Page 219 - 東南亞的日常生活風貌
P. 219

東南亞的日常生活風貌            第四部分  日常生活中的世界性宗教:佛教、伊斯蘭教、印度教及基督宗教






 ːܿ፯d݊؈ዓʘᗳٙዓ၇dʔც޾ͽఱ̙ᐏूfዓ˝຾ཀཾگग़໋ʷ  ׵dவಋաҡዓ˝ίᑘБᄃόʘۃԨʔ஗ൖމग़໋d̴݊ீཀᄃόϾϓ

 Ԩ݄ʚӀ͏ʘܝdᐏ੻ආɓӉڭᚐdΪމӀ͏ึҪ޾ͽዓ˝ൖމɓ၇ໆ  މ໋ዓf
 ᘑ€baapf          ఱνΝɽεᅰաҡᄃόɓᅵdவఙᄃόܼ̍ཾگϖୡҪ˥ᜊϓ໋
 ίНυ၇ɨዓߴܝdΌ᜗ਞၾ٫ఱمɪ̔ԓe஬ԓၾɽ܄ԓdֻʆ  ˥fਂج݊ίϖୡ༁׳ࡈʃН྅dཾگႥ຾ࣛᓃዷᚋᐈҪᚋဈɝ˥ʕf

 ਜБት 5 ʮԢ༩೻Ց༺஗፯֛աҡٙԟಋዓ˝הίήfϞ 200 εɛ௑Ν  ෂ୕ɪึҪவ၇໋˥€nam monᛈίਞၾ٫Ԓɪd࿁˼ࡁሮ၅f໋˥
 20 ቱΤཾگՑ༺ତఙfϞɓࢭ 4 ߵˉ৷ٙН྅τໄίԟಋɽዓֵ௅ٙ˥  ٙᄃόɢඎڢ੬੶ɽ€Olson 1991d֮ͤ̚෫дίவఙᄃόɪ˸Չࡡ

 إݖɿɪf֮ͤ̚෫дڌͪd20 εϋۃd຅˼੽ІʉӀ୿ضഹவૢ༩߈  ௴ٙ˙όԴ͜வ၇໋̋ܵٙ˥fԸІவ 10 ࡈӀໝٙӊЗ᎘ɛேίɽۨ
 ཀ߱੗ಌ؍ԐՑኪࣧࣛdவࡈዓٙ৷ܓၾՉ˼ዓԨӚϞʡჿࢨйfνʦd  Н྅ۃࠦఀɨ໋˥d˸ڭᗇ˼ࡁڭᚐಌ؍ٙႫԊf༶͜ग़໋൥ᅄୌ໮Ը

 ̴ᜑ್݊༩ɪהቱዓ˝຅ʕ௰৷ٙɓಋfɛࡁ̙੽வಋዓାૐڝڐၧַ  ᄣ੶வ၇ႫԊ̤݊ɓ၇௴อd̴੶ʷਗ਼ᐑྤڭᚐ˴່ൖމ༸ᅃБމٙ฿
 ᅰߵԢٙ౻ᝈdՉʕѱᓃഹɓஈஈսܓڐ˷ٜۧٙ͗Ϸ͞dঐ޶Ց͗Ϸ  ׂf̴ᜫڭᚐאॎᕸಌ؍ᜊϓՈϞุɢٙБމjڭᚐಌ؍ึ੭Ըλ̌ᅃ

 ݊͞Ϊމʆսɪٙዓ؍ே޾Έəf  €bundॎᕸಌ؍ึ੭ԸᕸɨఙdவԬ̌ᅃ͍ٙࠋഐቱ௰୞ึᅂᚤɓ
 வఙᄃόఱνΝӊఙዓ˝աҡᄃόdཾگԨʔึ܁၈ʊᜫዓ˝ҁΌ  ࡈɛίԸ͛ޟЇ݊ʦ͛ٙ͛ݺۜሯfϤ̮d̴ɰ༶͜əӀ͏࿁໋˥ग़փ

