Page 96 - 原住民族文獻第11輯

民族喜悲劇，喜存在於中國宣傳文件上（說他們是模範民族），悲則不等程度地上
演於中韓社會實踐場域（終身弱勢或不見合法公義之天日）。喜之時，顯於外，悲
之際，隱於內。顯隱的兩造，同時存在於當今朝鮮族人身上。或許，此份彰顯自我
與否之內在衝突，恐怕會長存於延邊、首爾、及上海間海陸來去的旅程之中。

3 3 3 3
引用書目

謝世忠
1993 《傣泐：西雙版納的族群現象》。臺北：自立。
Lee, David
2019 ‘Victimised for being Chinese’: The Hard Lives of South Korea’s Joseon-jok Community. This
Week in Asia. May 10, 2019. https://www.scmp.com/week-asia/society/article/3009651/
hard-lives-south-koreas-chinese-joseon-jok-community-who-face?module=perpetual_
scroll_0&pgtype=article&campaign=3009651, accessed April 16, 2022.
Park, Eddie
2018 Too Different to Be Chinese, Not Good Enough to Be Korean. Korea Expose. September
21, 2018. https://koreaexpose.com/too-different-to-be-chinese-not-good-enough-to-
be-korean/, accessed April 16, 2022.

80 原 住 民 族 文 獻 ｜ 第 五 十 期 (96)