Page 141 - 東南亞的日常生活風貌

P. 141

東南亞的日常生活風貌第二部分家庭、家戶和生計

第七章 ՈϞΝઋːd˼Ԩʔ݊සස༶͜˼ุٙɢԸတԑІʉٙცࠅdᒔึίІ

泰人社會秩序中的 ʉΦඵۃd΋ᒸቮ˼ٙ˥ˬf್ϾdίӚϞ࿁ઋرЪቇܓᐝ༆ٙઋرɨd
功德與力量 1 Νઋːೌج೯౨Ъ͜iಐࢹίಌ؍༁᎘ٙ੶ɽ˂ग़dึᜫ஢ε৖௄ह኱
ٙࣚБ٫dίӚϞ੻Ց՘пઋرɨІɢஷཀdவ݊Ϊމ˼ึ፯኿̥Ꮝп

ԟԬ࠽੻ᏍпٙɛdவԬɛٙ̌ᅃ͊Ըึᄣ੶dϾెᚭۆᘱᚃ˼ࡁٙԝ
ʃጅГࢸgဏд౶Lucien M. Hanks, Jr.
ెБࢰfߵ˖ٙ meriťᅃจբഹɓ၇ո֛ٙत׌dШइႧٙ࿁Ꮠ

൚ۆҪ̌ᅃൖމɛԒɪᎇࣛึऊڗٙ؇ГfуԴ݊ɓ᎘՚ฆٙʮˬd̥
ࠅӬঐ׀ྼᏍ˴ɛזԓdɰঐБഛጐᅃf຅್d˂ग़ኯᔟՉІԒהՈϞ

宇宙秩序 ٙһɽ̌ᅃdˢவ᎘ʮˬһঐІ͟މ͛ᜳ౤Զ՘пdא݊࿁͛ᜳிϓෆ
इɛ݊য༐ٙН઺ࢯd˼ࡁႩމ଺͛ேஈίɓࢁචҏ᜗ӻ༁᎘dՉ ࢔fइɛٙρ֞ሞ༁ԨӚϞᄦໝ˂Դٙ฿ׂfίГ˙ਿຖ઺ٙρ֞ሞ༁d

Зච৷Э݊Աኽุɢٙɽʃձᕎ߮੻ᆀٙ೻ܓϾ֛fഛุɢฏɽd߮ᗭ ໆెኬߧəᅥ͇א༩ГجLuciferٙᄦໝd˼ࡁίɨɓ˰ᜊҖމவࢁ
ఱฏˇdՇ٫ึΝࣛᔷᜊiவఱ݊଺͛πί͉ٙሯfίɛᗳʘɪdتΈ චҏ᜗ӻ༁᎘༰Эഃٙ͛يdุɢ༰ࢨ˲ա߮һɽfШίइɛٙρ֞ሞd

❼❼ٙ٤ගʕϞመ˂ग़d᨟ࡁ̥ࠅɓᑊ˿ɨdఱঐᜫئ˥৾˟ݴਗf್ ˿ɛীྏٙెᚭ̥݊੶ϾϞɢٙπίd˼ࡁҪ߮ᗭ̋መ׵Ϟໆ٫Ԓɪd
Ͼdɛᗳ̀඲͜ɢܱઢʿ᝝ݸdʑ੻˸ᜫɓૢʃ๣ᔷΣdவԬฆࢮٙр ఱνΝމഛٙ˂ग़່݄͍࢝ɓᅵf

ɢᒔ̙ঐίɓᐛගdఱ஗߉νՉԸٙʆݳᖑ೯הॎᕸfʔཀɛᗳุٙɢ வఱ݊ρ֞චҏ͉ٙሯdุɢٙɽʃၾᕎ߮੻ᆀٙ೻ܓdึᎇ̌ᅃ
ձᕎ߮੻ᆀٙ೻ܓd൴൳əஈ׵ՉЗචʘɨٙਗيfਗي༧ɛᗳɓᅵே ٙɽʃϾҷᜊdϾӊࡈࡈ᜗Ԩʔึո֛ί΂ɓत֛Зໄɪf̥Ϟ΢ࡈ१

