Page 296 - 原住民族文獻第13輯

期 專 題 本

1
從《日日新報》看日治時期臺灣

原住民及其音樂於廣播節目的呈現

Shura Taylor（吳曉瑩）

國立臺灣大學音樂學研究所博士班研究生

I. 前言

媒體在殖民統治和國家治理中一直扮演著至關重要的角色。民族主義研究者
Benedict Anderson在其著作《想像的共同體：民族主義的起源與散布》中，深入探討
了媒體，尤其是印刷媒體，在形成民族認同和推動民族主義方面的作用。Anderson
強調，印刷資本主義的興起，即書籍、報紙等印刷品的大量生產，對於創造「想像
的共同體」至關重要（Anderson 1983）。Nelson Ribeiro則聚焦於廣播在殖民時期和

後殖民時期的作用，強調廣播作為媒介，不僅僅是訊息的傳遞者，更是國家建設過
程中的積極參與者。他回顧了歐洲帝國如何利用廣播來維持與海外殖民地居民的聯
繫，並分析了這些努力中所面臨的技術挑戰和政策失敗。儘管廣播被視為促進民族
認同和維護帝國統治的重要工具，但其實施過程中遇到了許多困難，尤其是在涵蓋
殖民地多語言人口及獲取聽眾反饋方面的挑戰。Ribeiro還強調，在缺乏音頻記錄的

情況下，如何通過書面資料重建廣播文化和聲音景觀，是進行廣播歷史研究時的一
大挑戰（Ribeiro 2022）。Biswajit Das探討了20世紀早期殖民印度廣播電台所扮演的
複雜角色，強調英國殖民政府利用廣播電台作為控制人民的工具。廣播作為一種
新興且強大的媒體，被認為具有影響公眾輿論、傳播宣傳及管理訊息傳遞的潛力

（Das 2005）。Preeti Raghunath運用歷史學和媒體研究的理論框架，分析了殖民時
期廣播治理的作用，特別是廣播如何在南亞成為殖民權力結構的一部分。他強調，
1920年代到1947年間，廣播的引入不僅是技術現代化的結果，還在殖民政府與被殖
民者之間建立了控制和監視的機制（Raghunath 2021）。

08 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 六 十 一 期 (296)