Page 169 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第三部分 打造國族－國家

ԟԬ஗ᓥᗳމˇᅰૄ໊໊ٙ᜗዆ΥՑ਷࢕ٙʈЪਂ্̈ᘠf ूܼ̍੻Ց஢εग़ᜳٙᏍпdঐ੄ί͊Ըה዁ܵٙ΂Оᄃόݼɪ͜ఙf
ͦۃइ਷࿁ତ˾׌€than-samayձ೯࢝࿬ආӉ€kan phatthana, வධᄃό͉ԒԨʔึ࿁ʦ͛੭Ը΂ОྼሯлूfᑘБவԬᄃόٙ൬͜׻

khwam jaroenٙଣ༆dʊପ͛ə˜਷࢕˖ʷࣖᏐ™dவՈ᜗ڌତί ൮dϾίɽεᅰઋرɨdɛࡁආБவԬᄃό݊މəҷഛʊ݂˨͎אख़˨
৛రत֛ૄ໊୦ڳٙ׷˚ڌତҖ࿒f਷࢕ҳɝତ˾׌dˏ೯࿁׷˚΢ό ͎ίग़ᜳ˰ޢٙ͛ݺf್Ͼdவ˕ᅂ˪ٙાࠑʫ࢙dᜫᝈ଺ᙂ੻ӊࡈာ

΢ᅵෂ୕ືᅅڌତ˙όdପ͛ə฽၌ڭςʿᕿᔚː࿒ٙ৛రfவ࿁׵֢ ɛ࢕˒Ч˷ே፭ృவԬ୦ڳdᜫɛ˸މவᄃό݊வࡈ˜ෂ୕™ૄ໊͛ݺ
ஈ׵̏௅৷ήٙˇᅰૄ໊༵ӀɛɹϾԊdவ݊௰ڐʑ೯͛ٙԫઋfᅰɤ ʫ࢙ٙɓ௅ʱf

ϋԸdइ਷຅҅ձइ਷ٟึɓΣႩމ˜ʆή௅ໝ୦ڳ™݊̀඲ऊৰٙd Ң݊ίˋ̫€PhaleӀໝٙာɛΤɛҽʆ۲€Le Tsan Kwe ࠪᙇ
Ϊމ̴ࡁʔස஗ൖމආӉٙ୓໔ͩdһΪהՈϞٙᜑഹࢨମd࿴ϓə࿁ ࢕ʕᝈ޶வ௅ᅂ˪ٙf˼݊ɓΤᜳదdࠋபτરԨኬˏவఙ࢝စdމϤ

਷࢕ٙ۾উf ˼ᐏ੻޴຅׵ 400 ߕʩٙజཇdՉܝᒔϗՑཥൖືͦٙܺԎ፽ᅂ੭fΪ
ί຅˾इ਷dϞᗫෂ୕ٙʈЪЧ˷Ϟ 2 ૢᇞ༩d৿֛Ԩˀ݈əइɛ ϤdЇˇϞɓԬာɛਞၾəவධਗ਼˼ࡁίइ਷ٙҖ൥͂ிϓෂ୕ᅵႶٙ

༧ମૄʘගהՈϞٙਿ͉ࢨମfइɛʿ޴ᗫૄ໊ே݊ίɓૢᇞ׌ዝ̦ɪd ʈЪdԨᐏ੻Ꮄಭజཇf
Шମૄ€ˈՉ݊৷ήˇᅰૄ໊ۆ஗ൖމ׷˚ٙପيfவՈ᜗࢝ତί࿁ ɓఙ੎ᓿ

׵इɛෂ୕ٙ཰౮ၾూጳdɓছѩൖމණ᜗e਷࢕ٙ፲ପdˀۍਗ਼ڢइ ίவࡈএഖʘɨdҢί࿲֧ה޶Ցٙɓఙᅼᇍာɛ੎ᓿd͍λஈ׵
ɛٙˇᅰૄ໊֛Зί׷˚dఱν࢝ତί௹ي᎜eཥൖߏ፽˪eդਥࣲࣣ ਷࢕છՓၾइ਷ତ˾׌ᆓݴٙᇍఖʘʫdШவΝࣛɰ݊ɓఙίήԫ΁d

