Page 370 - 原住民族文獻第11輯

個人所穿戴的’alofo是跟隨著一生的，因
為’alofo上的八瓣花形紋是母親或是阿姨等
女性長輩所繡的，具有感念的意義，因此
不會輕易更換。此外，雖然’alofo平常也可

以穿戴，但通常是額外再製作一個平時穿
戴使用的，至於傳統的’alofo就僅在祭典時
穿戴。除了表達重視以外，另一原因在於
傳統’alofo的袋口太小，實用性不高，所以

只會在祭祀慶典的時候才拿出來穿戴。
圖3 近代製作的臺東地區’alofo
圖3為近代製作的臺東地區’alofo，與
（圖片來源：方兆鴻攝，2016年於臺東市
凱應原住民工作坊） 圖2較為早期的款式比較起來，除了色彩
較為鮮豔以外，清楚可見雖沿用八瓣花形
紋圖案，但圖案比例較大，亦較為工整許

多。船形是約定成俗的造型，裝飾和花色基本上看當時的流行，有甚麼樣的線材、
材料就使用，也會看當時流行甚麼樣的裝飾，如亮片或彩色流蘇珠串等。
總結來說，阿美族的’alofo，形制上花蓮以方形為主，臺東以船形為主。多數族
群皆有類似之斜背袋，阿美、卑南、排灣、平埔等臺灣南部諸群所配戴的背袋形制

及圖案元素皆相似，花蓮的噶瑪蘭族及撒奇萊雅族製作方形背袋，但色彩及圖案與
花蓮地區的阿美族大為不同。臺東地區的阿美族女性另有專門配戴的背袋，稱為
koling，以絨布製成，色彩較為鮮豔，背帶可拆解將其繫於腰部如腰包。
本文僅粗略介紹阿美族的’alofo，事實上’alofo在阿美族中有很深的文化意義，直
至現今成為阿美族的一種精神或族群認同的標誌，在出席與部落或族群有關的場合

中，族人也常會穿戴參加活動，有時甚至一戴上’alofo即有穿著傳統服飾之象徵意
義。

3 3 3 3
引用書目

李莎莉
1998 《台灣原住民衣飾文化：傳統．意義．圖說》。臺北：南天。

78 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 三 期 (370)