Page 103 - 原住民族文獻第9輯
P. 103

講 片 古 照 老







                撒奇萊雅族的服飾




                方兆鴻
                新樣工作室 研究人員





                     臺灣原住民族現有16族。撒奇萊雅
                族在2007年1月17日正名成功,並且正式
                脫離阿美族成為臺灣原住民族第13族。
                    撒奇萊雅族世居花蓮奇萊平原,
                範圍在立霧溪以南,木瓜溪以北的平原

                地區,即是現今的花蓮市一帶。在文獻
                史料中甚少有較為詳細的紀錄,日治時
                期也將其列為阿美族,因此在傳統服飾                       圖1 奇萊地區阿美族
                中,族人也已不復記憶。現今所見之服                       圖片來源:成田武司 1912:16。

                飾樣式則是撒奇萊雅族正名運動先驅,
                帝瓦伊•撒耘之子,督固•撒耘先生將成田武司於1912年所著之《臺灣生蕃種族寫
                真帖》中的奇萊地區阿美族照片提供予吳秀梅女士作為婦女服飾參考而來。吳秀梅女
                士除了本身為撒奇萊雅族人以外,不僅是服裝設計師也有設計過噶瑪蘭族服飾的經
                驗,由於本身的使命感,加上被認為祖靈所挑中的人選,因此參與了族服的設計。                                    1

                    在督固•撒耘挑選參考資料的過程中,從許多文獻中排除掉具有阿美族服飾的
                特色照片之後才選定本張,又考慮到本張照片拍攝地點就在現今的花蓮市,因此認
                為這個服裝或許有可能就是撒奇萊雅族所穿著的。本張照片可能也是唯一一張最清
                楚且具代表性的,關於撒奇萊雅族服飾的照片。從照片上可以看見族人在廣場上彼

                此牽手圍成內外兩圈的圓舞,外圈幾乎為女性,且外圈的女子,身上最外層穿著有
                如長袍般的服飾,在長袍的下方露出長裙(族語為sukun)下襬,可以觀察到長裙下
                襬為橫向的布條裝飾,並且頭上穿戴華麗且頭帶垂墜及腰的頭飾,兩腿再包裹護腳
                布(族語為saliput),亦可見有女子外衣穿著如長背心的樣式,上述的服飾內容與




                (103)                                                   撒奇萊雅族的服飾       89
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108