Page 350 - 東南亞的日常生活風貌
P. 350
東南亞的日常生活風貌 第六部分 戰爭與復原
ࡈΤ၈ܝԸַФՑಟ͏٫ה௴ܔʘһɽᇍఖٙЎबAileuБ݁ਜf 6 ൬یεʿίҢϣிஞٙϋۃdћढකࠠܔՉग़໋܊fఱ
Ϟɓ၇ଣ༆ɺഹ݁طӻٙ˙ό݊dਗٙၚग़ᛆ۾ஹഐ νΝ˸ֻٙ୦ڳd˼ࡁɰࠇһ౬dவ݊˼ࡁख़ۃֻऎ̮הర
Ցረʚ͛նٙρ֞ɢඎჯਹၾ˴ਗٙ݁ط୕ط٫ࠋபሜɛᗳԫ ΫԸٙɓࡈᛆɢᅄdމϤ˼ࡁࡀəɓಋዓfШЎबɛ୕ط٫̈Ҥ
8
ਕගʘɚʩ࿁ͭᗫڷԉܓʲɝfၚग़ᛆ۾จբഹҢה၈ٙʫί ᙄfћढʔִ݊݁նٙࠏɪࣧKoronell ˼ࡁႭdԟ
interiorityj̴ٙ˾ڌࠦΣ݊ӐᎰʔႧeڢɛᗳnonhuman ࡈᔖЗ݊ҢࡁٙdԨն˿ћढਗ਼வ˕ࡀٙዓ˝༶Ց˼ࡁٙӀໝf
personהஈʘ༰̚ϼeʫίٙჯਹd˲˼ࡁΪςᚐவࡈჯਹϾʔᗴ ɛࡁ༊ഹ፭ςவධܸͪdவಋዓۍᜊϓəஊdֻܝΫћढdίԟ༁ɦ
ਗfఱ྅ᄃόჯኬɛהџਨٙjҢʔࠅ̘؇˙אГ˙dɰʔࠅ̘̏ ᜊϓəɓಋዓf˼ࡁΎϣྒྷ༊ਗ਼ՉยԐdШ̴͟ᜊ˄ࠠϾೌجᑘৎd
˙אی˙fҢࠅίவ༁ᚥ֧ͩeᚥዓ˝fɰఱ݊Ⴍd˼ࡁ̀ ΪϤఱҪዓवίࡡஈdԨᘱᚃࠠܔ˼ࡁٙ܊fவ܊ႊλܝdவಋ
ᚥ˼ࡁӐᎰٙࡩࡩ֒֒dவԬɛɰɓᅵՈϞʔਗၾո֛fᄃόჯኬ ዓɦᜊჀəd݊˼ࡁਗ̴਼੭ආӀໝdҪ̴ᎉՍϓdԨܲ୦ڳሤͭ
٫ਗ਼Іʉڌࠑމงᚉ፰ඔdക૩ʔա̮ޢԫהਗi್Ͼd˼ࡁЧ ίቇٙЗໄf
˷࿁ତ˰ೌٝٙઋرɨdۍᘾўഹһଉᔺٙ౽ᅆdɰఱ݊ໝྼίᄃόʕ ίவࡈ݂ԫ༁dοࠦאᒯఏٙԉܓԸdவ˕Ъމٙዓd
Ϟᗫৎ๕ٙٝᗆf࿁ήdɹ᎘་ဂҪ݁طჯஙᄳϓϞݺɢeՈᙆҡ ேܘ̴ูٙቇЗໄίࡳ༁fћढɛ၈̴މ୕طٙዓdԨႭ˼
ːٙࡤжdԚᜌഹவࡈჯਹiᄃόഐҼʱ௲ᙼޒᖕЂࣛdʱഗவԬ݁ ࡁٙਕఱ݊ᖢ֛வ˕ዓfћढ༑ٙfu൚จܸዓeਿᓾeԸ๕e
طჯஙٙЗఱ݊ၺމəᜫ˼ࡁԐһჃٙ༩dϾɛࡁึҪ͍ό ৎ๕eࡡΪd͵уਗ਼ৎ๕ٙ฿ׂஹഐՑዓ˝จFox 1996: 5-8f
ᄃόစᑺʕٙ݁طჯங၈Ъَᄀڌͪڢ੬ᜳઽfၚग़ ћढɛձऎ߱ɛ੬၈ІʉٙήЗ݊ዓܵϞ٫d͜Ը࿁ˢ݁
౽ᅆจբഹɓ၇ʔ̙သீًٙ࿒dϾ݁طੂБ٫ۆᖭϓช֜ઽቚe طੂБ٫dɰఱ݊Ўबɛࠞڗၾࡗቷ˼ࡁʘɪٙ৵፠ඩɛdܝ٫ܵϞ
ක׳˲ഛટॶdঐቇᏐ˼ࡁה္ʘʔᓙᜊʷ̮ٙ˰ޢf ୕طٙ၌dу͋ٙᄹfவࡈᒯఏٙՉʕɓධў່ఱ݊dኋ
வ၇ʝᔖcomplementary dutyٙจ݊ᄿعݴෂٙd ၍୕طᛆ̙ঐϞε၌dШ̴̥Ϟɓૢ˴f࿁ћढɛၾऎ߱
Ш݁طჯஙձ֚ᄃՊჯኬ٫dֻֻમ՟ʔΝ˙όԸ൙П˼ࡁٙ࿁ࠠ ɛԸႭd˼ࡁԒމዓ˝ᚐሊ٫ٙήЗረʚ˼ࡁᛆɢd͟˼ࡁԸΥجʷอ
ࠅfЎबɛ୕ط٫וႩћढၾऎ߱ٙၚग़ᛆ۾dШኽҢהٝdћढ ٙ݁طᘱ٫f
ɛձऎ߱ɛ܁၈˼ࡁ݊݁ط୕طᛆٙࡡᗍʚ٫dவɓᓃԨ͊ՑЎ 1974 ϋ 4 ˜dൃ˫ேԢ͉೯͛ٙੰɗᙚࠧնCarnation
बɛוႩfኋ၍νϤdћढɛʿऎ߱ɛԱ್࿁˼ࡁซ྅ٙԉЍชՑᛨ
ශdԨڦЎबɛ࿁˼ࡁಸૐྮΫՉख़ಀʹ̘̈ٙ୕طᛆ
6 ࡡൗj Ң͜ЎबࢸAlieuԸܸ၈வࡈˮdЎबAlieuԸ၈խБ݁ਜਹʿՉִfਟܰɛఃᛇܸ̈dЎब
ɓԫଉชೊᅇf߱ԎлٙҔҔ൬یε 2001 ϋѓൡҢ݂ٙԫdෂ༺̈ ࢸуҩϜٙዓԨʔίЎबБ݁ʕːdϾ݊ίफᅃͺԭϱBandeira Funf
7 ࡡൗj߱ԎлʊίҢܓΫஞٙۃ 2 ϋ̘˰əf
ɪࠑவԬ່dఱνΝҢίћढהԈf 7 8 ࡡൗj ίಟ͏ࣛಂdൃ˫ɛਗ਼ࠏԫᛆબʚίήٙࠞڗdਂމܔͭΝຑᗫڷٙ˓ݬiࠏɪࣧkoronelவࡈ
οఱ๕Іவ၇ਂجf
348 349
