Page 295 - 原住民族文獻第13輯

也有不小差異，原民的共有媒體是否足夠傳送諸多範疇的效能，不無令人懷疑。因
此，個別族群專屬媒體的建置，或許是一個未來鼓勵取向。
基本上，本次專輯的文章，對話了上一世紀的大殖民背景，也交談了當前的動
態情勢，前者以音符引來讀者的關注，後者則看到向大社會說話機制之新現象的背

後問題。原民的音樂文化是否因媒體述說而受到重視，若以日治時期景況來觀察，
或可有兩難的辯論，一方面唱出來的多是政令宣揚或統治者價值，另一方面則歌聲
仍是出自族人，創作之時，總能被感受到傳統要素的所在。而跳至當下，公共電視
和原民新媒體的躍進，當是文化維繫與變遷的主要導引力量，這和日治報紙報導所

帶動的後續效應，相互可以對應理解。我們期待更精緻的媒體與文化課題研究，持
續活潑發展，畢竟它和族人百年來的以唱以說出現之安身立命道理息息相關。

(295) 導論 07