Page 330 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第六部分 戰爭與復原

ίݕࡼ྽d௰ᘌࠠٙ୽ཀ׵Չ؇௅ה຾ዝٙॕ੗ᚖގdϾίߕ਷ɛ ӻ୕ήש๫eұጋeᄲৃԨ૨࢔ε༺ 3 ຬΤ̭͕fவࡈήᓃତʊϓމɓ

࿞ᕎʘܝdઋرޟЇᜊ੻һᐲfߕ਷ 1970 ϋ 4 ˜ᚖގཀܝˏ೯ɽҭٙ ࢭ၇ૄਜ਼૨௹ي᎜dу˜Ο౶กਜ਼૨௹ي᎜™€Tuol Sleng Genocide
ᗭ͏ᆓdݕࡼ྽ٙ୕طၚߵ͉࣬૩ೌ๟௪dࢵ׊ɰʔึϞ΂Оٟึঐމ Museumf
வ၇ɽ஝ᅼ૿඾ਂλ๟௪fج਷ಟ͏ִ݁Ԩ͊ί຅ή೯࢝νΝՉ˼ಟ͏ ࢥᏉ؇یԭ׵ 2002 ϋዹͭٙ਷࢕؇܎ӡ€Timor Leste຾ዝɓ

ήٙ֜ྃ᜗ՓਿᓾiΪϤd຅ήɛԨ͊຾ዝಟ͏˴່࿁׵˼ࡁෂ୕͛ݺ ૢʔɓᅵٙዹͭʘ༩dኋ၍ΝᅵՈϞ௴ෆ׌fत௶Ь€Elizabeth G.
˙όٙॎᕸf͍νฌᅃശধ€Penny Edwardsהܸ̈ٙdج˖˜ݕࡼ Traubeމ͉௅ʱה౤Զٙ˖௝€ୋɤɘ௝dீཀίήૄ໊ٙൖ௉Ը

྽™€Cambodge࿁׵ج਷ɛϾԊdจբഹණෂ୕eߕชʿ਋ᄄช׵ Ꮸൖவૢዹͭʘ༩dμၳೊ׵؇܎ӡਟܰɛ€MambaidνО༶͜ख़
ɓԒٙၠݲ€2007dɰ݊Ոମ਷ࠬઋٙ˼٫fಟ͏٫ٙၚɢණʕ׵˼ ΋ৎ๕ሞࠑdʔස͜Ը༆ᙑ˼ࡁࢥɪಟ͏୕طٙৎ๕dһ͜ԸϞӻ୕ᙕ

ࡁהႩ֛ٙ৷ಗෂ୕ూጳʿॱʷʈЪɪfݕࡼ྽ί 1920 ϋ˾ձ 1930 ϋ ࠑၾڌ༺࿁͊Ըٙಂܙfत௶Ь׵ 1970 ϋ˾࢝ක޼Ӻࣛd໧ൃ˫€੽
˾ٙ͏ૄ˴່༶ਗdɰᗫᑌՑ΍ପ˴່dШίխᝫΫᓥՑ˜ࡡڋ৷ಗ™ 16 ˰ߏЇʦί຾ዝə 4 ࡈ˰ߏٙಟ͏୕طʘܝd๟௪ੂБ໧᙮܎ӡ

͛ݺ˙όٙ෿ɿɨdစᜊϓՈईဘซ྅໊ٟٙ˴່fߎЍ৷ಗ€Khmer €Portuguese Timorٙ༆ಟ͏ʷfШ༈਷ 1975 ϋ 11 ˜ 28 ˚ዹͭd
Rouge௴ͭ׵ 1960 ϋd̴છՓəݕࡼ྽༵Ӏήਜɽ௅ʱჯɺ€ሗਞ ʔՑ 2 ඄€9 ˂ࣛගd؇܎ӡఱΎܓϓމಟ͏ήfΙ̵΍ձ਷ɝڧ؇

