Page 212 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第四部分 日常生活中的世界性宗教：佛教、伊斯蘭教、印度教及基督宗教

٤ंϩݑձ˥ϩݑ˸ʿՉ˼ᐑྤਪᕚd৛࣬Ӻݦ݊๕І׵ɛࡁٙԝెБ ίཀ̘ٙɓࡈ˰ߏdִ݁ટ౛ə஢εࡡ΋͟इɛӀໝཾگהੂБ

ࢰdவ݊͟຾᏶лूʿ೯࢝eʈุʷձऊ൬˴່ٙيሯлूהᙃ೯ٙf ٙෂ୕ݺਗfᐽԴυᄽԱ್݊Ӏໝٙၚग़ʕːdШ̴ࡁᜊϓස݊ਅဧ
Ԓމཾگd˼ࡁٙப΂ఱ݊મ՟БਗԸˀՓவԬԝెБࢰf˼ࡁٙБਗ ᜫኪࣧࢭໝՉʕא̂຅ᔼᐕ๫ᚐʕːאٟਜʕː€Darlington 1990;
ਗ਼Іʉ੭ආ݁طձ຾᏶ሞᚗٙఙਹdतй݊ᗫ׵इ਷຾᏶Ҟ஺೯࢝˸ʿ Kingshill 1965; Tambiah 1970f஢εཾگމə໾ԑԨڭܵ༧̻੬Ӏ

࿁І್༟๕ٙછՓഃ޴ᗫᙄᕚf ͏ٙ੗ʲᑌᖩdఱੂБəᅰͦฏԸฏεٙᄃᓿf˼ࡁהમ՟ٙһጐ฽e
࢙׸஗ɛהԈၲdί஢ε˙ࠦˏ೯نᙄٙˀᏐdఱ݊ಃΣٟึਞၾБ

生態僧侶 ਗfइ਷௰Ϙ࢝ତவࡈ࿒ැٙ༶ਗఱ݊ 1970 ϋ˾੡ৎٙ˜೯࢝ཾگ™
ίइ਷dɓ໊І၈˜͛࿒ཾگ™€ecology monks, phra nak €development monk, phra nak phadthanaad˼ࡁίΌ਷΢ήڮආ

anuraksaٙཾ଺d݊Н઺ࢯ͛࿒༶ਗٙࣨːfኋ၍຅ʕϞԬɛਞၾə əਿᄴ຾᏶ٙ೯࢝€Darlington 1990; Somboon 1987, 1988f
ఖᔎίவධᙄᕚٙኪஔሞᚗdШ˼ࡁҪᎴ΋׌׳ίਂ̈БਗdԸၪᚐ஼ ੽೯࢝ཾگࠃ͛ə͛࿒ཾگd˼ࡁႩމІʉԒމཾگၾН઺ࢯٙʈ

နऊ̰ٙಌ؍eණ˥ਜၾ௉͛ਗಔيdԨಯᇠவԬԫيٙऊ̰࿁ɛᗳ͛ Ъdఱ݊౤ࡇɛᗳ࿁І್ᐑྤ€˸ʿոϞٟٙึᐑྤהࠋϞٙப΂f͛
ݺٙࠋࠦᅂᚤfν૧ᐝ༆इ਷ɗЇՉ˼Н઺਷࢕ͦۃ͍ίආБٙ͛࿒༶ ࿒ཾگ࿁Н઺ٙ༕ᙑdഹࠠί੶ሜНښၾɽІ್ٙᗫᑌ׌d˸ʿຬԫຬي

ਗdܘࠠࠅٙఱ݊Ꮸൖ͛࿒ཾگٙ΢၇ਂج࿁इ਷֚઺ٙᅂᚤdઞӺ˼ ٙ޴ʝԱ፠fኋ၍வԬཾگ΢ІʱйආБڭԃࠇ೥dШ˼ࡁึᗫءՉ˼ཾ
ࡁνОਗ਼Չ͛࿒ࠇ೥ͭਿ׵Н઺eνОࠠอ༕ᙑၾ௓ࠑՉ֚઺฿ׂeν گٙݺਗd־ϤʱԮ฿ׂe༟ৃၾ຾᜕dԨਞၾਜਹձ਷࢕ᄴϣٙ৅ᇖࠇ

