Page 222 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第四部分 日常生活中的世界性宗教：佛教、伊斯蘭教、印度教及基督宗教

環保主義的道德 ҷഛሊ͛ڭ਄˥๟Ԩ೯࢝΢ධࠇ೥dߧԴइ਷Н઺ၾ˚੬͛ݺٙᗫᑌ׌

ɛࡁႩމཾگʔᏐᗫء˰ڳਪᕚdԷν݁ط༶Ъf್ϾdίϤΝࣛd ஼နಯЭfН઺ࢯ͛࿒༶ਗԱృഹ೯࢝ཾگٙʈЪᅼόdԨʔ࢙஢֚઺
͛࿒ཾگਗ਼ᐑྤॎᕸൖމՉ˴ࠅᗫءٙɛᗳ߮ᗭʘɓධᗫᒟΪ९fซࠅ ίइ਷ٟึࡀৗՑϣࠅ̌ঐfவධ༶ਗΝࣛܿ኷əཾТʿइ਷ɛ͏dᜫ
ஈଣɛᗳ߮ᗭdఱೌجᒒеίݔ၇೻ܓɪऒɝᐑྤॎᕸٙᙄᕚf˼ࡁԒ ˼ࡁࠠอܠϽН઺ٙԉЍdɓԸʔึΪԒމཾگϾชՑ٤ˌٙІတdא

މཾگdఱϞப΂઺ԃɛࡁᐑڭจᗆdԨܸ׼ಯჀ߮ᗭٙ௄ࢰfН઺ࡪ සසੂБݔԬ༧ಯჀɛࡁ˚੬߮ᗭೌޟᗫᑌٙᄃόf̴ࠗԴН઺ࢯ̘ሯ
ኪܸ̈ٙա߮࣬๕݊஭e⎂eᖝf͍Ϊމಌ؍ॎᕸ͟வԬ၆࢔הிϓ€ீ ဲԨܠϽ߮ᗭٙࡡΪdޟЇ݊نᙄ׌א݁طٙࠅ९fᒱ್வԬٟึ༶ਗ

ཀɛࡁ̈׵ІӷͦٙdፑӋ຾᏶лूא͊ঐଉፑჃᅇԸԴ͜І್༟๕d ཾگٙ௰୞ͦᅺ݊ಯჀ߮ᗭdԨίʔᓙᜊቋٟٙึʕၪܵН઺ٙࠠࠅ׌d
ᔟϤတԑ̈І׵மᇊၾཀܓҞ஺೯࢝ה੭ԸٙცӋdཾگҪ༶͜ෂ୕ ШɰˏৎɛࡁሯဲԨࠠอܠϽН઺͉Ԓٙ̌ঐf

֚઺ᝈׂၾᄃόԸᙊ੻Ӏ͏ટաձוፕ͛࿒ͦᅺdൖމ˼ࡁٙப΂f ͛࿒ཾگਗ਼Н઺ᄃό€Էνաҡᄃόձ݄஖໻ᄃόe੶ɽ֚ٙ
ίइ਷dᐑྤॎᕸԨڢࠠࠅᙄᕚdٜՑɚϣɽ኷ܝҞ஺ʈุʷϓމ ઺൥ᅄي€Էν໋˥ձ஖໻d˸ʿίᗭִաҡዓ˝הᘔનᅺͪ೐ٙ

਷࢕Ꮄ΋ԫධމ˟€Sponsel and Natadecha 1988: 305fуکνϤd chaat வᗳႧ൚จ଄ഃഃdΌே͜Ը຅ϓෂᅧదʧdΝࣛڭπəН઺฿
ɰࠅɓٜഃՑ 1980 ϋ˾dІ್ڭԃʑϓމ౷ཁաՑᗫءٙᙄᕚf੽ ׂʿઋชdԨܿ኷Н઺ίइ਷ٙෂ୕͜جၾ༕ᙑ˙όf͛࿒ཾگٙЪމ

