Page 234 - 原住民族文獻第13輯

的說法，在1888年9月9日，一份名為acuerdo de voluntades（割讓契約，如圖18）的條
約使得這座島嶼被智利併吞，該條約顯示了當時代表Rapa Nui的領袖向智利政府表
示，島嶼主權可以讓給智利政府，但智利政府不能侵犯島上族人的領土及土地權，
然而智利政府並不想花心思在這座島嶼上，也並沒有尊重這份協議，將島嶼租給一

個牧養羊群的公司，智利政府於是擺脫了這般遙遠的依賴關係，卻也讓Rapa Nui族
人被迫離開家園，全體被迫移居到Hanga Roa（今日島上唯一的城鎮）。到了1966
年，智利政府頒布了16441號法條，島上也因此有了市政廳以及一些公共機構的出
現，而這條法案也承認了Rapa Nui族人

的權利（如公民權、土地權等），該法
賦予了智利總統將Rapa Nui的土地所有
權授予Rapa Nui族人的權利，但有些土
地權仍屬國有財產，國家只要擁有一張
許可證即可在島嶼土地上進行開發，而

這樣的法條確實有助於島上的許多開
發，但卻沒有保障Rapa Nui族人土地受
侵略時的賠償，Chiina也表示此法在土
地的運用上仍充滿著許多爭議與不公。

她接著向筆者分享，在1967年至1972年
間，智利政府曾嘗試針對保護考古資
源、傳統文化或文化資產等面向的進行
政策制定，但這些規畫都在1972年智利
軍政府接管後無疾而終，並在1973年時

停止了島上市政廳的運作，同時任命了
一位名叫Sergio Rapu Haoa的族人為軍事
總督，他也是第一個擁有Rapa Nui血統
圖18 1888年的acuerdo de voluntades
的政府官員。筆者好奇追問，那他是否
（割讓條約）
（圖片來源：Memoria Chilena數位資源 制定了對族人有效的法律條約？此時
中心https://www.memoriachilena.gob. Chiina的面容出現了一個靦腆的微笑，
cl/602/w3-article-94620.html，2024年6
沒有正面回應。而她另外提到，在1979
月2日上線）
年，有另一條2885號法案，它規範了島

44 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 六 十 期 (234)