Page 333 - 東南亞的日常生活風貌
P. 333

東南亞的日常生活風貌                                                 第六部分  戰爭與復原






 第十八章          ኷نdྮ̘ᅰϵຬɛ͏ٙ׌նjୋɓϣ݊࿁Ҥج਷ಟ͏݁ᛆٙ 8 ϋ኷ن

 當代越南人生活周遭的戰爭犧牲者  €1946 ä 1954 ϋiୋɚϣ݊ဘڗٙ୕ɓ኷ن€1959 ä 1975 ϋd
               ̏͟˙ٙ൳ی͏˴΍ձ਷€Democratic Republic of Vietnam࿁Ҥی

 ጽࢸg৵ז̵€Shaun Kingsley Malarney  ˙ٙ൳ی΍ձ਷€Republic of VietnamʿՉຑʾdतй݊ߕ਷iટɨ
               Ը݊࿁Ҥʕ਷ٙ೵ᅲᗙྤ኷ن€1979 ä 1980 ϋi௰ܝ݊൳یִ݁પ
               ᔕߎЍ৷ಗʘܝٙݕࡼ྽኷ن€1979ä1989ϋfவԬૉڐ೯͛ٙ኷نd

               ிϓᅰɤຬΤ൳یࠏɛ৬ɳdɰϞЇˇ 100 ຬΤ̻͏ڢ኷৸ɛࡰϥɳf
                   ൳ی᎖ᐿ೯͛኷نdΎ̋ɪɽ௅ʱ኷Ҙே೯͛ίІʉჯɺٙவධԫ

                                                                   1
 ൳ی΢ή௰੬Ԉٙ 2 ၇౻ᓃ݊ࠏɛྥ෤ձߏׂ຦d̴ࡁܸˏഹ͛٫  ྼdኬߧ༈਷೯࢝̈཰౮תҤ̮਷ڧଫٙߵඪ€anh hùng ٙ˖ʷf
 ̀඲Ӫা˼ࡁ࿁৬ɳࠏɛהࠋϞٙවਕf఻˷ίӊࡈ൳یٟਜdே̙Ҭ  20 ˰ߏ˸Ըd΢ό΢ᅵٙࡈɛΪ࿁Ҥ̮਷ڧଫ٫ϾᜊϓٝΤɛيdԷ

 ՑவԬϞᗫ኷نϥ٫ٙ൥ᅄᅺাdίኪࣧe൑༸ၾ਷֛৿˚ٙΤ၈ɪd  νjᅄˤ֒֊€Trưng SistersdμࡁίГʩ 40 Ї 43 ϋϓ̌પᔕʕ਷
 ɰ̙޶ՑՉ˼ٙ፴ͦᅺাf˼ࡁɰ̈ତί࢕ࢬख़΋ୄእɪ᎘ٙ๫˪ʕd  ؇ဏˮಃٙ୕طdШί؇ဏࠏඟˀҸܝఄնiႻླ€ႻˤࠊdTriệu Thị

 ˸ʿનί࢕܊ᐍɪִ݁͟הࣨ೯ٙݔЗࠏɛ৬ɳᗇ׼ࣣɪf  Trịnhί 248 ϋჯኬ̤ɓఙ࿁Ҥɧ਷ࣛ˾ю਷݁ᛆٙۏ඾ܝdɰ̰̘
 ᔊԊʘd኷نϥ٫݊൳ی˚੬͛ݺ຾੬̙Ԉٙɓ௅ʱf˼ࡁೌהʔ  μٙ׌նi˸ʿ௓ጳ༸€Trần Hưng Ðạoਗ਼ࠏՓ֛኷ଫdԸڜ˟ႆ̚

 ίٙԫྼdึᜫɛପ͛ɓࡈڋӉΙ൥d˸މ൳یɛேમ՟Νɓ၇˙όԸ  ׵ 1285 ϋɝڧ൳یfவԬߵඪձՉ˼ߵඪཁπ׵ݴБ˖ʷʕdΪ˼ࡁ
 ܠϽeʱᗳၾᗫء኷نϥ٫fШ͍ν͉௝ਗ਼ึ౧ͪٙd኷نϥ٫ོਗə  ༊ྡڭᚐ൳یеա̮਷ڧଫၾ̕ჯٙ˜̌ᐶ™€công ÿ̌ϾաՑ᝔ᚑf

 ஢εࠠࠅٙ˖ʷᝈׂeዹतٙ೨߮࣬๕d˸ʿ݁طልᕏ׌fϾ˲d኷ن  ኋ၍މڭሊ൳یϾ኷வ΁ԫԮϞ฽৷࿲ᘴdШ௰৷࿲ᘴۆረʚމϤ
 ϥ٫ٙπίd݅ˀ݈ɦથႊ൳ی੽ 20 ˰ߏʕ໢Ցܝಂה຾ዝڗ༺ᅰɤ  Ͼᙼޒ׌ն٫fɛࡁႩމdவᅵٙɛ˜ᙼޒ™€hi sinhІʉٙ׌նd

 ϋ኷نٙࠠɽܝ؈f     வԴ˼ࡁίϥ٫໊ٟ຅ʕdԮϞ฽ɽٙࣿ࿲fவࡈ੻ՑٟึႩ֛މ൳ی
               Ͼᙼޒ͛նٙཀ೻dܝԸۍක֐яତݔԬᗫᑌՑ൳یዝϣ኷ن኷ϥ٫ٙ

 越南戰爭死者的背景     ልᕏ׌fί຅˾൳ی኷نϥ٫໊ٟ຅ʕd௰߉̈˲௰ϞΤंٙఱ݊၈މ
 ൳یίՉዝ̦ཀ೻ʕಀऒɝεϣ኷نd௰࠽੻ɓ౤ٙ݊༧̏˙ቌ਷  ˜ࠧնडɻ™€liệt sĩ ÿडɻவɓ໊f൳یႧٙ˜डɻ™ɓ൚ՈϞઅ

 ʕ਷ٙ኷نfʕ਷݁ᛆಀϓּ̌؂̏൳௅ʱήਜdԨ੽Гʩۃ 111 ϋՑ  ɮዝ̦dШί 1920 ϋ˾ʕಂd΍ପᙣҪडɻɓ൚ࠠอޢ֛މ˜ᙼޒ™
 Гʩ 938 ϋdਗ਼வࡈήਜॶɝʕ਷௰ی˙ٙБ޲fϤܝ఻ࡈ˰ߏdʕ਷
 ಀ຾εϣΎܓɝڧf੽ 1946 ϋՑ 1989 ϋவݬಂගd൳ی຾ዝəɓஹЕ   1   ᇜൗj͉௝ٙ൳یႧᔕᙇˢ๫ୋɤɖ௝dਞቡୋ 307 ࠫൗ 1f



 330                                                                     331
   328   329   330   331   332   333   334   335   336   337   338