Page 5 - 《toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌》3
P. 5
te’o yainca 我來說
72
kai akibulruwa ki kacalrilrisiyana
kadruwa ku taulikaiya,
sana pukidremedrema naukibulru miya
makakaimadu pathagili
族語學習沒有止盡 想學就要立刻開始
tailailabuwana 大武魯凱語
78
pakatua tingnaw, a paru tatavakan a 84
kitulu tua kai
ulja namasan sikudakudan a penaiwanan Spooda Cupokongse Nniinu slhayan ka
kari Seediq
透過線上、線下沉浸式學習
讓族語成為生活的一部分 透過線上直播共學 讓族語學習無遠弗屆
nasekacedas a pinaiwanan a kai 東排灣語 Kari Seediq Tgdaya 德固達雅賽德克語
’ete hioa 進行室
90
nu sayhu kana APP di na pakalrangan diya kana
mahuwahu na zenga di na MV mu, puwapuwa
pakasahar da takesiyan kana nadanadaman
temarapairang
善用 APP、動畫和 MV 等多元媒介
增加學臺灣台語的樂趣
piningaiyan a Kasavakan 建和卑南語
96 102
Ke Tayal! spuwah ta qnxan ta - skahul kbalay Ega, pluhay
ke Tayal buyan kya qwas qsliq qa “Ballad” baq mgayang pqiyu calay ke na
pstuliq mnanak na hkuy qwas llaqi knbahan Genzyumin, gaga qnxan ki
Tayal qa O.S.T lungan Tayal
族語！從自己的生活開始─族語結合芭樂情歌 透過電影 自然傳遞原住民
激出「O.S.T 泰雅的後代」獨特音樂風格 語言、文化與精神
ke na cquliq Tayal 四季泰雅語 ke na cquliq Tayal 四季泰雅語
