Page 68 - 東南亞的日常生活風貌

東南亞的日常生活風貌 第一部分 流動的個人屬性：概念化下的各種身分認同

在相對於外人的位置，這是必要的。在構成卡米式共同性的個體 ྼყɛࣸٙᇍఖfவ၇ઋرί˼ʫːପ͛ə̶ɽላ߉dҖʘ׵̮ఱᔷ

之間，其所感受到的凝聚力強度或質量，很大程度上取決於每個 ᜊϓБ܉ԐЂձ঄๜׵ራ௹ٙላਗf຅˼ഐ੎Ԩ͛ɨ᎘ߣܝdۆҪהϞ
人到底能否隨時抑制或降低他的主體性。（Hassan1975: 24） ࠇ೥ேסመ໘ܝdΪމତί௰ࠗʲ່ٙਕఱ݊ቮ࢕ݺɹf˼ѓൡҢd༊
ྡ̻ፅІʉٙಂૐeࢵᙰձ࿁࢕ࢬձෂ୕ʘ່ਕה੭Ըٙவٰstres€Ι

ீཀவ၇˙όd˜ІҢ™ʔΎ݊ࡈйٙɛdϾ݊ၾהϞ̮ɛ޴࿁ͭ ̵Ⴇʕ๕ІߵႧ stressˆᏀɢ‰ٙ࠾൚ᜫ˼఻˷ೌجוաfϞԬ᪾༺
ٙत໊֛᜗f ɛ፯኿ᕎක࢕ඊ˸৚ᒒவԬᏀɢdШ˼Ӕ֛൵ഹϋჀቮԃ࢕ɛf˼Ⴍj

ࣨː࢕ࢬ݊௰͉࣬ٙණ᜗dΪϤdɓࡈ࢕ࢬٙࡈɛ౤̈Іʉᝈᓃא ˜˸ܝdഃҢϼədא஢Ңٙࢵᙰਗ਼ึऊ̰d֣ࣛу̙ᒸቮҢٙஷ໛f™
ᝈ࿀ࣛԴ͜˾Τ൚̔Ϸÿ۞Ϸ€ණ᜗ٙҢࡁdϾʔ݊һ๟ᆽٙsaya€จ ఻ϋཀܝ຅ҢΎϣ༾Ց˼ࣛd˼ᒔӚϞක֐ᄳ˼݂ٙԫdШΪ൯੹Վʕ

ܠ݊Ңdவ၇ઋر̡٤Ԉ࿕fίҢၾ֮ϖձʿͺϢٙ୨˂ʕd˼ࡁɽ ᆤϾ೯əɓഅʃৌf
εᅰԴ̔͜Ϸÿ۞Ϸɓ൚dೌሞ˼ࡁ݊ίႭ˜ҢˆձҢٙྠ᜗‰Φཀə™d

א٫˜Ңࡁˆ࢕‰֚ٙ઺ڦ΃ܘ੶™f຅Ң༊ྡீཀࣣࠦਪ՜ϗණ༟ৃ 結論
ࣛdவࡈڌͪණ᜗ٙҢࡁÿҢٙ฿ׂ௰މ૶౸jҢ౤Զഗӊࡈ࢕ࢬϓࡰ ҢࡁତίঐһѼʲήΫഈ˜Ң݊ም™வࡈਪᕚ෗kГ˙ɛ݊щՈϞ

ԑ੄ᅰඎٙਪ՜dʱ͟ӊЗ˨͎ձӊࡈ܀ɿʱй˺୚෬ᄳdΫϗਪ՜ࣛd ఊɓ֘ዹٙeၾࡈɛԒ᜗ʔ̙ʱ௲ٙІҢk 13 א٫˼ࡁՉྼһ྅᪾༺
ࣅΫəࡡϞᅰͦٙΌ௅ਪ՜dϾவԬਪ՜ϞഹҁΌ޴Νٙഈࣩf ɛd޴ڦІҢ݊ԱʔΝٟึএഖϾ̙ʱ௲ၾ̙ʱᕎٙk 14 Ы̥݊ఊɓٙ

