Page 22 - 《toʉsvʉsvʉtʉ談論雜誌》2
P. 22
ʈЪ१ toʉsvʉsvʉtʉ
matulre’ay kana kasekingan na trau na mitrepa kana kikarunan kana palralrimawan 111 ’ami na pukazuwa kana palralrimawan seking za sayhuwan kana papadang za seking i talaulepan na temakakesi
試務人員正在布置考場 ngaiyan kana Yēncumicu (na kasekingan i Tainan Kunsan tayhak) 考生於休息區準備測驗
111 年度第 2 次原住民族語言能力認證測驗（臺南崑山科大考場）
kaulra lra a 20’amiyan a aidanan za 應《原住民教育法》來服務準備展開族語
04 palralrimawan kana ngaiyan kana 教學的族人們，以成人為主。隨著原住民
2
Yēncumincu. na “palralrimawan za 學生加分制度的推動，2007 年便出現針
Palralrimawan za Ngaiyan kana ngaiyan” mu, pureha kemay kana 對學生的「升學優待取得文化及語言能力
2001 ’ami. mau iturus kana “kuret
證明考試」。到了 2014 年，合併兩項考
Yēncumicu, Karuwa Semukun, kana Yēncumin Ciyawyi” zi padang 試並分出初級、中級、高級、薪傳級，而
Muvakar zi Tremungulr na Ngaiyan muvakar panadam za ngaiyan kana 2018 年首次增加中高級，分為初級、中
zinekalranan. mau ziya mu, puwalrang
級、中高級、高級、優級。
kana trau na maradawan. iturus semukun
izu na kuret kana puwamuelak. a 2007 kemay kana 2021 ’ami, kana ’ami’ami
ࡡИ͏ૄႧεႧႩᗇdᜫૄႧ˸પᄿԨෂו ’ami mu, mupana na kuret na tremepa kana 4 vulan zi kana 12 vulan mu, maanay
kana temakakesi, “kiveray a wasay za palralrimawan za 42 a ngaiyan kemay
na piningaiyan kana Pinuyumayan i zaya Г໊՚یႧ ୩ᛓૄႧ 004 za kinasayhuwan za kakuwayanan zi kana palrivak palru kana maraatras kana
৷ॴ za ngaiyan zi karuwa temakesi kana taripaduk. na palralrimawan na atras mu,
4
maraatras.” palru kana 2014 ’ami mu, maanay nu 12 vulan kana ’ami’ami. na
tu pukasayaw na zuwaya palralrimawan maraatraatras na marakuwakuwalengan
a pakalrazaman ʃᏦࣩ zi tu paresepadaw za palrivak, za mu, maanay nu zuwaya ’ami parasan,
3
Mayaw (Lin Cing Cin) taripaduk, za atras, zi za maraatraatras. maresan maanay nu 12 vulan.
a Amis, kemay i Valangaw. sawariyan lra kurelrang kana kikarunan kana a 2018 ’ami mu, tu puwapuwayay za
palralrimawan. harem mu, a yēnciyoyēn kana palralrimawan na temakesi 2021 年起，每年 4 月及 12 月舉行初級到
1
puvakar cicinhuē kana ngaiyan kana Yēncumincu. maraatras kana taripaduk. ulra lra harem 中高級的 42 語別考試，高級則是每年 12
a palrivak, a taripaduk, a maraatras kana 月進行考試，而最困難的優級，每兩年舉
؍ԯආ taripaduk, a atras, zi a maraatraatras. 辦一次，同樣在 12 月。
阿美族人，來自臺東。長年從事試務相關工作，現為原住民族語言研究發展
基金會認證測驗組的研究員。 族語認證測驗至今已有二十餘年的歷史，
2001 年開始的「族語認證考試」，是因
20 21
