Page 57 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第一部分 流動的個人屬性：概念化下的各種身分認同

Ңࡁ༧μٙʝਗʊҁϓdҢࡁٙᗫڷɰఱѓɓݬໝf 謝詞

ԫྼᗇ׼dމО஢εΙ̵ႧԊ˞ॹ˜ᑽᑽ™Ν່൚ٙவධ༨˖ʷʘ ኋ၍ίவᇐሞ˖ܝࠦ˸ɹ᎘˙όชᑽ΂Оɛdఱவᇐ˖௝ٙ˴ϙ
ᑷdԨڢீཀϽᅇࡳԬಁ˾൚אБމ˜λՑԑ˸™՟˾Ңࡁɹ᎘ڌ༺ช ԸႭd޶Ը݊΁ˀፘʘԫdШҢࠅ݊Ӛঐชᑽ͉ࣣ˴ᇜٙʈЪ্ᘠd
ᑽٙ൚Ⴇఱঐ༆Ӕfˀʘd̴ٙऊ༆˴ࠅ݊ீཀႩٝՑd࿁׵ԟԬ੽ԫ ɰӚϞ౤ՑՉ˼౤ԶܔᙄϾٜટᅂᚤҢ࿁வࡈ˴ᕚ޶جٙኪ٫Τοd

΢ᗳַۨ፰ٟึʿ຾᏶ʝ౉ᗫڷٙɛϾԊdவԬ൚Ⴇ͉ԒԨʔঐ̂ʱΫ ԟఱ݊ҢٙଯׁəfҢܘชᑽਿਔ€Ward Keelerމ˧ۘႧႧԊਪ
జ࿁˙ה݄ʚٙԄλБމfϤ̮d໾Ꮅ̀඲ίֻܝ̤ٙɓࡈ˚ɿʑ೯͛d ᕚ౤̈ٙࠠࠅܔᙄiชᑽϖͺͺˢ€Mohammad ThoiyibiආɓӉ઼

ΪϤึַڗࠋවࣛගdɰᎇʘ̋੶־Ϥٙᗫڷfה˸dίྼБୋɓ΁Ԅ ೯əҢ࿁຅˾˧ۘႧʿΙ̵Ⴇ͜جٙᐝ༆iชᑽڛࠔయᅃᖯ€George
λБމٙԟɓՍdஷ੬ϗա٫הঐਂٙ௰λԫઋdఱ̥݊וႩίவࡈ˜ᓿ Aditjondroা፽዆ࡈΙ̵໊ࢥ͜Ըڌ༺˜ᑽᑽ™ʿ˜ʝ౉ᗫڷ™ٙ൚

يʹ౬™ᗫڷהชՑٙᛇౕձʔ࿁၈ً࿒א່ਕf್ܝᕐ˙ఱ̙੭ഹࠋ คiชᑽ৵ᆚ౶€Michael Martensᐼ݊࿓౑ʱԮ˼ᔮబٙढီႧٝᗆi
වชၾப΂ʝ޴ѓйd˚ܝΎԸ੃ቮ־Ϥٙᗫڷf ชᑽࡾЬ۞त€Nancy Eberhardt࿁׵ஷཀ˜ሗӋ™ҷᜊήЗձৌబ

ਿਔ€Keeler 1987ܸ̈dГ˙ɛᐼ݊୦࿕Ⴍ˜ᑽᑽ™ԸΫᏐ΂ ʱৣٙԈ༆iɰชᑽ߅ၪဧ€Liz CovilledμܘϘఱၾҢʱԮəᗫ׵
ОഛจdΙ̵ɛ޶Ըவ݊޴຅ʔ̙ܠᙄٙdΪމ̴݅ʔ˿ɛတจɦ̼ຯf ᘽז۾ØሗӋ™ٙ᜗᜕f௰ܝdΎɓϣdҢܘ৷ጳซৎҢίϖˋࢫ৷

Ңɰ༊ഹίІʉٙϖˋࢫਜਹ͏ૄႦ༆ᙑவࡈତ൥j ή༾Ցٙ଺ελ؃ʾdԨᆽʲชᙂՑତίॆٙˇə˼ࡁٙഛจ௑Мf

重要的債務無法藉由瞬間飄在空氣中的幾個鬆軟詞語就獲得解
除。禮物的交換需要一個持續的過程，而不是透過補償就嘎然

停止。義務是持續存在的狀態，也是更新關係的手段。（Aragon
2000: vii）

ה˸d຅ЫிஞΙ̵ࣛd࿁׵Ι̵ɛೌဲึഗʚЫٙ΢၇ഛจdሗ
ኋ၍͜Ыٙ˙όdІ͟ڌ༺Ыٙชᑽeชዧၾጳኧʘઋfɰሗ๟௪λટ

աɛࡁഗЫٙ΢၇ϙίҷᜊ޴ʝᗫڷٙᓿيdԨಂૐІʉਗ਼Ըึ˸ݔ၇

ʝ౉˙όdϞࣛࡉޟЇϞԬจซʔՑٙʝ౉˙όd͍݊ᜫவ၇ᗫڷַᚃ
ɨ̘ٙᗫᒟf

054 055