݊ЂԒπίdՉ͛ݺ٤ගաࠢ׵ήଢڌࠦdШɛᗳһϞঐɢд؂ࠥڠձ ᓃ͉Ԓ݊ո֛ٙdϾʔᓙᜊҖٙࡈ᜗ίவࢁචҏ᜗ӻ຅ʕৎৎໝໝfܲ
ఫиf຅ਗي̀඲̬ஈ༷Ԑஜ࠮ࣛdɛᗳʊኪึ͛ପԨᎷπ࠮يdЇˇ ๫ཀֻ̌ᅃٙɽʃdࡈ᜗̙ঐึࠥ͛މɓૢஊdίලฮʕೌпمБdϾ

ٜՑɨɓϣϗᖡʘۃމ˟f
வࢁචҏ᜗ӻ՟Ӕ׵ɓࡈልΥሯd၈މ̌ᅃmerit, bunאᅃ
׌virtue, khwaamdiidא٫ɰ̙˸Ⴍ݊՟Ӕ׵ɓӻΐϞഃॴࢨй 1 ᇜൗj ͉௝ࡡ˸इ਷ٟึॣҏʕٙ̌ᅃၾɢඎ"Merit and Power in the Thai Social Order"೯ڌ
׵ߕ਷ɛᗳኪ࢕American Anthropologist, New Series 64 [6, December 1962]j1247-
ٙໆၮpenalty, baapf್Ͼd࿁׵வԬ൚ႧٙᔕᙇdԨ͊ঐෂ༺̈ 1261fவᇐЪۜΪᇐషཀڗϾ຾ᇜ፨мືfชᑽΤఊʕϞ఻Зкᓙ݊इ਷ɛdܼ̍ KamolJanlekhae
SaovaneeSudsaneheJadunKongsafइ਷ɛΤۃ͉ࠦ݊Τdܝ֑ࠦ݊dШ၈խ˼݊˸ΤϾʔ݊˸֑f
ࡡൗj ͞௉༟ࣘ݊ 1948 ϋՑ 1957 ϋʘගίइ਷ٙ൥ӀBang ChanϗණdաՑߕ਷ੰքဧɽኪइ਷޼
इႧהतй੶ሜٙʫ࢙fఱ྅ɓ৳َึլࡲᎽԐՉ˼َٙdԸڭϞӬה Ӻࠇ೥ٙՉʕɓධࠇ೥ٙ༟пfҢІ͟౪ˏə˸ɨ఻Зٙ͞௉അাjဏд౶Jane R. Hankseࢀ౷
Lauriston SharpeդႆKamolJanlekhaeᅃд౶तRobert B. Textoreിлऌ౶Herbert
Phillipseڑ̵͙SaovaneeSudsaneheͺ֍ᚆAram Emuranձ༠཭JadunKongsad
̕Ϟٙ৶᎘ɓᅵdЭචਗيֻֻˢ৷චਗيһ஭੊dܝ٫ึ࿓౑࣏̈Չ Ңชᑽ˼ࡁה౤ԶٙԈ༆fҢٙ͞௉ʈЪᐏ੻इ਷ٙߕ਷௩ဧ̺ഺतਿږึU.S. Fulbright Foundation
in Thailande๝ॶ໤؍ɛᗳኪ޼ӺਿږึWenner-Gren Foundation for Anthropological
Researcheߕ਷ࡪኪኪึAmerican Philosophical Societyձٟึ޼Ӻ։ࡰึSocial
௰ܝɓມϷඵfࠠᓃί׵ೌӷfೌӷ༵ٙ͏࿁׵ˢІʉա߮һεٙ͛ي Research Councilٙ˕ܵf

138 139

136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146