Page 392 - 第六屆原住民族傳統習慣規範與國家法制研討會論文集

泰雅族對河流地形的名稱
泰雅族對山脊地形的名稱

以地方為基礎之漁撈知識
 社會系統和生態系統相互鑲嵌
 Gaga 作為人際/人地關係的規範 例子

對河流的知識 Lyung(主流), gong(支流), uru(山溝), pkwagan
ksyax(已使用之水源), hbun(兩河交匯之處), pukin
ksyax(未使用之水源), silung(深潭),nhutaw
qsyax(或稱tqiliq，瀑布) 。
魚類和習性 quleh tayal(鯝魚，喜歡清水激流), qlohong(石班魚，
喜歡清水), tlaqi(鰻魚，喜歡深潭), kmokan(鯰魚的
一種，有刺，喜歡在岸邊河底), qyulaw(泥鰍，身
上有花紋，喜歡附在岩石上), tapa(台灣櫻口鰍，
黑色，喜歡附在岩石上), abaluq(鯰魚的一種，喜
歡在岸邊河底), kbaban(溪哥),bolong(蝦，喜歡躲
在石縫中)。
捕魚的技術 mu quleh(射魚)、qru sbuyu(s放置魚籠)、 tuba
平面 剖面
quleh(毒魚)、 Muya quleh(種魚) 。
人際的協商 協商範圍包括部落內、部落間之協商；協商內容
包括集體捕魚與種魚的時間、河段等。

以地方為基礎的狩獵知識
例子
對地形的知識 babaw ubah(懸崖上面)、 syaw na ubah(懸崖周圍)、snat (峭壁)、
syaw na snat(山谷邊)、uru(山凹處)、rahaw(往旁邊平行生長的樹
枝)、qhoyaw(陡坡)、srgyah(稜線) 、bnux(平緩的地方)、srziq(溪邊
岸上的平緩地)、stayax(陡坡上面的平緩地)。
動物種類和習性 qbuh(白鼻心，通常愛吃果子、果樹，常見於懸崖周圍、峭壁附近、
山谷邊或是有很多石頭的地方)；qogun、saway、yapit talah(白面鼯
鼠、鼯鼠、大赤鼯鼠，吃嫩葉和樹果，習慣爬在稜線上的樹，往旁
邊平行生長的樹枝)、 mit(長鬃山羊，會在山谷、很陡的陡坡，其
行徑路線通常出現在山壁間和稜線做橫向的移動)、para(山羌，喜
好在平緩的地方、溪邊岸上的平緩地或是在靠溪邊的陡坡上面的平
緩地。在平坦地比較容易生育，其習慣不在陡峭、嚴峻的地形中出
現、bzyok knhyung(野豬，與山羌類似，常見於到山溝處、平坦處
或是接近山芋、姑婆芋之地，較不走陡坡)。
狩獵的技術 一群人共同qmalup(狩獵)及個人置放陷阱，置放陷阱又分作yapit
ciliq qbuh(將陷阱直接放在qbuh走的路線上)；mrahaw(放置在樹上
的陷阱)； boli(運用彈性的陷阱)、rusa(踏板式陷阱)，ttu(獸夾)、
pyulang(吊脖子的陷阱)等。q’yunan(獵區、獵場)為一整個部落群的
獵場，雖然各個家戶都會去打獵並且有自己的打獵路徑，但部落的
獵場是共享的，打到獵物也需作分享。
人際的協商 可參與狩獵或可以使用獵徑、獵場的人、狩獵和置放陷阱的時間、
可狩獵和置放陷阱的地方。

388