ᘬ€Էνૄ໊ϵ߅Όࣣ‘ٙᅵႶd˸ʿᗫ׵࿲֧ෂ୕ာɛ੎ᓿٙা፽f ࢝ତ̈तйٙာɛሞࠑfவࡈ࢕˒ሗԸɓЗᜳదdί੎ᓿᘪ௪ಂගආБ
வ၇ڢइɛ˼٫ٙྡ྅݊މତ˾इɛ˴᜗ٙ෧ி؂ਕٙfɰఱ݊Ⴍdவ ୄख़ᄃό€orn zouvfᄃόί10˜13˚ૉɪᑘБdܵᚃɽߒ4ࡈʃࣛd

ධϞᗫ˖ʷeෂ୕ၾႩΝٙʈЪdڮආəत֛ٙૄ໊ၾ਷ૄ౻ᝈٙܔͭf Ͼ࢕˒ϓࡰၾ˼ࡁፋગމႷ܄ਂ๟௪fɓ໊Ӳɛ࢓૨Ԩ଒೎Їˇ 4 ᎘ϓ
ɓ௅ߏ፽˪ ሥd˲ίᐍᗙ਼׳อࠛ˨͎މவϣݺਗהᒅ൯ٙɽߒ 50 ᇌӛ˥ձଧༀ

ᗫ׵வ၇˖ʷÿႩΝʈЪٙɓࡈԷɿdఱ݊ 1992 ϋڋשᙲٙɓ௅ ˥fᜳదίୄख़ᄃόɪኯাኳߠႥא࠾п˖͉Ⴅਮᖠ൚d᝔ߕӲ˴ɛٙ
Ϟᗫာɛ€֜˙Τ၈݊ာૄ Yaoٙइ਷ཥൖߏ፽˪fાࠑ٫߈ഹ޶ Ӳ׌ख़֚f˼͜✝࠰๧ᗯҪग़ᜳˏཀԸdєɝ٤ːٙ˥ˬԉ຅ʕd౨ႀ
Ч׻൮eՈ௉͛ਗي෤ࠬࣸٙ؂ༀdѬίତ˾̬ٙቃෂਗԓՑ༺ಌ؍߱ ग़ᄏdਅဧึͯɨ̕ɥ˝ಏfᎇܝd˼༧อࠛձอࠛ˨ፋɓৎdΣख़΋

੗ٙᐑྤʕf˼࿁׵ာૄٙ̚˾ዝ̦ʿՉ̚ϼٙ༸઺ᄃόྼስdਂəɓ

ԬʧୗdՉܝɽߒ̒ʃࣛٙߏ፽˪ʫ࢙ۆ݊ɓఙतήစ̈ٙ˜નዱ™
2 ᇜൗj ΂઺׵؇ԯኪᖵɽኪ઺ԃኪ௅ٟึɛᗳኪ઺બΛ௉ࣞהഹ”˜નዱ™ٙ࿴ிၾ⬜ᜊjᗫ׵इ਷̏௅ձʕ਷
2
€kwa-tang, guaax-dang ܓҡᄃόdਅဧϞࣙͣ༆ᙑՉʕਗЪٙจ ಳیᔝʆጤᎴۈٙ˜નɧၽዱ™߅ᄃٙ࿴ிၾ⬜ᜊٙˢ༰•dˢ༰ə2ޘનዱ™߅ᄃٙ⬜ᜊձ΍Νٙ࿴ிf
Չ΍Νจ່ܼ̍jᆽͭख़΋ୄ٠᜗ӻʕաᓿ٫הஈٙЗໄeෂબҍஔجɢeϓϋᄃόഃf€ᔷˏІႻࣣ
ࢤ”਷ʫ̮ာૄෂ୕˖ᘠ޼Ӻତًၝࠑ•dʕ਷ᖵஔɛᗳኪၣ१dhttp://www.artanthropology.com/
່fኽႭவԬᄃό౤ʺəաᓿ٫ίᜳޢʿԸ͛ٙήЗf˼ࡁ̙ԮϞٙл show.aspx?id=1759&cid=11d̊೮˚ಂ 2015 ϋ 6 ˜ 8 ˚f

166 167