Page 190 - 原住民族文獻第9輯
P. 190
作者在書寫神話傳說時,同時做了紀錄與分類,將神話主題、神靈系統與相關
之文化羅列詳盡的表格,亦針對文本做深度的分析,後續的近代史發展則對鄒族社
會的重要變遷予以詳實記載,這樣的書寫背後仰仗多年累積深厚的田野訪談資料,
以及持續回到部落參與的親身經驗。也因為作者持續地記錄與書寫,本書與作者過
去的出版書籍相比,更多了近代鄒人生活變遷的各種討論,例如,從「變動的kuba
及其儀式」便能看到近年來鄒人信仰變遷、長者凋零、生活型態的轉變與行政機
關的影響;「鄒族的新儀式」則看到鄒人因應當代發展,擷取傳統結合新創的生
命力。
本書作者自序中提到,「這本書說的不是什麼學問,而是我的族人耳熟能詳
的故事,現在只是將它們整理而寫成你(妳)我他(她)都能看得懂的敘事文字」
(頁IX),雖將本書比擬為長輩在火塘旁或灶旁敘說的故事,但顯然作者仍是有心
縱橫時間與空間,將鄒族神話樹添枝生葉。本書十二篇文章因應不同性質的研討會
與刊物邀稿,而有不同的寫作取向,有偏向民族學、文學、地方(嘉義)研究、原
住民族文獻採集等,在神話的部分可見作者文學研究功力,而近代故事的脈絡整理
精彩,則更令人期望作者未來有機會能兼容更多取徑地深入討論。另一方面,由於
作者出身自鄒族兩大社(hosa)之一的特富野(tfuya),許多傳說紀錄與個人生命
經驗大幅呈現特富野的版本與觀點,日後若能廣採更多敘事觀點,甚或討論族群內
部敘事差異的緣由,則更能凸顯鄒族整體的多元敘事脈絡與族群內部關係。盼望作
者持續述說更多不同的故事,將故事系統整合,成為更雄偉的神話巨樹。
74 原 住 民 族 文 獻 | 第 四 十 三 期 (190)

