔيٙ߫ণ܊௟dԨίՉ˝ᅸձ̮೿ݖɿմᗙܔிɓ
               ࢭ਺ոٙ᚛ݘᙷdڜኺՑஈஜ࠮ٙሥ৳ൺՑ࢕܊ٙ϶Ⴁήؐɨfኋ၍ᕿ
               ̳ಂගே͊̈ତ۞рፕૄהႩ֛ٙ΂Оମًdᆙ֩ձֈɿᘽո€Sukub

               ίۃɓ඄ʥேᘌࣸ፭ςҍஔཫԣણ݄dᒒеආБʔ̀ࠅٙແୖe࣋ແא

               ၇ಔݺਗf̋۾̈͛ۃɓ˂dᘽոί৭࢟ٙᓉ؍٤ή༁d࿁׵஼နϓᆞ


                                                    i
                1  ᇜൗj ͉˖̈ஈj¨Maling, a Hanunóo Girl from the Philippines,©n In the Company of Man: Twenty Portraits
                    by Anthropologists, edited by Joseph B. Casagrande€New York: Harper & Co., 1960, 101-118f

 106                                                                     107
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114