Page 9 - 《toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌》4
P. 9
董事長的話 O sowal no Tong-se-cang
Na mapalowad haw i, misa’icelay ko ko 3,400 a ’ofaden ko tamdaw, o pifolafolad
Kikingkay a milaheci to ningmo a mihater madeng pinaay to a patek a ’ofadan ko
ato micowat, tairato anini cinalahecian ko samo no minengnengay, I tinito a kafana’an
nitayalan. Ta i 2022 a mihcaan a misatapang ko nika ’aloman’aloman to ko limlaay to
a pasadak to no 16 a finacadan a sowal sowal a tamdaw.
to nipasasotiri’an to no Holam a sowal, o
cecay no pilaheci to caayay ka lecad ko 自成立以來，本基金會便積極致力
sowal a “toʉsvʉsvʉtʉ” a cas-si, mikeriday 於族語保存及推廣之任務，如今已小有
to sakafana’ a tayal to masamaamaanay no 成果。2022 年開始發行以 16 族語對
Kikingkay a palowad to sowal to misa’osiay, 照華語的多元呈現的《toʉsvʉsvʉtʉ》
ato sakafana’ to caayay ka lecad no Taywan 談論雜誌，引領讀者認識基金會推動族
to no tao a kitakit a pipalowad to sowal a 語工作的各個面向，以及認識臺灣與不
midemakan i aniniay a ciday, pakayni to 同國家語言復振工作者在現今世代的行
no pisafaco a siyk-kiy, to pakapitengilay a 動；藉由圖文設計、族語語音聽讀等方
sowal, mitongalay to no kasafinacadan a 式，增進族語多元視野，加強族人學習
fana’ to sowal, sicamahaway to sapinanam
母語的契機。「原住民族語 E 樂園」
to sowal ko finacadan. Nian a “ 原住民
族語 E 樂園 ” wang-can 10 to a mihcaan 網站成立至今滿 10 年，成為學生學習
na mapatireng, malo pinanaman to no 族語、準備族語認證考試的入口網站，
minanamay to sowal, mipatalaay to sapilifet 觸及人數已超過 3,400 萬人，每月瀏
to seking a picomodan naira to wang-can, 覽人數更是超過百萬人次，顯見大眾對
oya mitefingay tonini haw i, mata’lifay to 於族語的重視程度逐漸升高。
7
