Page 62 - 東南亞的日常生活風貌
P. 62
東南亞的日常生活風貌 第一部分 流動的個人屬性：概念化下的各種身分認同
ࣸቇΥІʉٙɛהପ͛ٙഐ؈dɰఱ݊ҬՑ༧Іʉٙܠซձᝈᓃ ஷ݊ɛᗳٙрژזɕႧjnumenא͛ն͉ሯfၾ᪾༺ɛΝ
ፄΥٙɛdቇΥࡈɛٙɛࣸձːᜳٙɛdԨঐϓމ͛ʾٙɛ ͛ݺεϋٙԽᅃಌPaul PedersonజኬႭd˼ࡁڦݔࡈஷ
Sihombing 1986: 53-63f֚ᇖאኪஔԃ̙ঐึҷᜊࡈɛٙ ௪λࠅආɝيሯ˰ޢࣛd̴ึ˂ޢٙዓ˝՟ɓ˪ɿdɪ᎘ᄳഹݔ
ɛ͛ᝈdШɛࡁڦՉࣸ݊ၾ͛ࡆԸdɽεೌجҷᜊf ࡈɛٙն༶Ι̵ႧjnasibPederson 1970: 26fίவࡈɛᆽྼ
̈͛ۃٙݔࡈࣛՍdஷ̋ɝɓࡈ፯֛ٙߣՅd͜வ˪ɿ੭Ըə܀
峇達人的精神自我概念：通蒂 ɿٙ͊Ըf 7
ҢආБ͞Ӻٙε᪾᪾༺ɛ݊যڦٙਿຖࢯ˴ࠅ݊༩ᅃ ίࡈഁϋࣛಂdஷၾɛٙᗫڷ݊ঌࢮٙfν؈ஷӚϞՑ̴
ݼdШϞԬ݊˂˴אᜳࢸݼiΪϤҢ༧˼ࡁʹሔࣛd֚ϓމ ซࠅٙ؇ГdఱึிϓᘌࠠॎᕸdޟЇίϞлૢԨʔπίࣛd̙ঐӔ
ɓΎ̈ତٙ༑ᕚf್Ͼd˚੬͛ݺБމձٟึʝਗʕdɛࡁɰ̙ঐึ ֛͑ɮᕎකɛٙԒϞɛѓൡҢdவ၇ઋرึኬߧϥɳf˨͎̀
ί˼ࡁԒɪՑᒻݺٙࡡИ͏ɰఱ݊ਿຖෂɝۃٙڦӻdவ ˸యࠠձʠฉٙ࿒ܓ࿁ܙϋ̼ɿɾdٜՑஷၾவΤɿɾʘගٙஹഐᗫ
ࢁӻၾ˼ࡁʮකႩ֛֚ٙΝࣛ༶Ъfவࡈ༰̚ϼӻٙՉʕɓࡈࠦ ڷᜊ̙ቦ˲֛fϽᅇՑவɓᓃdҢהႩᗆٙ˨͎ேᒒеᆈ͂ɿɾd
Σ݊ڦӊࡈɛேՈϞІʉٙ͛նɢd၈މ通蒂tondifε᪾ ̥ࠅ˼ࡁΦɨఱึ׳ᐽᒸቮdԨး̙ঐတԑՉᅎૐf
༺ɛ˖ʷٙӺ٫dೌሞ݊ʫא̮Ըɛɻdே༊ྡમ͜መνၚग़eᜳ ᎇഹϋᙧနڗdɛࡁ̀ઽቚᙂ࿀݊щϞݔԬ༦d̙ঐᜑͪஷ
4
჻يሯאᜳ჻ʘᗳٙ൚ႧdԸ່֛ஷf Ш݊dЧ˷ӚϞОՉʕɓࡈ ʔකːeτΌe੶אи૱Parkin 1978: 145dɰఱ݊Ⴍࡈ
൚Ⴇঐᆽᖭ᪾༺ɛٙ͛ݺ᜕f ɛٙจᗆ͉Ԓ̀੬ᙂ࿀Ԩᗫءஷٙᅎૐձცࠅf್݅Ңʊѓٝd
ҢࡁίГ˙හΣԴٙ͜ၚग़אᜳ჻வ 2 ࡈ൚ႧdԨʔ வԬᅎૐܘᗭٜટᐝ༆dҢఱਪɛࡁνОᆽʲٝ༸ஷซࠅʡჿf֮
ቇ͜ɓࡈஷ੬ൖމ̙ʱᕎٙeϞࣛۍึ༧ɛላ߉ٙᚨਗɢٙ฿ׂ ϖձ݊ਬɓᗴจא٫ঐ༉ሔሞவࡈ༑ᕚٙɛfШ˼ԨӚϞΣҢԶ˼
5
Pedersen1970: 26f ఱνͺϢٙՅɿዓɪદɨ݂ٙԫdՈπ ІʉٙԷɿdϾ݊፴Ңซซ௰ڐίІʉ͛ݺה೯͛ٙɓԫfԟࣛࡉ
ίٙІҢϞࣛึኯڢيሯπίձՉᅎૐהՓf࿁᪾༺ɛԸႭdၚग़ Ңࠇࠅۃֻی˙d༩ცࠅλࡈʃࣛdШ̈೯ࣛՍՑԸࣛdҢක
ၾԒʘගϞഹʔ̙ʱٙᑌᖩdΪމவࡈӲ܀ٙၚग़ஷಸૐတԑІ ࿁ڠܝ᐀ٙ৵༩ձϞ̙ঐ೯͛ٙѨ˙ชՑϞԬၡੵf˼፴ҢdЫ
ʉٙช֜ላਗdܘˇϽᅇՑவ၇ᅎૐ̙ঐึᜫԒ˹̈˾ᄆf
ε᪾᪾༺ɛኪ٫ʿ˂˴˴Гॶ̋Anicetus SinagaႭd͟ 4 ࡡൗj Niessen 1985: 121; Parkin 1978: 145; Pedersen 1970: 25; Sibeth 1991: 66; Sinaga 1981: 103; Tobing
1994: 97f
ஷԸІग़ٙჯਹdΪϤՈϞग़໋˲ʊڐ˷ग़߂ɰఱ݊ႭdɛࡁΣ 5 ࡡൗj ԭAdams1993: 57ࠑəӍ૱ϖזݟɛSa'danTorajaɓࡈᗳЧٙၚग़ÿᜳ჻ᝈׂd၈މ
sumanga'f
6 ࡡൗj ࠽ɓٙ݊dԨڢהϞ᪾༺ɛேΝจνО༆ᙑஷٙሯjϖႷTobin 1994: 107Ⴍஷԫྼɪ݊
᨟߁ӋאᏒሗᏍώSinaga1981: 102-106f್ϾdГॶ̋̂Ⴍd ɛࡁʫίٙग़f
7 ࡡൗj ၾҢʝਗٙ᪾༺ɛЧ˷Ԩ͊Ցவධ࿁ࡈɛ͊Ըٙ༆ᙑၾਿຖ֚ٙ༆ᙑʘගٙላ߉dவ၇ܝ٫Ⴉމɓࡈ
6
ஷϞйग़߂dί̴̥˾ڌɛࡁʫίٙग़f ͉ሯɪdГॶ̋Ⴉމ ɛٙ͛նԨڢն֛fГॶ̋Sinaga 1981ձ֮ږParkin 1978ேڢ੬༉ήীሞəε᪾᪾༺ɛਿ
ຖ֚ٙவ၇ၝᙲאቇᏐf
060 061
