Page 293 - 原住民族文獻第9輯
P. 293

時事快遞



                樣受全球化影響的人們;許多當代人
                們的日常經驗,其實是大洋洲文化的
                產物。此展示敘述顛倒了「作為文化
                輸出國的西方」與其他「非西方的文

                化接受者」的二元想像,從而在全球
                化浪潮中賦予後者更為積極的作用。
                    然而,策展者並不是要掩飾西
                方國家的剝削事實。反而意欲以更

                多元的方式指出殖民力量對於當地文
                化和生態造成的影響,其中最震撼
                者應屬Lisa Reihana的影音裝置:「追                    圖3 由具毛利血統的藝術家George
                                                           Nuku製作的藝術裝置Bottled Ocean
                尋金星(感染)/In Pursuit of Venus
                                                           2120(圖片來源:吳佳錚攝,2020/3/10)
                [Infected]」,藉由對庫克船長故事的

                新解,嘗試擺脫殖民與被殖民者間對
                立且過於簡化或單向權力輸出的框
                     2
                架。 同樣的,展場不僅指出當地傳
                教士也可能為島民改宗基督宗教的重

                要推手,還展示受西方影響而增添槍
                枝主題的傳統藝術創作(圖4),抑
                或牽扯當代外交政治的藝術餽贈等,
                以精彩展品說明大洋洲與西方長期而
                複雜的文化交流。

                    以海洋為基底,此特展複雜化大
                洋洲諸島之間和之外的連結故事,也
                讓觀眾明白自身與大洋洲的相遇與糾
                纏將延續不止。


                                                           圖4 當地與殖民者交流後增加的創
                                                           作題材:「槍與刀」(Geweren en
                                                           messen)(圖片來源:吳佳錚攝,
                                                           2020/3/10)




                (293) 群島之洋─荷蘭萊頓民族學博物館特展 A Sea of Islands: Masterpieces from Oceania    97
   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298