Page 299 - 原住民族文獻第13輯
P. 299
本期專題 1
圖1 〈向蕃界放送廣播〉報導
(圖片來源:《臺灣日日新報聲音文化資料庫》,1929年4月24日
報導,2024年8月20日上線)
對廣播的大力推廣與使用,我們也可以推測,到了第二次世界大戰結束時,臺灣許
多原住民部落或許已經廣泛接觸到了廣播節目。隨著廣播網的擴展與技術進步,原
住民地區的廣播設施覆蓋率顯著提升,使得廣播節目成為原住民接收外界資訊的重
要渠道。
《臺灣日日新報聲音文化資料庫》由臺灣大學音樂學研究所王櫻芬老師帶領團
隊、與臺灣大學圖書館、漢珍公司合作,歷時逾十年的整理,終於於2019年完成其
2
數位化以及關鍵字搜索功能。 然則,至今以其中材料進行日治時期的廣播研究仍
然十分有限,當中涉及到原住民相關議題的更少。有鑑於此,筆者以《臺灣日日新
報聲音文化資料庫》為資料來源,搜尋關於原住民以及原住民音樂在廣播節目上的
出現,發現從1929年臺北放送局成立開始,到1940年最後一則原住民音樂節目的報
3
導,一共出現了34次原住民表演者或原住民音樂相關的電台節目報導。 從閱讀理
論回顧中的文章,筆者對殖民政府時期的媒體產生了興趣。又看到了何義麟、呂紹
里、李承機等學者的研究中鮮少提到原住民與媒體的相關研究。因此嘗試以「原住
民」、「廣播」、「音樂」為關鍵字,在《臺灣日日新報聲音文化資料庫》中搜索,
從而找到了一共34場表演。這34場的表演者與內容包括了三個類別:1. 原住民表演
傳統原住民音樂,2. 原住民表演非原住民音樂,以及3. 非原住民表演原住民音樂改
編而成的音樂。筆者以這34次《日日新報》的報導為出發點,觀察日治時期廣播裡
(299) 從《日日新報》看日治時期臺灣原住民及其音樂於廣播節目的呈現 11

