Page 580 - 太平洋諸島百科事典
P. 580

太平洋藝術                                                                                                                                                                              太平洋藝術
     文化    第五節 太平洋藝術                                    區，並反映出他們的自我意象。島民們也常運用當代藝                                      當代藝術應該是指某地區正在進行的創造性表達。                   Ԓ᜗ༀུ（BILAS）™ˆBODY DECORATION (BILAS)            文化
                                                        術來表達其文化認同。例如，艾倫．荷西（Ellen José）                           這種藝術往往表現出重大的變化，並透過製作技術、進                     IN PAPUA NEW GUINEA‰）。
                                                        於 1996 年創作的裝置藝術〈安息吧，無主地 1788 年 1                          口材料、風格實驗等方式呈現在藝術品上。當代藝術也                         無論村莊社群與國際當代藝術蓬勃發展的環太平洋
           ତʦٙᖵஔjڐಂၾ຅˾ᖵஔ
                                                        月 26 日—1992 年 6 月 3 日〉（RIP Terra Nullius 26 January       可以表達新主題，無論是社會、政治、宗教或非宗教，                     都市有多遠，也無論島嶼藝術家的知識和技能與當代
           「當代藝術」一詞，現在常用來形容太平洋地區原住民                     1788–3 June 1992），即用來「提醒所有澳洲人，托雷斯                         都能以創新的方式呈現。當代藝術也認可藝術家是太平                     （西式）藝術實踐有多大差異，他們的作品在自己的文
           文化的視覺藝術創作。這個詞最近才跟太平洋國家的一                     海峽人為其島民和原住民爭取土地權，其中最重要的人                                  洋社會中的新角色。                                    化中仍然有其價值。藝術家們先在自己的社群受到認
           些運動和藝術家產生關聯，且在關於大洋洲藝術的文獻                     物是來自墨雷島的艾迪． ˜৵௹™ （Eddie ˆMABO‰）。                              雖然太平洋藝術家可能受到祖先的藝術啟發，但他                   可，很快地，他們卓越的眼光和技能就會在更遠的地方
           中很少被提及，這些文獻較關注「原始藝術」。從藝術                        許多太平洋地區的藝術家選擇藝術作為職業，創作                                 們不受習俗和傳統形式的約束，因為他們不是為了某個                     成名。揚名國際的藝術家通常都會在自己的家鄉備受肯
           史的角度來看，當代藝術大約在 1970 年代出現，指的                  非傳統的作品並販售給無限制的市場。這種專業藝術家                                  特定群體才創作。他們找到自己的方式來用藝術表達新                     定。他們對自己的文化很有信心，因為符合他們作為藝
           是在任何國家或國際背景下，以各種媒介或技術創作的                     的概念在社群中得到認可，有些巴布亞紐幾內亞的藝術                                  想法，而不越過文化邊界。卡納克藝術家蜜雪琳．內波                     術家的自尊，讓他們可以進一步去冒險，為他們的藝術
           激進和創新藝術。                                     家還自稱當代藝術家，artis 一詞更納入共通語托克皮辛                              蓉（Micheline Neporon）和寶拉．柏伊（Paula Boi）不僅      探索新機會。
               一般來說，當代藝術指非傳統媒介製成的藝術品，                   語中。馬蒂亞斯．考格（Mathias Kauage）被公認為巴布                          振興雕刻竹子的傳統，還賦予新含義，運用在新喀里多                         在過去 200 多年中，橫跨太平洋的殖民及航行路線
           且屬於新式或近期的藝術形式，在風格、媒介和技術上                     亞紐幾內亞最早與最傑出的當代藝術家，他在畫作上的                                  尼亞社會中，使竹子雕刻和過著都市生活的卡納克人毫                     變得越來越複雜，不斷考驗和影響文化特徵的表現力。
           能打破傳統。這種藝術形式開發出創造力和自我表達力                     簽名是「馬蒂亞斯．考格，巴布亞紐幾內亞的藝術家」。                                 無違和感。                                        現今，若認為西方藝術在太平洋地區佔主導地位，是很
           的新面向，包括各種形式的文學、戲劇作品、樂隊音樂，                       「藝術」和「藝術家」這兩個詞，以及藝術家的角                                     即使藝術家住在偏遠太平洋村莊中的氏族團體，也                   冒昧的想法。自 1970 年代以來，當代原住民和毛利人
           還有新的視覺藝術—電影、攝影、壓克力畫、油畫、                      色和眼光，現在都已廣為人知並得到認可，但這些詞也                                  有機會將變化和活力融入藝術，以表達當地文化的發                      藝術的強大影響力已遠遠超出藝術家的氏族和國家的邊
           版畫、金屬雕塑和紡織品設計。此類型的藝術品會出現                     反映了特定社會的特徵。同樣地，藝術培訓與創作的系                                  展。在任何社會中，藝術家都是變化的詮釋者，協助他                     界，不僅重申原住民的文化認同，也表達他們對自治和
           在市中心，因為都市人有更多機會能接觸到各種當代藝                     統，以及藝術品的行銷和分配，都因太平洋社會中的原                                  們的社區接受新的想法和做事方式。例如，西巴布亞或                     自我表現的意願。
           術，也有更多機會獲得指導、必要的材料，以及行銷與                     住民觀念而改變。視覺文化包含其他地方的特定歷史，                                  索羅門群島的藝術家很少有機會接觸國際展覽所青睞的                         太平洋地區的現狀和緊張局勢使得傳統／當代、西
           宣傳系統。                                        且藝術源自完全不同的文化習俗和慣例，如交換和˜ᓿ                                  當代藝術，也很少有相關經驗。然而，有些藝術家意識                     方／原住民等對立的術語變得有點無關緊要。也許考慮
               太平洋藝術經常會脫離當地的創作背景，在畫廊和                   يᗍ৔™ˆGIFT-GIVING‰。展示藝術品的地方不一定                             到藝術市場的存在，以及藝術（在當地的發展範圍內）                     藝術品如何暗示視覺或概念的關係、如何超越國界，或
           展覽中展示。對某些人來說，當代藝術指的是新式繪畫                     就是其代表事件發生的地方，這點跟西方社會不一樣。                                  的其他外部利益，便進行創新，將新想法、新主題和新                     如何反映藝術家個人對當地、國家或國際問題的看法，
           和物品，且通常在博物館展示和作為私人收藏，或由精                     在每四年舉辦一次的太平洋藝術節中，可以從原住民藝                                  材料融入他們的藝術中。有時，在偏遠地區，某些新事                     會更有成效。某些趨同點可能會揭示民族、社會和語言
           明的策展人從國際藝術市場收集而來。對其他人來說，                     術家的作品及呈現方式，明顯看出他們對其世界的巧妙                                  物會變得非常流行，並刺激不同方向的創造性表達，舉                     的共同點和差異，以及其共同議題和潛在問題。殖民政
           太平洋藝術家的當代作品能被廣泛接受和融入自己的社                     詮釋。                                                       個最近的例子：在巴布亞紐幾內亞的瓦基山谷（Wahgi                   權激發出藝術上對經濟不平等、宗教影響和政治獨立渴
                                                                                                                  Valley），戰士的盾牌上會畫著漫畫英雄、啤酒的標語和                 望的質疑。這種在新興太平洋國家大量出現的身分形
                                                                                                                  商標，或是香菸和足球隊。（見˜ˋ̺ԭॲ఻ʫԭɛٙ                     象，可以詮釋為後殖民經歷的其中一個階段。



































           538                                                                                                                                                                                        539
   575   576   577   578   579   580   581   582   583   584   585