1980 ϋ˾ʕಂක֐d͛࿒ཾگක֐મ͜வධᙄᕚԸ౤ʺٟึ༶ਗЇΌอ ݊ίΫᏐ˼ࡁהႩ֛ٙ۾উdא٫͜һ๝ձٙႭجdΫᏐ˼ࡁٟึήЗ
৷ܓf̴ʔΎස஗ൖމʧ׵ᐑڭ˴່٫ձක೯٫ʘගٙ຾᏶א݁طᚗሞd ʔ̙ᒒеٙᜊʷf˼ࡁਂ̈Ϟจᗆٙ፯኿ձБਗdԨաڗɮ˸Ը֚ٙ઺

Ͼ݊஗ໄ׵༸ᅃᄴࠦʘɪfཾگהᗫːٙ݊ಌ؍ձණ˥ਜٙॎᕸึഗɛ ฿ׂ€Էν̌ᅃձุɢ˸ʿཾТၾɓছӀ͏ʘගٟٙึᗫڷהˏኬf
ᗳձ௉͛ਗಔي੭Ը߮ᗭf ഐ؈ఱ݊d˼ࡁٙԉЍeН઺ٙ฿ׂձྼስd˸ʿН઺€ʿՉੂБ٫

͛࿒ཾگணجࠅίԒމၚग़ჯஙٙዝ̦ப΂ၾԒމٟึ༶ਗ٫ٙ࿃ ၾ਷࢕ʘගٙᗫڷேʔᓙᜊਗfᗭִٙዓ˝աҡᄃόࣩԷяତəՉʕऒ
อЪމʘග՟੻̻ፅf˼ࡁϞจᗆή༶͜ۃ٫Ը˕ܵܝ٫dԨމܝ٫౤ ʿٟٙึe݁طʿ຾᏶ਪᕚdԨ౧ͪəவධࠠɽᜊቋٙ೻ܓf

̈ᚗᚐd˸ˀჶ஢εɛ࿁˼ࡁהਂٙᐑྤڭԃрɢԨʔΥ˷ཾگԉЍٙ வࡈਗ࿒ᜊቋཀ೻ᕎҁϓᒔϞܘڗɓݬ༩fН઺͛࿒༶ਗԱ್ίϓ
ҭ൙ሞሜfᒱ್ዓ˝աҡᄃόவᗳٙत֛ݺਗഒɽεᅰၳೊίή˙ਜਹd ڗ຅ʕdԨᜊ੻һ̋ۇ׵೯ᑊ˲һՈنᙄ׌dϾ࿁ִ݁݁ഄא຾᏶೯࢝
Шவ၇௴อ׌ٙᄃό͜جd྅ίᗭִவಋዓɪᅺͪ೐הՈϞٙў່dʊ ࠇ೥הኬߧٙՈ᜗ᐑྤॎᕸࣩԷ࿴ϓəܿ኷fִ݁͟eʈุ༟͉࢕eཾ

್Ҫவࡈᙄᕚ੭Ցə਷࢕݁طٙᄴϣfཾگீཀ༶͜chaat ʘᗳٙႧ൚ Тٙɓছϓࡰ˸ʿཾТචᄴ᜗Փהਂ̈ٙ΢၇ΫᏐdேࠅϽᅇආԸdʑ

Ը౤̈ݔԬᙄᕚd˸৛Ӻή˙ձ਷࢕ִ݁࿁ಌ؍޾ͽձڭԃٙப΂f ঐкᓙவධ༶ਗ࿁इ਷ٟึה༕ᙑʿྼስٙН઺ձ͛࿒฿ׂהପ͛ٙΌ
Νᅵήd֚઺͉ԒٙྼБ˙όίவࡈཀ೻຅ʕɰ೯͛ҷᜊdޟЇա ࠦᅂᚤfᜑ್इ਷Н઺͍ࠦᑗࠠɽҷᜊdኋ၍Ϟɛߧɢ༶͜Н઺ϓމ˕
Ցܿ኷fίɪɓࡈ˰ߏd͟׵ִ݁஼နீཀኪࣧ઺ԃʧɝə̻͏͛ݺd ܵତرձִ݁݁ഄٙڭςɢඎdШН઺ίᅂᚤइ਷ٟٙึձᐑྤᜊቋ˙

220 221