Page 94 - 原住民族文獻第11輯

評 獻 文 介

朝鮮族的隱與顯

謝世忠
國立臺灣大學人類學系兼任教授

Fang, Gao
2008 What It Means to be a ‘Model Minority’: Voices of Ethnic Koreans in Northeast
China. Asian Ethnicity 9(1): 55-67.
Kwon, June Hee
2019 Forbidden Homeland: Divided Belonging on the China-Korea Border. Critique
of Anthropology 39(1): 74-94.

朝鮮族是中國少數民族之一，與朝鮮民主主義人民共和國國民，以及大韓民國
國民等，是為當今三大源自東北亞同一半島，卻分屬不同國族－國家的群體。過去
三十年間，不少中國的朝鮮族，千方百計想移民韓國。因此，在往往只有單一個人
先行出發的情形下，造成不少夫妻兩隔或家庭分離的情形。朝鮮族人多聚居在韓國
大都會，形成朝鮮族街區，卻也漸漸成了社會街角暴力的象徵，韓國人對其負面刻

板印象加劇（see Park 2018），而朝鮮族人在韓國的個人安全，因為身分問題，常常
難以受到保障，也成社會一大隱憂（Lee 2019）。近幾年國際學界的朝鮮族研究，
對相關議題亦多所關心。
Fang Gao的文章，主要探討朝鮮族在中國作為一模範少數民族的情況。上世紀

前期，朝鮮人戰亂離家遷移至中朝邊境，中國給以土地，並賦予少數民族身分，甚
至成立該族的延邊自治州。朝鮮族勤學成風，被認為是55個少數民族中的模範。他
們雖處於中國與韓國經濟邊陲之地，但，重視教育，家庭優先，效忠國家，凡此均
被認為是民族驕傲。

78 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 期 (94)