˜Ң™dא݊ႭЫί຾᜕ІҢٙࣛࡉdೌሞ݊աՑಸૐא່ਕהᚨԴd
尋找平衡（3 個自我相結合） ֐୞੻˸จᗆՑவࡈІҢίОࣛ݊ɓࡈ܀ഁeɓࡈ̃Ҕ֒֊eɓࡈ؃ʾ

ν؈הϞவԬ˜ІҢ™ஈ׵ʔᓙᘩنًٙ࿒d᪾༺ɛٙࡈɛνОܓ אɓࡈࠤ͛ɛ෗kίମ਷e࢕༁אྫྷʕdԟࡈІҢึΪϾաՑᅂᚤ෗k
ཀ˚੬͛ݺk஢ε᪾༺ɛᜑ್ܘˇܠϽவࡈਪᕚi޴ˀήd˼ࡁ༊ྡး Ы࿁Іʉ͛նʕ΢၇ԷɿٙܠϽฏεdఱฏঐଣ༆͉௝ක᎘ה౤̈ʘᔊ

Όɢတԑ˼ࡁԒ᜗ಸૐၾၚग़ცӋdίਂவԬԫઋٙΝࣛd፭ృ˖ʷෂ ఊਪᕚ͉Ԓٙልᕏ׌f
୕ٙ୦ڳfІҢٙላ߉ஷ੬̥೯͛ίԟԬరӋҷᜊ˼ࡁ͛ݺٙɛdא፯ ͉௝ʧୗε᪾᪾༺ɛІҢจᗆᝈชٙ΢၇ᄴࠦdႭ׼ε᪾᪾༺ɛٙ
኿˸ʔաෂ୕˖ʷႩ̙˙όБԫٙɛԒɪf ІҢ݊ɓࡈልᕏٙ૿Υيdɓ၇˜ٟึᇜᔌي™€social braidd͟ 3

ϞЗၚɢ̂Ӓۍ฽ܓᅊᝨٙ᪾༺؃ʾѓൡҢdᄳʃႭձ೵ᇐ݂ԫಀ

݊˼ॆ͍ٙɛ͛ᗴૐf˼ϋჀࣛᄳϓ఻ᇐ݂ԫ๟௪ࠅ̈وdԨක֐࿴ܠ
13 ࡡൗj ν؈݊வᅵdԟჿމʡჿᎇഹཥ໘ҦஔٙආӉձၣ༩ٙ̈ତd˜Ԓʱೳ͜™ᜊ੻νϤ౷ཁkމʡჿ੽ԫԉ
ЍҲစཥ໘༷ᏕٙɛdึމІʉ௴ிʔΝٙԒʱא˜ʷԒ™k
ɓ௅ʃႭfҢਪ˼d˼ٙྫྷซܝԸϞӚϞϓॆf˼ΫഈႭd࿁ᄳЪٙᆠ 14 ࡡൗj ˖ʷ޼Ӻவࡈኪ߅༶͜˜ԱઋྤϾ֛ٙ˴᜗׌™€situated subjectivitye˜ԱઋྤϾ֛ٙ˴᜗Зໄ™
€situated subject positione˜˴᜗ʷ™€subjectivizationഃஔႧԸႭ׼d˰ޢɪ΂Оɓࡈत֛
ٙІҢd݊ίఖᔎഹ̴ٟٙึၾᐑྤʕdᔟ̴͟הਞၾٙሞࠑdϾ஗௅ʱ່֛€א˜ܔ࿴™ٙfਞԈν
ઋ€᙮׵ஷ໛ٙᇍఖΪഹޡᙰࡌࠈձৗᇃϾա࣒€வ၇ชᙂ᙮׵˼һ Foucault 2002 €1973f

066 067