Page 60 - 原住民族權利手冊
P. 60

Article 20                                        Article 22

               1. Indigenous peoples have the right to           1. Particular attention shall be paid to the rights

                  maintain and develop their political,             and special needs of indigenous elders,
                  economic and social systems or institutions,      women, youth, children and persons with
                  to be secure in the enjoyment of their own        disabilities in the implementation of this

                  means of subsistence and development, and         Declaration.

                  to engage freely in all their traditional and   2. States shall take measures, in conjunction
                  other economic activities.                        with indigenous peoples, to ensure that
               2. Indigenous peoples deprived of their means        indigenous women and children enjoy the

                  of subsistence and development are entitled       full protection and guarantees against all

                  to just and fair redress.                         forms of violence and discrimination.


               Article 21                                        Article 23

               1. Indigenous peoples have the right, without     Indigenous peoples have the right to determine

                  discrimination, to the improvement of their    and develop priorities and strategies for
                  economic and social conditions, including,     exercising their right to development. In
                  inter  alia,  in  the  areas  of  education,   particular, indigenous peoples have the

                  employment, vocational training and            right to be actively involved in developing

                  retraining, housing, sanitation, health and    and determining health, housing and other
                  social security.                               economic and social programmes affecting
               2. States shall take effective measures and,      them and, as far as possible, to administer such

                  where appropriate, special measures to         programmes through their own institutions.

                  ensure continuing improvement of their
                  economic and social conditions. Particular     Article 24
                  attention shall be paid to the rights and      1. Indigenous peoples have the right to their

                  special needs of indigenous elders, women,        traditional medicines and to maintain their

                  youth, children and persons with disabilities.    health practices, including the conservation
                                                                    of their vital medicinal plants, animals





         55
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65