ቡ˔д¤Eve Monique Zucker¥ٙሞ˖d͉ࣣୋɚɤ௝fߕ਷ᚖގ ܎ӡdᎇʘϾԸٙ݊ڗ༺ 24 ϋٙಞბ̕ჯၾದᏘ኷€͟˜؇܎ӡ͏ૄ
3
ཀܝd਷ˮ݄ԭр€Norodom Sihanouk׵ 1970 ϋቊՑࠏԫ݁ᜊה ዹͭࠏ™FALINTIL ה೯ਗ fٜՑ 1998 ϋΙ̵ᘽ۞ϖอॣҏ݁ᛆ
ᇦᓄdШ˼ၾߎЍ৷ಗഐຑf1975 ϋږᗙଈ௘ࣛdߎЍ৷ಗ̕ჯə࠯ ۭၽܝd؇܎ӡɛʑᐏ੻ᑌΥ਷ʪፕආБዹͭʮҳfኋ၍Ι̵ࠏඟආБ
ேၾ዆ࡈ਷࢕dԨਗ਼הϞ֢͏Ⴜ̈ே̹iසසίږᗙdᅰ˂ʘʫఱϞਗ਼ əࢵ׈ҸᏘd༊ྡᘉڜᗎϓዹͭٙ፯͏dШ؇܎ӡɛί 1999 ϋԱ್˸

ڐ 200 ຬɛ஗ࠗቋ୅fᎇܝ݊εϋٙ੶Փ௶ਗd˸ʿ̈ତίܝԸהፗ Ꮐࡀ׌εᅰҳୃ˕ܵዹͭfत௶Ьٙவɓ௝ઞীίΙ̵̕ჯٙۃeʕe
˜૨ᅘ኷ఙ™ٙɽਜ਼૨ᅳБf܀ഁ੽˨͎Ԓᗙ஗੭Ԑdίዹͭٙ੶ࠗ௶ ܝd਷࢕ႩΝҖϓٙਗ࿒ᜊʷfμ˿ɛชਗήၳೊ׵ਟܰɛνО౪ˏෂ

ҷᐄᅨቮڗɽiʈᅀeኪࣧʿᔼ৫Όேᗫௐiաཀ઺ԃ٫ձਖ਼ุɛɻd ୕ٙৎ๕ग़༑€ՉʕҪա߮ڗ٫ΎତމϞᛆᐏ੻ሦᎵٙሮʚ͛ն٫d
˸ʿ΂ОՉ˼஗Ⴉ֛ˀ࿁ߎЍ৷ಗٙɛdேஹΝ˼ࡁ࢕ૄϓࡰɓৎቊՑ Ըᒯఏ຅ۃًٙرfत௶ЬΎϣΣҢࡁ࢝ତdอۨ࿒ٙႩΝձ͊Ըᗴ౻d
૨࢔fኽПࠇdίߎЍ৷ಗ୕طɨdٜՑ 1979 ϋމ˟dɽߒϞ 170 ຬ νО༶͜ᔚϞٙ˖ʷʫ࢙஗͂ி̈Ըf

Ї 200 ຬΤݕࡼ྽ɛ€Kiernan 2003; Genocide Program 2010஗૨

࢔אቯϥfཥᅂ૨ᅘ኷ఙ‘€The Killing Fields͛ਗ౜ᖭəவݬࢵ
׈૨ɛԫ΁dவ௅ཥᅂ݊Աኽӭᆙ€Dith Pranᗫ׵˼ίߎЍ৷ಗᅳ
3 ᇜൗj FALINTIL ݊໧ൃ˫˖ Forças Armadas da Libertação Nacional de Timor-Leste ٙᐵᄳdߵ˖ᙇΤ
Бɨ࠻π݂ٙԫשᙲϾϓfߎЍ৷ಗίΟ౶ก€Tuol Sleng္ဪdϞ The Armed Forces for the National Liberation of East Timorf

328 329