Оޢ֛ཾТ€Н઺ཾگྠ᜗ٙԉЍd˸ʿН઺ᄃόίவࡈཀ೻ʕνО ೥f͛࿒ཾگீཀᑺ༸e઺ԃࠇ೥ၾڭԃݺਗdᅂᚤəइ਷ٟึ޶ܙН઺
೯౨̌ঐf ٙ˙όdίݔ၇೻ܓɪɰᅂᚤəɛࡁྼስН઺ٙ˙όf˼ࡁٙݺਗˏৎ฽

ɓක֐ਞၾइ਷͛࿒༶ਗٙཾگɛᅰᒱ್ܘˇdШڐԸᎇഹइ਷΢ ɽᗫءձద᜗జኬdΪϾɰ౤ʺə਷࢕ٙᐑྤப΂จᗆf
2
ήᐑڭ˴່ٙସБϾҞ஺ᄣڗf Ϟᛠ׵ཾТίइ਷ٟึהԮϞٙయਫ਼ ͛࿒ཾگ˴ੵd͍݊ԒމཾگձН઺ࢯd˼ࡁϞப΂˸வ၇˙ό
ήЗd˼ࡁҳɝ͛࿒༶ਗٙ೯࢝ᆑɢܘɽf੽ɓධ০࿁ 1991 ϋइ̏ᗭ ԸҳԒ͛࿒༶ਗfН઺͛࿒ኪ࢕€˸ʿ੽ԫٟึݺਗٙɓছН઺ࢯi
ִ€Nan͛࿒ࠇ೥הਂٙʱ̙ؓԈɓ౴fவධࠇ೥͟ɓΤНཾה୕ᘪd ਞ Ԉ Queen & King 1996i ˸ ʿ Thai Inter-Religious Commission
࿁ಌ؍༁᎘הቱٙ௰ɽዓ˝ආБաҡᄃόdᔟϤ௴ܔɓஈաڭᚐٟٙਜ for Development & International Network of Engaged Buddhists

ಌ؍dԨ̋˸ग़໋ʷfዓ˝աҡᄃό౤ԶҢࡁɓධଉɝீൖdઞӺइ਷ 1990੶ሜd˼ࡁᗫᑌՑНښٙІ್ᝈׂeН઺ٙৎ๕e˸ʿНښಯჀ

΢ήٙ͛࿒ཾگνОࠠอܠϽН઺dԨሜ዆Н઺ᄃόԸ౤ࡇ˼ࡁٙ˴ੵf
˼ࡁʔසᗫءίவࡈԘ஺ᜊʷٙʈุʷձତ˾ʷ˰ޢdၪܵН઺ٙࠠࠅ
2 ࡡൗj уԴܘᗭᆽ֛˜͛࿒ཾگ™வࡈᇍᖚٙϓࡰԒʱdΪމϞ஢εཾگ࿁ᐑྤڭԃʈЪϞጳሳdۍӚϞމІʉ
൨ɪவࡈᅺᜀdШவධ༶ਗٙ஝ᅼ੽€1991 ϋ 7 ˜ίਟԋڝڐᑘБٙɓఙ͟ 23 ࡈڢִ݁ٙᐑྤၾ೯࢝
׌dΝࣛ׵ίήɛ͏ձ዆ࡈइɛ຅ʕd௴ி̈ᐑྤจᗆf ଡ଼ᔌה΍Ν˴፬ٙ 3 ˂޼ীึ̙Ԉɓ౴fᘪ፬٫ࡡ΋ཫࠇߒϞ 60 Τཾگਞ̋iྼყజΤɛᅰ൴ཀ 200 ɛf

210 211