 աҡdҁΌաҡًٙ࿒̥ึڭवഗɛfவධᄃό༶͜൥ᅄ˓ج౤፴ɛࡁd  ɢඎٙڦ΃iኋ၍ӚϞ౤Ցν؈͊ঐ፭ς᎘ɛוፕٙ༑dึϞࡳԬՈ᜗
 І್ޢᏐ༈྅ɛᗳɓছᐏ੻̻ഃ࿁ܙd࠽੻ҢࡁయࠠdԨ˲࿁׵ɛᗳɗ  ٙՓ൒ણ݄dШՉў່ఱ݊༼ˀ᎘ɛהוፕٙ༑dఱึ༼͕༶໋͜˥ה

 ЇΌ௅͛նே݊Їᗫࠠࠅٙfաҡᄃό౤Զɓࡈ۰ዚd͜˸ܔͭɛࡁڭ  ڭღٙɢඎf
 ᚐಌ؍ٙၚग़וፕdԨ˸ጐ฽˲Ϟ௴ிɢٙ˙όԸෂ༺ڭԃᄆ࠽f֮̚  א஢ίᄃόʕ௰ՈႭ؂ɢٙࠦΣ€ί΢၇༕ᙑ຅ʕdঐ੄࢙ॶ௰

 ͤ෫дίவఙᄃόٙ܁ᑺࠠᓃί׵ᙕࠑНښၾІ್ʘගٙᗫڷd˸ʿಌ  ɽεᅵ׌ٙԟࡈࠦӁఱ݊ίᄃόʘۃఱʊ৥ίዓɪٙᅺͪ೐€Ԉྡ
 ؍ًرၾӀ͏͛ݺʘගٙ޴ʝԱ፠f  11.1fᄃό༁᎘Ԩʔึ͍ό౤ʿவࡈᅺͪ೐dɰ͊০࿁Չʫ࢙אЗໄ

 வఙᄃό༁dίɓছމอաҡཾگמɪ஖໻ٙࣛගᓃɪd2 Τཾگ  ආБཀεאɽੵ࿩ོٙীሞf್Ͼd̴ᐼ݊ˏ೯஗੭Ըவ˪ಌ؍ٙइ
 ίዓ฀ɪᚂᔎዐЍ஖໻dᅺ̴ͪٙग़໋ʷfԸІ͉ήձਟԋజॷʿਞၾ  ਷ɛ௰εᗫءձীሞfᅺͪ೐ɪᄳഹइႧjtham laay paa khee tham
 ͉ࠇ೥ٙ఻Зڢִ݁ଡ଼ᔌᙲᅂࢪeɓЗɛᗳኪ࢕ʿ 2 ଡ଼ᙲᅂɛࡰা፽ə  laay chaatd̙ᙇމj˜࿣์ಌ؍ఱ݊࿣์͛նf™νОଣ༆chaat€͛

 வࡈҞ஺ٙᑘਗfவ΁஖໻͜Ը౤፴ɛࡁdෆ࢔א޾ͽዓ˝€א΂Оಌ  նவࡈο݊ࡈਪᕚd̴̙˸Ϟλ఻၇จ່dϾהϞจ່ΌேᗫᑌՑڭ
                                6
 ؍݊ໆᘑٙБމfɛࡁ຾੬ึ޶Ց̍႟ഹग़໋̺ʸٙമ౤ዓ€Нښఱ  ԃʈЪٙ΢၇ᄴࠦf Chaat வࡈο̙͜Ըจܸ͛նë͛€ఱνቃ৙Ύ
 ίമ౤ዓɨකࢻdШவ၇ઋرจբഹമ౤ዓ΋ۃʊ஗ൖމ໋ዓdவ෯  ͛א਷࢕fΪϤd̙Ҫவࡈ̩ɿ༆ᛘމj˜࿣์ಌ؍ఱ݊࿣์͛նe
 ໋̺݊͜Ը࿁̴ڌͪయหdϾʔ݊Դ̴ग़໋ʷfவఙᄃόٙ௴อʘஈί  ࡈɛٙቃ৙Ύ͛א਷࢕f™



 216                                                                     217
   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224