Page 214 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第四部分 日常生活中的世界性宗教：佛教、伊斯蘭教、印度教及基督宗教

˰ɛ߮ᗭٙ৅Ⴊഃഃf˼ࡁᑊ၈dவධ༶ਗԨڢϙίࡇኬอۨ࿒ٙН઺d ֮ͤ̚෫дɓٜί܁ෂ͛࿒ڭԃd੶ሜٟึၾІ್ᐑྤձɛᗳப΂ʘග

Ͼ݊ߧɢ׵ீཀН઺ਿ͉ᝈׂԸတԑତ˾˰ޢٙცӋf˼ࡁਗ਼வධ༶ਗ ٙ޴ʝᗫᑌf
3
ൖމ˜ਿආڭς˴່™€radical conservatism dɓʲΫᓥՑНښٙ ኋ၍֮ͤ̚෫дʔᓙή܁ᑺdШॎᕸԱ್ܵᚃɨ̘fӀ͏ึҬ˼ਂ
ࡡ֐઺່d್ܝਗ਼ʘᏐ͜׵຅˾ઋྤf ֚઺̌ᅃeᛓ˼ᑺ຾d್ܝΫՑ࢕ᘱᚃ૶ଣɺήf࿁׵ͽ˝ʮ̡޾ͽಌ

इ਷ٙཾگᗫءᐑྤᙄᕚʊϞɓݬࣛගdԷν૶ᒕ€Chiang Mai ؍dϞٙӀ͏࢔׊జూdϞٙӀ͏ۆ݊ІԒଡ଼ᔌཀ׵ᕦ౳dΪϤೌجˀ
ٙᇻᔜ€Phra Ajarn Pongsak Techadhammo€Suchira 1992; ҤfఱၑӀ͏޶̈ί˼ࡁٙБਗe˚ूᄣ̋ٙமѢձᐑྤΚዚ 3 ٫ʘගd

Renardn.d.ձ९̫˼̵€Surat ThaniٙНԴˢ˳€Buddhadasa ᆽྼπίഹᗫᑌ׌d˼ࡁ͉࣬ఱೌࠇ̙݄f1990 ϋڋ֮ͤ̚෫дܰஞ
BhikkhudШ˼ࡁٙБਗձ઺່ٙᇍఖ༰ʃf1990 ϋ˾Н઺͛࿒༶ ֮గִ€Phayao֮ٙ̚ီॶ౶€Phrakhru Manasd˼݊ʮႩ࠯З

ਗආБ዆Υd୞ϾϓމϞจᗆ˲Ո՘ሜ׌ٙዚ࿴f̴ٙஹ஫׌˸ʿΌ਷ ੂБ൥ᅄ׌ዓ˝աҡᄃόԨᜫɛࡁ᜗Ⴉڭᚐᐑྤப΂ٙཾگf1990 ϋ 6
΢ਜਹཾگʘග஼နᄣ̋ٙΥЪၾ࿁༑dˏ೯əɽ଺һঐટաவධ༶ਗ ˜d֮ͤ̚෫д܁ᑺə͛࿒ৃࢹdމ˼࢕ඊٟਜಌ؍ᑘБዓ˝աҡᄃό

ٙ˙جၾཾگҳɝٙΥ֝׌fίइ਷ٟึdவ၇޶ܙ֚઺ၾཾگٙ˙ €Ԉ Darlington 2003bdԨί 1991 ϋ 7 ˜ਂəୋɚఙᄃόԸग़໋ʷ
جd˸ʿ͛࿒ཾگ˸௴ி˓جᏐ͜Н઺ࡪኪdԴᄃόϓމٟึ༶ਗٙ ᐑᔎ 10 ࡈӀໝٙಌ؍f

ʈՈd̙ঐҷᜊइ਷Н઺ٙᝈׂձྼስfϞࡈԷɿ݊ᗭִ֮ͤ̚෫д வԬᄃόසස֮݊ͤ̚෫дપਗመεࠇ೥ٙɓʃ௅ʱdܼ̍jڀ൬
4
€Phrakhru Pitak Nanthakhun ٙʈЪd˼ίவ༁ࠋப՘ሜዓ˝ա ᅰࡈ˜ࣛග༧Ӏ͏΍ΝʈЪe઺ኬӀ͏Ϟᗫᐑྤٙਪᕚe౤Զ೵ಂ̈࢕
ҡᄃόf ଺ϞᗫІ್ᐑྤڭᚐٙ੃৅e౤ࡇՉ˼຾᏶˓ݬԸ՟˾˸͗Ϸਂމ຾᏶
Ъيd˸ʿܔͭաڭᚐٟٙਜಌ؍ഃഃ€Ԉ Darlington 2003b, Local

歷史背景 Development Institute 1992; Saneh and Yos 1993f֮ͤ̚෫д౤
֮ͤ̚෫д࿁ዓ˝աҡձՉ˼ᐑྤБਗٙ˕ܵdԸІίɓஈաՑಌ ࡇІɢһ͛ٙ೯࢝ࠇ೥dԷν੶ሜ၇ಔЪيԸတԑ͛ࠇცӋdϾʔ݊މ

؍޾ͽeપᄿ຾᏶Ъيձऊ൬˴່הᅂᚤٙ਋ჃʆਜӀໝ຾᜕f1970 ϋ ə̈ਯ༵ପۜٙ዆Υ׌ุ༵€integrated agriculturefν؈සසڜኺ
˾ʕಂd֮ͤ̚෫дʊዄ΂ཾگ൴ཀ 25 ϋd˼࿁І࢕Ӏໝڝڐਜਹٙ Ӏ͏ආɝಌ؍dԟჿڭᚐಌ؍Ԩʔึϓ̌fΪϤϞ̀ࠅܔͭ຾᏶ಁ˾˙
ಌ؍ᏺͽձණ˥ਜॎᕸଉชቤᜓdࡡΪ݊ɽۨͽ˝ʮ̡הਂٙɽ஝ᅼᏺ ࣩdԸᆽڭӀ͏ΥЪڭᚐಌ؍fʔɮϓͭəίή։ࡰึԸ၍ଣಌ؍dԚ

ͽdϾइ༵̏͏ɰ࿏ֵ޾ৰಌ؍˸၇ಔ͗Ϸމ຾᏶ЪيfӀ͏ɓٜ஗ࠗ

ଉɝ޾ͽಌ؍˸၇ಔ͗ϷЪމϗɝԸ๕dϾ͗Ϸ͉Ԓۆኬߧᘌࠠٙɺᘎ
ڧ႙ձॎᕸdΪϤცࠅආɓӉ૶ৰዓ؍˸՟੻༵ঁɺήf༈ਜϓމ༈޲ 3 ࡡൗj வࡈΤ၈࠾͜əɓ͉Σइ਷ٝΤཾگНԴˢ˳€Buddhadasa Bhikkhuߧหٙɓ͉ࣣࣣٙΤd˼
խᝫٟึБਗ݊Н઺ྼስٙՉʕɓࡈࠦΣ€Thai Inter-Religious Commission for Development &
International Network of Engaged Buddhists 1990f
௰மᇊ˲௰৻ҺٙήਜdϓϋɛቋՑਟԋҬʈЪٙˢԷɰ௰৷fεϋԸd 4 ᇜൗj֮̚€Phrakhruவࡈ܆໮ڷ͟इ਷ެ܃€इˮ੿ሮഗ࿁इ਷υᄽϞ̶ɽ্ᘠٙ৷ཾf

212 213